FORME
Visualizzazione per aree e testi
tosc.
tosc.
prat.
Doc. prat., 1235 Doc. prat., 1245 bianho [bianco, agg./s.m.]
genero [gènero (1), s.m.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
Doc. prat., 1247 alto [alto (1), agg./avv./s.m.]
ato [alto (1), agg./avv./s.m.]
biance [bianco, agg./s.m.]
bianco [bianco, agg./s.m.]
calçolaio [calzolaio, s.m.]
colobino [colombino (1), agg./s.m.]
gienero [gènero (1), s.m.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
Doc. prat., 1275 andaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andoa [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
anella [anello (1), s.m.]
biancho [bianco, agg./s.m.]
braccia [braccio (2), s.m.]
bracia [braccio (2), s.m.]
centinaia [centinaio (2), s.m.]
centinaio [centinaio (2), s.m.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
llaude [lauda/lode, s.f.]
meça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
miglaio [migliaio, num./s.m.]
miglao [migliaio, num./s.m.]
operaio [operaio, s.m./agg.]
pregione [prigione (2), s.m./agg.]
pregioni [prigione (2), s.m./agg.]
primaia [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
tagloa [tagliare (1), v.]
vechi [vecchio (1), agg./s.m.]
vechia [vecchio (1), agg./s.m.]
vechie [vecchio (1), agg./s.m.]
Doc. prat., 1285-86 calçolaio [calzolaio, s.m.]
centinaio [centinaio (1), s.m.]
chiavaio [chiavaio (1), s.m.]
genero [gènero (1), s.m.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
Doc. prat., 1288-90 andai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andamo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andoe [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grossi [grosso (2), s.m./agg.]
meno [meno , avv./indef.]
pegio [peggio, avv./agg./s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
ricievette [ricévere, v.]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
Doc. prat., 1293-1306 alti [alto (1), agg./avv./s.m.]
andare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
anddò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
anelli [anello (1), s.m.]
braccia [braccio (2), s.m.]
braccio [braccio (2), s.m.]
chiavò [chiavare (2), v.]
diecie [dieci, num./s.m.]
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
faccia [faccia (1), s.f.]
febbraio [febbraio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
maccio [maggio (1), s.m.]
maggio [maggio (1), s.m.]
meça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meççio [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
mungniaio [mugnaio, s.m.]
operaio [operaio, s.m./agg.]
pregione [prigione (2), s.m./agg.]
quanddo [quando, cong./avv./s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
ricevettero [ricévere, v.]
seçaia [sezzaio, agg./s.m.]
seçaio [sezzaio, agg./s.m.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
vecchi [vecchio (1), agg./s.m.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]
vechi [vecchio (1), agg./s.m.]
vechio [vecchio (1), agg./s.m.]
Doc. prat., 1296-1305 alto [alto (1), agg./avv./s.m.]
andando [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarono [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andoe [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andòvi [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
anelli [anello (1), s.m.]
braccia [braccio (2), s.m.]
calcolaio [calzolaio, s.m.]
calçolaio [calzolaio, s.m.]
calsiolaio [calzolaio, s.m.]
carbonaia [carbonaia, s.f.]
centinaia [centinaio (2), s.m.]
centinaio [centinaio (2), s.m.]
chalçiolaio [calzolaio, s.m.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
chalsiolaio [calzolaio, s.m.]
chiamasero [chiamare, v.]
chiamassimo [chiamare, v.]
chiavaio [chiavaio (1), s.m.]
chugnata [cognata (1), s.f.]
chugnato [cognato, s.m./agg.]
cienttinaia [centinaio (2), s.m.]
coreggia [correggia (1), s.f.]
corregie [correggia (1), s.f.]
diecie [dieci, num./s.m.]
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
faccia [faccia (1), s.f.]
febbraio [febbraio, s.m.]
fornaia [fornaia (1), s.f.]
genero [gènero (1), s.m.]
giacesse [giacere (1), v.]
giaciesaro [giacere (1), v.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
maggio [maggio (1), s.m.]
meççio [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meçco [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
milliaia [migliaio, num./s.m.]
mungniaio [mugnaio, s.m.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
operai [operaio, s.m./agg.]
operaio [operaio, s.m./agg.]
operari [operaio, s.m./agg.]
pregione [prigione (1), s.f./s.m.]
pregioni [prigione (2), s.m./agg.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
sappiendo [sapere (1), v.]
seçai [sezzaio, agg./s.m.]
seççai [sezzaio, agg./s.m.]
solaio [solaio (2), s.m.]
stati [èssere (1) / stare, v.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
vecchi [vecchio (1), agg./s.m.]
vecchia [vecchio (1), agg./s.m.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]
vechi [vecchio (1), agg./s.m.]
vechio [vecchio (1), agg./s.m.]
Doc. prat., 1298-99 vechio [vecchio (1), agg./s.m.]
Doc. prat., 1305 andando [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarono [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andavano [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
cacciarono [cacciare, v.]
coltello [coltello, s.m.]
cominciò [cominciare, v.]
cuminciaro [cominciare, v.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
istato [èssere (1) / stare, v.]
iti [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
mandateline [mandare, v.]
mellio [meglio, avv./agg./sm.]
piaccia [piacere (1), v.]
piacciavi [piacere (1), v.]
piacere [piacere (1), v.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
sappiate [sapere (1), v.]
ssappiate [sapere (1), v.]
stato [èssere (1) / stare, v.]
talliando [tagliare (1), v.]
talliare [tagliare (1), v.]
talliati [tagliare (1), v.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
va [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vada [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vae [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Doc. prat., p. 1247 giennero [gènero (1), s.m.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meno [meno , avv./indef.]
Giovanni, 1286 (prat.) flore [fiore, s.m./s.f./avv.]
piacente [piacere (1), v.]
sappiendo [sapere (1), v.]
vado [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Simintendi, a. 1333 (prat.) 'nferno [inferno, s.m./agg.]
abbattesi [abbàttere, v.]
abbattete [abbàttere, v.]
abbattuta [abbàttere, v.]
abbattute [abbàttere, v.]
abbattuti [abbàttere, v.]
abbattuto [abbàttere, v.]
accendesse [accèndere, v.]
alta [alto (1), agg./avv./s.m.]
altare [altare (1), s.m./s.f.]
altari [altare (1), s.m./s.f.]
altari [altare (1), s.m./s.f.]
alte [alto (1), agg./avv./s.m.]
alti [alto (1), agg./avv./s.m.]
alto [alto (1), agg./avv./s.m.]
andai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andando [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andandome [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andante [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andante [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andanti [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andargli [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarle [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarono [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andate [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andava [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andavamo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andavano [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
anderò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andoe [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andonne [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andrai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andremo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andrete [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
avvegnente [avvenire (1), v.]
bianca [bianco, agg./s.m.]
bianche [bianco, agg./s.m.]
bianchi [bianco, agg./s.m.]
bianco [bianco, agg./s.m.]
bionda [biondo, agg./s.m.]
bionde [biondo, agg./s.m.]
biondi [biondo, agg./s.m.]
biondo [biondo, agg./s.m.]
braccia [braccio (1), s.m.]
braccio [braccio (1), s.m.]
calzari [calzare (3), s.m.]
chiamavano [chiamare, v.]
chiamera'la [chiamare, v.]
coltello [coltello, s.m.]
combatte [combàttere, v.]
combatteano [combàttere, v.]
combattendo [combàttere, v.]
combattente [combàttere, v.]
combattere [combàttere, v.]
combattete [combàttere, v.]
combatti [combàttere, v.]
combattono [combàttere, v.]
comincia [cominciare, v.]
cominciarono [cominciare, v.]
cominciato [cominciare, v.]
coreggie [correggia (1), s.f.]
correggie [correggia (1), s.f.]
costringea [costrìngere, v.]
costringete [costrìngere, v.]
costringi [costrìngere, v.]
costrinse [costrìngere, v.]
cumincia [cominciare, v.]
cuminciare [cominciare, v.]
cuminciaro [cominciare, v.]
cuminciarono [cominciare, v.]
cuminciata [cominciare, v.]
cuminciato [cominciare, v.]
cuminciava [cominciare, v.]
cuminciò [cominciare, v.]
cumincioe [cominciare, v.]
dimandaro [domandare, v.]
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
dolci [dolce, agg./s.m./avv.]
domandano [domandare, v.]
domandante [domandare, v.]
domandare [domandare, v.]
domandasse [domandare, v.]
domandata [domandare, v.]
domandate [domandare, v.]
domandati [domandare, v.]
domandato [domandare, v.]
domandava [domandare, v.]
domandavano [domandare, v.]
domanderai [domandare, v.]
domanderebbe [domandare, v.]
domanderò [domandare, v.]
domandino [domandare, v.]
dragone [dragone (1), s.m.]
faccia [faccia (1), s.f.]
fiore [fiore, s.m./s.f./avv.]
fiori [fiore, s.m./s.f./avv.]
fredde [freddo, agg./s.m.]
freddi [freddo, agg./s.m.]
freddo [freddo, agg./s.m.]
genero [gènero (1), s.m.]
ghiaccia [ghiaccia, s.f.]
ghiaccio [ghiaccio (1), s.m.]
ghiotta [ghiotto, agg./s.m.]
giacciono [giacere (1), v.]
giaceano [giacere (1), v.]
giacente [giacere (1), v.]
giacenti [giacere (1), v.]
giacere [giacere (1), v.]
giacettoro [giacere (1), v.]
giaceva [giacere (1), v.]
giacque [giacere (1), v.]
ginocchia [ginocchio, s.m.]
ginocchio [ginocchio, s.m.]
giovane [gióvane, agg./s.m./s.f.]
giovani [gióvane, agg./s.m./s.f.]
giovani [gióvane, agg./s.m./s.f.]
giuso [giuso (1), avv./prep.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
guardassoro [guardare, v.]
guardavano [guardare, v.]
inferno [inferno, s.m./agg.]
infiammare [infiammare, v.]
istate [èssere (1) / stare, v.]
ita [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
lagrimando [lacrimare (1), v.]
macchia [macchia (1), s.f.]
macchiate [macchiare, v.]
macchie [macchia (1), s.f.]
maschio [maschio, agg./s.m.]
meglio [meglio, avv./agg./sm.]
meno [meno , avv./indef.]
migliaia [migliaio, num./s.m.]
mugghiando [mugghiare, v.]
mugghiare [mugghiare, v.]
mugghiava [mugghiare, v.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
nepoti [nipote, s.m./s.f.]
nepoti [nipote, s.m./s.f.]
ninferno [inferno, s.m./agg.]
notricaro [nutricare, v.]
notricati [nutricare, v.]
notricato [nutricare, v.]
notricava [nutricare, v.]
notricolle [nutricare, v.]
nutricare [nutricare, v.]
piaccia [piacere (1), v.]
piaceli [piacere (1), v.]
piacere [piacere (1), v.]
piacesse [piacere (1), v.]
piaceva [piacere (1), v.]
piacevagli [piacere (1), v.]
piacevano [piacere (1), v.]
piaciuta [piacere (1), v.]
piaciuto [piacere (1), v.]
piacque [piacere (1), v.]
piacquoro [piacere (1), v.]
polmone [polmone (1), s.m.]
polvere [pólvere, s.f./s.m.]
preghera'lo [pregare, v.]
pregione [prigione (1), s.f./s.m.]
prigioni [prigione (1), s.f./s.m.]
primaia [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
primaie [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
primaio [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
profonda [profondo, agg./s.m./avv.]
profondi [profondo, agg./s.m./avv.]
profondo [profondo, agg./s.m./avv.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
ritonda [rotondo, s.m./agg.]
saliscono [salire (1), v.]
saltare [saltare (1), v.]
saltaro [saltare (1), v.]
saltarono [saltare (1), v.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
sappeano [sapere (1), v.]
sappiente [sapere (1), v.]
sapra'lo [sapere (1), v.]
sederono [sedere (1), v.]
sedessoro [sedere (1), v.]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
seguitando [seguitare, v.]
seguitano [seguitare, v.]
seguitante [seguitare, v.]
seguitante [seguitare, v.]
seguitantelo [seguitare, v.]
seguitare [seguitare, v.]
seguitaro [seguitare, v.]
seguitarti [seguitare, v.]
seguitato [seguitare, v.]
seguitava [seguitare, v.]
seguitavano [seguitare, v.]
seguiterei [seguitare, v.]
seguiterò [seguitare, v.]
sezzai [sezzaio, agg./s.m.]
sezzaia [sezzaio, agg./s.m.]
sezzaie [sezzaio, agg./s.m.]
sezzaio [sezzaio, agg./s.m.]
soffia [soffiare (1), v.]
soffiano [soffiare (1), v.]
soffiasse [soffiare (1), v.]
specchio [specchio, s.m.]
stata [èssere (1) / stare, v.]
state [èssere (1) / stare, v.]
taglia [tagliare (1), v.]
tagliano [tagliare (1), v.]
tagliare [tagliare (1), v.]
tagliata [tagliare (1), v.]
tagliato [tagliare (1), v.]
taglioe [tagliare (1), v.]
tegnente [tenere (1), v.]
tratto [tratto (2), s.m.]
va [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
va [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vada [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vadano [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vae [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vae [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vanno [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vavvi [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vecchi [vecchio (1), agg./s.m.]
vecchia [vecchio (1), agg./s.m.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]
vo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Stat. prat., 1295 andare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
avenisse [avvenire (1), v.]
bianco [bianco, agg./s.m.]
calçato [calzare (1), v.]
dimandare [domandare, v.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
ire [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
maggio [maggio (1), s.m.]
mandato [mandato, agg./s.m.]
meno [meno , avv./indef.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
seççaia [sezzaio, agg./s.m.]
usoraio [usuraio, s.m./agg.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]