tosc.

abbatteo [abbàttere, v.]

abbattesi [abbàttere, v.]

abbattete [abbàttere, v.]

abbattuta [abbàttere, v.]

abbattute [abbàttere, v.]

abbattuti [abbàttere, v.]

abbattuto [abbàttere, v.]

abrile [aprile, s.m.]

• Doc. prat., 1247 [7 occ.]
• Doc. prat., 1275 [9 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [75 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [16 occ.]

abrille [aprile, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

accenda [accèndere, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

accende [accèndere, v.]

accendesse [accèndere, v.]

accesa [accèndere, v.]

accese [accèndere, v.]

acceso [accèndere, v.]

acciaio [acciaio, s.m.]

acesa [accèndere, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

agli [aglio, s.m.]

agnello [agnello, s.m.]

alli [aglio, s.m.]

alta [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [16 occ.]

altare [altare (1), s.m./s.f.]

altari [altare (1), s.m./s.f.]

altari [altare (1), s.m./s.f.]

alte [alto (1), agg./avv./s.m.]

alti [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [11 occ.]

alto [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Doc. prat., 1247 [6 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [26 occ.]

alzata [alzare, v.]

anella [anello (1), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

anelli [anello (1), s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

aprile [aprile, s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [9 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

asina [àsina, s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [12 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [60 occ.]

asine [àsina, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]

asini [àsino, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [7 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [22 occ.]

asino [àsino, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [10 occ.]

ato [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Doc. prat., 1247 [1 occ.]

avenisse [avvenire (1), v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

avvegnente [avvenire (1), v.]

basci [bacio (1), s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [13 occ.]

basi [bacio (1), s.m.]

bee [bere (1), v.]

bere [bere (1), v.]

bevendo [bere (1), v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

bevero [bere (1), v.]

biada [biada (1), s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [156 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [332 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

biade [biada (1), s.f.]

bianca [bianco, agg./s.m.]

biance [bianco, agg./s.m.]

• Doc. prat., 1247 [1 occ.]

bianche [bianco, agg./s.m.]

bianchi [bianco, agg./s.m.]

biancho [bianco, agg./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

bianco [bianco, agg./s.m.]

• Doc. prat., 1247 [22 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

bianho [bianco, agg./s.m.]

• Doc. prat., 1245 [10 occ.]

bionda [biondo, agg./s.m.]

bionde [biondo, agg./s.m.]

biondi [biondo, agg./s.m.]

biondo [biondo, agg./s.m.]

bocca [bocca, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [37 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

boccha [bocca, s.f.]

bocche [bocca, s.f.]

bocha [bocca, s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

braccia [braccio (1), s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [51 occ.]

braccia [braccio (2), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

braccio [braccio (1), s.m.]

braccio [braccio (2), s.m.]

bracia [braccio (2), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

caccia [cacciare, v.]

caccia [cacciare, v.]

cacciagli [cacciare, v.]

cacciano [cacciare, v.]

cacciante [cacciare, v.]

cacciare [cacciare, v.]

cacciarono [cacciare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

cacciata [cacciare, v.]

cacciate [cacciare, v.]

cacciate [cacciare, v.]

cacciati [cacciare, v.]

cacciato [cacciare, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

cacciava [cacciare, v.]

cacciò [cacciare, v.]

cacciolla [cacciare, v.]

cadde [cadere, v.]

caddoro [cadere, v.]

cade [cadere, v.]

cadente [cadere, v.]

caderanno [cadere, v.]

cadere [cadere, v.]

cadesse [cadere, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

cadi [cadere, v.]

cadieano [cadere, v.]

cado [cadere, v.]

caduta [cadere, v.]

caduti [cadere, v.]

caduto [cadere, v.]

caggi [cadere, v.]

caggia [cadere, v.]

caggiono [cadere, v.]

calcata [calcare, v.]

calcate [calcare, v.]

calçato [calzare (1), v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

calçe [calza (1), s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [4 occ.]

calcolaio [calzolaio, s.m.]

calçolaio [calzolaio, s.m.]

• Doc. prat., 1247 [2 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [19 occ.]

calda [caldo, agg./s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

caldaia [caldaia, s.f.]

calde [caldo, agg./s.m.]

caldi [caldo, agg./s.m.]

caldo [caldo, agg./s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [15 occ.]

calsiolaio [calzolaio, s.m.]

calzari [calzare (3), s.m.]

campi [campo (1), s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [22 occ.]

campo [campo (1), s.m.]

capra [capra (1), s.f.]

carbonaia [carbonaia, s.f.]

carne [carne, s.f.]

carni [carne, s.f.]

cciepo [ceppo, s.m.]

ccieppo [ceppo, s.m.]

cciò [ciò, dim.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

centinaia [centinaio (2), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

centinaio [centinaio (1), s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [3 occ.]

centinaio [centinaio (2), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

cepo [ceppo, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [24 occ.]

ceppo [ceppo, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [91 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [55 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

cerca [cerca, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [56 occ.]

cerca [cercare, v.]

cerca [cercare, v.]

cercando [cercare, v.]

cercare [cercare, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

cercaro [cercare, v.]

cercasse [cercare, v.]

cercato [cercare, v.]

cercha [cerca, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]

cerche [cerca, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]

cercò [cercare, v.]

cercoe [cercare, v.]

chalçiolaio [calzolaio, s.m.]

chalçolaio [calzolaio, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]

chalsiolaio [calzolaio, s.m.]

champo [campo (1), s.m.]

charne [carne, s.f.]

chascio [cacio, s.m.]

chiama [chiama, s.f.]

chiama [chiamare, v.]

chiamalla [chiamare, v.]

chiamallo [chiamare, v.]

chiamando [chiamare, v.]

chiamano [chiamare, v.]

chiamante [chiamare, v.]

chiamare [chiamare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

chiamasero [chiamare, v.]

chiamassimo [chiamare, v.]

chiamata [chiamare, v.]

chiamati [chiamare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

chiamato [chiamare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

chiamava [chiamare, v.]

chiamavano [chiamare, v.]

chiamera'la [chiamare, v.]

chiami [chiamare, v.]

chiamo [chiamare, v.]

chiamò [chiamare, v.]

chiamoa [chiamare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

chiamoe [chiamare, v.]

chiamolla [chiamare, v.]

chiavaio [chiavaio (1), s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

chiave [chiave, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]

chiavi [chiave, s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

chiavò [chiavare (2), v.]

chiude [chiùdere, v.]

chiudere [chiùdere, v.]

chiusa [chiùdere, v.]

chiuse [chiusa, s.f.]

chiuse [chiùdere, v.]

chiusi [chiùdere, v.]

chiuso [chiùdere, v.]

chocina [cucina, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

chore [cuore, s.m.]

chorni [corno (1), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

chosse [cuòcere, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]

chosselo [cuòcere, v.]

choto [cuòcere, v.]

chotto [cuòcere, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

choverta [coperta, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

choverte [coperta, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [4 occ.]

chugnata [cognata (1), s.f.]

chugnato [cognato, s.m./agg.]

chuocere [cuòcere, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [6 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]

chuociere [cuòcere, v.]

chuoia [cuoio, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

chuscire [cucire, v.]

cienttinaia [centinaio (2), s.m.]

ciepo [ceppo, s.m.]

• Doc. prat., 1298-99 [1 occ.]

cieppo [ceppo, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [28 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [53 occ.]

cignente [cingere, v.]

cingea [cingere, v.]

cingesi [cingere, v.]

cinse [cingere, v.]

cinta [cingere, v.]

cinti [cingere, v.]

cinto [cingere, v.]

ciò [ciò, dim.]

• Doc. prat., 1288-90 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [6 occ.]
• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

cò [ciò, dim.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

coiaio [cuoiaio, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

colobino [colombino (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1247 [4 occ.]

colomba [colomba, s.f.]

colombe [colomba, s.f.]

colonbi [colombo, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

coltello [coltello, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [5 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

combatte [combattere, v.]

combatteano [combattere, v.]

combattendo [combattere, v.]

combattente [combattere, v.]

combattere [combattere, v.]

combattete [combattere, v.]

combatti [combattere, v.]

combattono [combattere, v.]

comincia [cominciare, v.]

cominciarono [cominciare, v.]

cominciato [cominciare, v.]

cominciò [cominciare, v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

coperte [coprire, v.]

corbo [corvo, s.m.]

coreggia [correggia (1), s.f.]

coreggie [correggia (1), s.f.]

corna [corno (1), s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [12 occ.]

corni [corno (1), s.m.]

corno [corno (1), s.m.]

corpi [corpo, s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [23 occ.]

corpo [corpo, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [65 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

correggie [correggia (1), s.f.]

corregie [correggia (1), s.f.]

corvo [corvo, s.m.]

costringea [costrìngere, v.]

costringete [costrìngere, v.]

costringi [costrìngere, v.]

costrinse [costrìngere, v.]

cotta [cuòcere, v.]

cotte [cuòcere, v.]

cotto [cuòcere, v.]

coverta [coperta, s.f.]

crebbe [créscere, v.]

cresce [créscere, v.]

crescegli [créscere, v.]

crescendo [créscere, v.]

crescere [créscere, v.]

crescette [créscere, v.]

cresci [créscere, v.]

cresciuta [créscere, v.]

cresciute [créscere, v.]

crescono [créscere, v.]

culo [culo, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

cumincia [cominciare, v.]

cuminciare [cominciare, v.]

cuminciaro [cominciare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

cuminciarono [cominciare, v.]

cuminciata [cominciare, v.]

cuminciato [cominciare, v.]

cuminciava [cominciare, v.]

cuminciò [cominciare, v.]

cumincioe [cominciare, v.]

cuocere [cuòcere, v.]

cuoio [cuoio, s.m.]

cuore [cuore, s.m.]

cuori [cuore, s.m.]

cuscito [cucire, v.]

dà [dare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [16 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

dà [dare, v.]

dae [dare, v.]

dàgli [dare, v.]

dai [dare, v.]

dalli [dare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

dàmi [dare, v.]

dammiti [dare, v.]

dando [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [9 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

danno [danno, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

danno [dare, v.]

dannogli [dare, v.]

dapno [danno, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

darae [dare, v.]

dare [dare, v.]

• Doc. prat., 1245 [35 occ.]
• Doc. prat., 1247 [71 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [310 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [38 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [87 occ.]
• Doc. prat., 1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [13 occ.]
• Stat. prat., 1295 [5 occ.]

daremo [dare, v.]

darglile [dare, v.]

darla [dare, v.]

darli [dare, v.]

darmi [dare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

darne [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

darò [dare, v.]

daroe [dare, v.]

data [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [24 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

date [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

date [dare, v.]

dati [dare, v.]

• Doc. prat., 1245 [21 occ.]
• Doc. prat., 1247 [69 occ.]
• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [11 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]

dato [dare, v.]

• Doc. prat., 1245 [5 occ.]
• Doc. prat., 1247 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [6 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [16 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [9 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

datti [dare, v.]

dava [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [14 occ.]

davale [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

davali [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [6 occ.]

davanli [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

davano [dare, v.]

dea [dare, v.]

dea [dare, v.]

demmo [dare, v.]

demo [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [420 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [774 occ.]

demoli [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]

desesi [dare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

desessi [dare, v.]

desimo [dare, v.]

desse [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

dessesi [dare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [13 occ.]

dessimo [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [5 occ.]

desti [dare, v.]

dia [dare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

diamo [dare, v.]

diano [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

didi [dare, v.]

diè [dare, v.]

• Doc. prat., 1247 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

diede [dare, v.]

• Doc. prat., 1245 [4 occ.]
• Doc. prat., 1247 [7 occ.]
• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [344 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [38 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [49 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Doc. prat., p. 1247 [5 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [21 occ.]

diedeci [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [183 occ.]

diedeglici [dare, v.]

diedeli [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [7 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

diedelici [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

diedelili [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

diedelo [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

diedemi [dare, v.]

diedero [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]

diedesi [dare, v.]

diedesine [dare, v.]

diedi [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [25 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [16 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [86 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [154 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

diedici [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

diedili [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

diedilili [dare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

diedorgli [dare, v.]

diedoro [dare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

dielli [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

dielli [dare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [43 occ.]

diemo [dare, v.]

diero [dare, v.]

dimandare [domandare, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

dimandaro [domandare, v.]

dimando [domandare, v.]

do [dare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

dodici [dódici, num./s.m.pl.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

doe [dare, v.]

dolci [dolce, agg./s.m./avv.]

domanda [domanda, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

domandano [domandare, v.]

domandante [domandare, v.]

domandare [domandare, v.]

domandasse [domandare, v.]

domandata [domandare, v.]

domandate [domandare, v.]

domandati [domandare, v.]

domandato [domandare, v.]

domandava [domandare, v.]

domandavano [domandare, v.]

domanderai [domandare, v.]

domanderebbe [domandare, v.]

domanderò [domandare, v.]

domandi [domandare, v.]

domandi [domandare, v.]

domandino [domandare, v.]

domando [domandare, v.]

domandò [domandare, v.]

domandoe [domandare, v.]

donai [donare (1), v.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]

donaro [donare (1), v.]

donata [donare (1), v.]

doni [dono, s.m.]

dono [dono, s.m.]

dormia [dormire (1), v.]

dragone [dragone (1), s.m.]

enfiaro [enfiare, v.]

enfiato [enfiare, v.]

enfiò [enfiare, v.]

erba [erba, s.f.]

erbe [erba, s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [19 occ.]

essuta [èssere (1), v.]

fa [fare, v.]

fa [fare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]
• Stat. prat., 1295 [4 occ.]

fabbro [fabbro, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [29 occ.]

fabro [fabbro, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [13 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [46 occ.]

facce [faccia (1), s.f.]

faccendo [fare, v.]

faccendogli [fare, v.]

faccente [fare, v.]

faccia [faccia (1), s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [8 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [18 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [39 occ.]

faccia [fare, v.]

faccia [fare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]
• Stat. prat., 1295 [5 occ.]

facciane [fare, v.]

faccianne [fare, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

facciano [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

faccio [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

facciovi [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

facea [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

faceano [fare, v.]

facemo [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [8 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

facemone [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

facese [fare, v.]

facesesine [fare, v.]

facesimo [fare, v.]

facesse [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

facessero [fare, v.]

facessesine [fare, v.]

facessi [fare, v.]

facessimo [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

facessoro [fare, v.]

faceste [fare, v.]

faceva [fare, v.]

facevagli [fare, v.]

facia [faccia (1), s.f.]

faciano [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

faciate [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

faciemo [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]

faciemone [fare, v.]

faciendo [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

faciese [fare, v.]

faciessimo [fare, v.]

facimo [fare, v.]

facimone [fare, v.]

facta [fare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [9 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

facte [fare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

facti [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

facto [fatto, s.m.]

facto [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

fae [fare, v.]

fae [fare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

fai [fare, v.]

falsa [falso, agg./s.m.]

false [falso, agg./s.m.]

falsi [falso, agg./s.m.]

falso [falso, agg./s.m.]

fanno [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

far [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

farà [fare, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

farai [fare, v.]

faranno [fare, v.]

farci [fare, v.]

fare [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [6 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [14 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [33 occ.]
• Doc. prat., 1305 [5 occ.]
• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [28 occ.]
• Stat. prat., 1295 [13 occ.]

fare' [fare, v.]

farebboro [fare, v.]

farei [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

faresti [fare, v.]

farete [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

farla [fare, v.]

farli [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

farlo [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

farne [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

farnele [fare, v.]

farò [fare, v.]

fassi [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

fata [fare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [160 occ.]

fate [fare, v.]

• Doc. prat., 1305 [5 occ.]

fate [fare, v.]

fato [fatto, s.m.]

fatone [fare, v.]

fatta [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [11 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [23 occ.]

fatte [fare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [13 occ.]

fatti [fatto, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

fatti [fare, v.]

fatto [fatto, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [13 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [9 occ.]

fatto [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [5 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [7 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [24 occ.]
• Stat. prat., 1295 [4 occ.]

febbraio [febbraio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]

febraio [febbraio, s.m.]

• Doc. prat., 1245 [1 occ.]
• Doc. prat., 1275 [6 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [67 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

fece [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [13 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [11 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [13 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [42 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

fececi [fare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]

fecela [fare, v.]

feceli [fare, v.]

fecero [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

fecesi [fare, v.]

fecesine [fare, v.]

feci [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

fecie [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [10 occ.]

feciero [fare, v.]

feciesine [fare, v.]

fecilo [fare, v.]

fecioro [fare, v.]

ferraio [febbraio, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

ffacemo [fare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

ffae [fare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]

ffare [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [8 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

ffarne [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

ffatto [fare, v.]

ffece [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [14 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [49 occ.]

ffecero [fare, v.]

• Doc. prat., 1275 [6 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]

fia [fire, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

fiamma [fiamma, s.f.]

fiamme [fiamma, s.f.]

fibbia [fibbia, s.f.]

fie [fire, v.]

• Stat. prat., 1295 [4 occ.]

fiele [fiele, s.m./s.f.]

fiero [fire, v.]

• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

fiore [fiore, s.m./s.f./avv.]

fiorente [fiorire, v.]

fiori [fiore, s.m./s.f./avv.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [13 occ.]

fioriti [fiorire, v.]

fiume [fiume, s.m./s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [19 occ.]

fiumi [fiume, s.m./s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [29 occ.]

flore [fiore, s.m./s.f./avv.]

foe [fare, v.]

fornaia [fornaia (1), s.f.]

fornaio [fornaio, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [7 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [6 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [9 occ.]

forno [forno, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]

fredde [freddo, agg./s.m.]

freddi [freddo, agg./s.m.]

freddo [freddo, agg./s.m.]

fumava [fumare, v.]

fummano [fumare, v.]

fummante [fumare, v.]

fummante [fumare, v.]

fummava [fumare, v.]

fummi [fumo, s.m.]

fummo [fumo, s.m.]

gamba [gamba, s.f.]

gambe [gamba, s.f.]

gelata [gelare, v.]

genaio [gennaio, s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]
• Doc. prat., 1305 [4 occ.]

genero [genero (1), s.m.]

• Doc. prat., 1245 [1 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

gennaio [gennaio, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [6 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [94 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]
• Doc. prat., 1305 [4 occ.]

ghiaccia [ghiaccia, s.f.]

ghiaccio [ghiaccio (1), s.m.]

ghiamato [chiamare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

ghiande [ghianda, s.f.]

ghiotta [ghiotto, agg./s.m.]

giacciono [giacere (1), v.]

giace [giacere (1), v.]

giacea [giacere (1), v.]

giaceano [giacere (1), v.]

giacente [giacere (1), v.]

giacenti [giacere (1), v.]

giaceo [giacere (1), v.]

giacere [giacere (1), v.]

giacesse [giacere (1), v.]

giacettoro [giacere (1), v.]

giaceva [giacere (1), v.]

giaci [giacere (1), v.]

giaciesaro [giacere (1), v.]

giacque [giacere (1), v.]

gialata [gelare, v.]

gialate [gelare, v.]

gialati [gelare, v.]

gialato [gelare, v.]

gienaio [gennaio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

gienero [genero (1), s.m.]

• Doc. prat., 1247 [2 occ.]

giennero [genero (1), s.m.]

• Doc. prat., p. 1247 [2 occ.]

ginocchia [ginocchio, s.m.]

ginocchio [ginocchio, s.m.]

giocare [giocare, v.]

gioghi [giogo, s.m.]

giogo [giogo, s.m.]

giovane [gióvane, agg./s.m./s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [15 occ.]

giovani [gióvane, agg./s.m./s.f.]

giovani [gióvane, agg./s.m./s.f.]

giù [giù, avv./prep.]

giucare [giocare, v.]

giughi [giogo, s.m.]

giugo [giogo, s.m.]

giuoca [giocare, v.]

giuocano [giocare, v.]

giuochi [gioco, s.m.]

giuochi [giocare, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

giuocho [gioco, s.m.]

• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

giuoco [gioco, s.m.]

giuso [giuso (1), avv./prep.]

gola [gola, s.f.]

gote [gota (1), s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

granaio [granaio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1288-90 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [22 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [48 occ.]

grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [24 occ.]

grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [11 occ.]

grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

grossi [grosso (2), s.m./agg.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

guarda [guardare, v.]

guarda [guardare, v.]

guardando [guardare, v.]

guardano [guardare, v.]

guardante [guardare, v.]

guardanti [guardare, v.]

guardare [guardare, v.]

• Doc. prat., 1275 [4 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

guardaro [guardare, v.]

guardasse [guardare, v.]

guardassoro [guardare, v.]

guardate [guardare, v.]

guardati [guardare, v.]

guardava [guardare, v.]

guardava [guardare, v.]

guardavano [guardare, v.]

guardo [guardare, v.]

guardò [guardare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

guardoa [guardare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

guerra [guerra, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

inferno [inferno, s.m./agg.]

infiammare [infiammare, v.]

iscaldare [scaldare, v.]

iscripto [scrìvere, v.]

iscritte [scrìvere, v.]

iscritti [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

iscritto [scrìvere, v.]

iscrivere [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]

istanno [stare, v.]

istata [èssere (1), v.]

istate [èssere (1) / stare, v.]

istato [èssere (1) / stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

istava [stare, v.]

istea [stare, v.]

istesse [stare, v.]

istia [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

istieano [stare, v.]

koltre [coltre, s.f.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

kuio [cuoio, s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

lagrimando [lacrimare (1), v.]

lagrime [làcrima, s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [21 occ.]

lance [lancia, s.f.]

lancia [lancia, s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [17 occ.]

lancia [lanciare, v.]

lanciare [lanciare, v.]

lanciata [lanciare, v.]

lanciò [lanciare, v.]

lascerò [lasciare, v.]

lasci [lasciare, v.]

lascia [lasciare, v.]

lascia [lasciare, v.]

lasciai [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

lasciala [lasciare, v.]

lasciano [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

lasciare [lasciare, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [6 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

lasciassi [lasciare, v.]

lasciata [lasciare, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [12 occ.]

lasciate [lasciare, v.]

lasciate [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

lasciati [lasciare, v.]

lasciati [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

lasciato [lasciare, v.]

lasciava [lasciare, v.]

lascio [lasciare, v.]

lasciò [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [7 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [9 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [11 occ.]

lascioe [lasciare, v.]

lascito [lasciare, v.]

laudato [lodare (1), v.]

• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

laude [lauda/lode, s.f.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

legna [legno, s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]

legne [legno, s.m.]

legnia [legno, s.m.]

legno [legno, s.m.]

lengna [legno, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [15 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [17 occ.]

lengne [legno, s.m.]

lengni [legno, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

lengnia [legno, s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

lengno [legno, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

ligna [legno, s.m.]

llasciò [lasciare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

llaude [lauda/lode, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [4 occ.]

llegni [legno, s.m.]

loda [lauda/lode, s.f.]

lode [lauda/lode, s.f.]

lodo [lodo (1), s.m.]

macchia [macchia (1), s.f.]

macchia [macchiare, v.]

macchiate [macchiare, v.]

macchie [macchia (1), s.f.]

maccio [maggio (1), s.m.]

maggio [maggio (1), s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

magio [maggio (1), s.m.]

• Doc. prat., 1247 [4 occ.]
• Doc. prat., 1275 [8 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [35 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [5 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [12 occ.]

manda [mandare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

mandai [mandare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [25 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

mandale [mandare, v.]

mandamo [mandare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [35 occ.]

mandano [mandare, v.]

mandante [mandare, v.]

mandare [mandare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Giovanni, 1286 (prat.) [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]

mandaro [mandare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]

mandasse [mandare, v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

mandasti [mandare, v.]

mandate [mandare, v.]

mandate [mandare, v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

mandateline [mandare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

mandati [mandare, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

mandato [mandato, agg./s.m.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

mandato [mandare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

mando [mandare, v.]

• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

mandò [mandare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

mandoa [mandare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

mandoe [mandare, v.]

mandògli [mandare, v.]

mandolla [mandare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

mannaia [mannaia, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

maschio [maschio, agg./s.m.]

meça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1275 [5 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [6 occ.]

meççio [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

meçco [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1245 [10 occ.]
• Doc. prat., 1247 [29 occ.]
• Doc. prat., 1275 [9 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [15 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [17 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [150 occ.]
• Doc. prat., p. 1247 [1 occ.]

meglio [meglio, avv./agg./sm.]

mellio [meglio, avv./agg./sm.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

mena [menare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [16 occ.]

menano [menare, v.]

menante [menare, v.]

menanti [menare, v.]

menare [menare, v.]

menarline [menare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

menaro [menare, v.]

menasse [menare, v.]

menassero [menare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

menaste [menare, v.]

menata [menare, v.]

menate [menare, v.]

menato [menare, v.]

menava [menare, v.]

menavano [menare, v.]

meni [menare, v.]

meni [menare, v.]

menilo [menare, v.]

meno [meno , avv./indef.]

• Doc. prat., 1245 [17 occ.]
• Doc. prat., 1247 [27 occ.]
• Doc. prat., 1275 [31 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [13 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]
• Doc. prat., p. 1247 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [15 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

menò [menare, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]

menoe [menare, v.]

menolla [menare, v.]

miglaio [migliaio, num./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

miglao [migliaio, num./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

migliaia [migliaio, num./s.m.]

milliaia [migliaio, num./s.m.]

mmandamo [mandare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

mortaio [mortaio, s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

mugghi [mugghio, s.m.]

mugghia [mugghiare, v.]

mugghiando [mugghiare, v.]

mugghiare [mugghiare, v.]

mugghiava [mugghiare, v.]

mugghiò [mugghiare, v.]

mugnai [mugnaio, s.m.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

mugnaio [mugnaio, s.m.]

• Doc. prat., 1247 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [14 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [36 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Doc. prat., p. 1247 [1 occ.]

mugniaio [mugnaio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [14 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [62 occ.]

mungnaio [mugnaio, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [83 occ.]

mungniaio [mugnaio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [12 occ.]

nacque [nàscere, v.]

nacquoro [nàscere, v.]

naque [nàscere, v.]

nasce [nàscere, v.]

nascere [nàscere, v.]

nascono [nàscere, v.]

nata [nàscere, v.]

nate [nàscere, v.]

nati [nàscere, v.]

nato [nàscere, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [18 occ.]

nebbia [nebbia, s.f.]

nebbie [nebbia, s.f.]

nepote [nipote, s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [12 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]

nepote [nipote, s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

nepoti [nipote, s.m./s.f.]

nepoti [nipote, s.m./s.f.]

nibbio [nibbio, s.m.]

ninferno [inferno, s.m./agg.]

nocte [notte, s.f.]

• Doc. prat., 1305 [8 occ.]

notaio [notaio, s.m.]

• Doc. prat., 1247 [1 occ.]
• Doc. prat., 1275 [38 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

notari [notaio, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [5 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

notrica [nutricare, v.]

notricaro [nutricare, v.]

notricati [nutricare, v.]

notricato [nutricare, v.]

notricava [nutricare, v.]

notricolle [nutricare, v.]

notte [notte, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [21 occ.]

notti [notte, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]

nutricare [nutricare, v.]

occhi [occhio, s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [50 occ.]

occhio [occhio, s.m.]

oda [udire, v.]

ode [udire, v.]

odimi [udire, v.]

olmo [olmo, s.m.]

operai [operaio, s.m./agg.]

• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]

operaio [operaio, s.m./agg.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

operari [operaio, s.m./agg.]

• Doc. prat., 1296-1305 [12 occ.]

orccia [orcio, s.m.]

orççio [orzo (1), s.m.]

orcia [orcio, s.m.]

orcio [orcio, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

orçio [orzo (1), s.m.]

orço [orzo (1), s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]

oro [oro, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [104 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [3 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [27 occ.]

orsa [orsa, s.f.]

orsi [orso, s.m.]

ossa [osso, s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [19 occ.]

osso [osso, s.m.]

paiuolo [paiuolo, s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

pane [pane, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [65 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [192 occ.]

pani [pane, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [62 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [545 occ.]

panni [panno, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

panno [panno, s.m.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

pano [panno, s.m.]

pegio [peggio, avv./agg./s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

pegni [pegno, s.m.]

pegno [pegno, s.m.]

perdeo [pèrdere, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

perderai [pèrdere, v.]

perdere [pèrdere, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

perdono [pèrdere, v.]

perduta [pèrdere, v.]

perdute [pèrdere, v.]

perduti [pèrdere, v.]

perduto [pèrdere, v.]

perire [perire, v.]

perisca [perire, v.]

perisce [perire, v.]

periscono [perire, v.]

pesce [pesce, s.m.]

pesci [pesce, s.m.]

pesi [peso (1), s.m.]

peso [peso (1), s.m.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

piaççe [piazza, s.f.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

piaccia [piacere (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

piacciavi [piacere (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

piace [piacere (1), v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [6 occ.]

piaceli [piacere (1), v.]

piacente [piacere (1), v.]

piacere [piacere (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

piacesse [piacere (1), v.]

piaceva [piacere (1), v.]

piacevagli [piacere (1), v.]

piacevano [piacere (1), v.]

piaci [piacere (1), v.]

piacie [piacere (1), v.]

piaciuta [piacere (1), v.]

piaciuto [piacere (1), v.]

piacque [piacere (1), v.]

piacquoro [piacere (1), v.]

piaga [piaga, s.f.]

piaghe [piaga, s.f.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

piazza [piazza, s.f.]

pietra [pietra, s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]

pietre [pietra, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [9 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

piombo [piombo, s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

pionbo [piombo, s.m.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

piova [piova, s.f.]

piove [piova, s.f.]

piovea [piovere, v.]

piovve [piovere, v.]

poçi [pozzo, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

polmone [polmone (1), s.m.]

polvere [pólvere, s.f./s.m.]

porcaio [porcaio, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [5 occ.]

porco [porco, s.m./agg.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

porge [pòrgere, v.]

porgi [pòrgere, v.]

porgiere [pòrgere, v.]

porse [pòrgere, v.]

porta [porta, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [44 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [13 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [70 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [441 occ.]
• Doc. prat., 1305 [19 occ.]
• Doc. prat., p. 1247 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

porta [portare, v.]

porta [portare, v.]

portalo [portare, v.]

portano [portare, v.]

portante [portare, v.]

portante [portare, v.]

portare [portare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [10 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

portarmi [portare, v.]

portarne [portare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

portaro [portare, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [8 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]

portarono [portare, v.]

portassoro [portare, v.]

portata [portare, v.]

portate [portare, v.]

portati [portare, v.]

portato [portare, v.]

portava [portare, v.]

portavano [portare, v.]

porte [porta, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [10 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

porte [pòrgere, v.]

porterai [portare, v.]

porterò [portare, v.]

porti [porta, s.f.]

• Doc. prat., 1275 [7 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [16 occ.]

porti [porto (1), s.m.]

porti [portare, v.]

porti [portare, v.]

porti [pòrgere, v.]

porto [porto (1), s.m.]

porto [portare, v.]

portò [portare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [11 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [67 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

portoa [portare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

portoe [portare, v.]

portollo [portare, v.]

porttò [portare, v.]

preda [preda, s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

pregai [pregare, v.]

pregando [pregare, v.]

pregano [pregare, v.]

pregante [pregare, v.]

pregante [pregare, v.]

preganti [pregare, v.]

pregare [pregare, v.]

pregaro [pregare, v.]

pregasse [pregare, v.]

pregata [pregare, v.]

pregati [pregare, v.]

pregato [pregare, v.]

pregava [pregare, v.]

preghare [pregare, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

preghera'lo [pregare, v.]

pregherò [pregare, v.]

preghianvi [pregare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

pregione [prigione (1), s.f./s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

pregione [prigione (2), s.m./agg.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

pregione [prigione (2), s.m./agg.]

pregioni [prigione (2), s.m./agg.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [20 occ.]

prego [pregare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Giovanni, 1286 (prat.) [2 occ.]

pregò [pregare, v.]

pregola [pregare, v.]

pregolla [pregare, v.]

prendere [prèndere, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

presa [presa, s.f.]

presa [prèndere, v.]

prese [prèndere, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [23 occ.]

prese [prèndere, v.]

presi [prèndere, v.]

preso [prèndere, v.]

• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

presoro [prèndere, v.]

priega [pregare, v.]

priegala [pregare, v.]

priegano [pregare, v.]

priego [prego, s.m.]

priego [pregare, v.]

priegotene [pregare, v.]

priegoti [pregare, v.]

priegovi [pregare, v.]

prigioni [prigione (1), s.f./s.m.]

primaia [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [8 occ.]

primaie [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

primaio [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

profonda [profondo, agg./s.m./avv.]

profondi [profondo, agg./s.m./avv.]

profondo [profondo, agg./s.m./avv.]

pugna [pugno, s.m.]

pugno [pugno, s.m.]

quanddo [quando, cong./avv./s.m.]

quando [quando, cong./avv./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [8 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [14 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [50 occ.]
• Doc. prat., 1305 [8 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [60 occ.]
• Stat. prat., 1295 [5 occ.]

rabbia [rabbia, s.f.]

rafano [ràfano, s.m.]

regge [règgere, v.]

reggea [règgere, v.]

reggere [règgere, v.]

reggovi [règgere, v.]

resse [règgere, v.]

retto [règgere, v.]

ridente [ridere, v.]

rise [ridere, v.]

risoro [ridere, v.]

ritonda [rotondo, s.m./agg.]

rompe [rómpere, v.]

rompendo [rómpere, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

ronpendo [rómpere, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

rotta [rómpere, v.]

rotte [rómpere, v.]

rotti [rómpere, v.]

rotto [rómpere, v.]

ruota [ruota, s.f.]

ruote [ruota, s.f.]

ruppe [rómpere, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

ruppegli [rómpere, v.]

sabato [sàbato, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]

sale [sale, s.m./s.f.]

salio [salire (1), v.]

salire [salire (1), v.]

saliscono [salire (1), v.]

salito [salire (1), v.]

salta [saltare (1), v.]

saltare [saltare (1), v.]

saltaro [saltare (1), v.]

saltarono [saltare (1), v.]

salti [salto (1), s.m.]

salto [salto (1), s.m.]

saltò [saltare (1), v.]

sangue [sangue, s.m./s.f.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [47 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

scaldare [scaldare, v.]

schiuma [schiuma, s.f.]

schiume [schiuma, s.f.]

schrise [scrìvere, v.]

schrisse [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [6 occ.]

schrite [scrìvere, v.]

schrito [scrìvere, v.]

schritti [scrìvere, v.]

schritto [scrìvere, v.]

schrivere [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]

scripti [scrìvere, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

scripto [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [4 occ.]

scrisse [scrìvere, v.]

scritta [scrìvere, v.]

scritte [scritta, s.f.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

scritti [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

scritto [scrìvere, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

scriva [scrìvere, v.]

• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

scrivendo [scrìvere, v.]

seçai [sezzaio, agg./s.m.]

seçaia [sezzaio, agg./s.m.]

seçaio [sezzaio, agg./s.m.]

seççai [sezzaio, agg./s.m.]

seççaia [sezzaio, agg./s.m.]

• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

sedea [sedere (1), v.]

sedeano [sedere (1), v.]

sedendo [sedere (1), v.]

sedente [sedere (1), v.]

sedeo [sedere (1), v.]

sedere [sedere (1), v.]

sederono [sedere (1), v.]

sedessoro [sedere (1), v.]

sedette [sedere (1), v.]

sedeva [sedere (1), v.]

sedici [sédici, num./s.m.pl.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

seggono [sedere (1), v.]

segnaro [segnare, v.]

segni [segno, s.m.]

segno [segno, s.m.]

seguita [seguitare, v.]

seguitando [seguitare, v.]

seguitano [seguitare, v.]

seguitante [seguitare, v.]

seguitante [seguitare, v.]

seguitantelo [seguitare, v.]

seguitare [seguitare, v.]

seguitaro [seguitare, v.]

seguitarti [seguitare, v.]

seguitato [seguitare, v.]

seguitava [seguitare, v.]

seguitavano [seguitare, v.]

seguiterei [seguitare, v.]

seguiterò [seguitare, v.]

seguito [seguitare, v.]

seguitò [seguitare, v.]

seguitoe [seguitare, v.]

selva [selva, s.f.]

selve [selva, s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [26 occ.]

selvi [selva, s.f.]

sengnare [segnare, v.]

seppe [sapere (1), v.]

seppero [sapere (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

serve [servire, v.]

servente [servire, v.]

servi [servo, s.m./agg.]

servio [servire, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

servo [servo, s.m./agg.]

sete [sete, s.f.]

sezzai [sezzaio, agg./s.m.]

sezzaia [sezzaio, agg./s.m.]

sezzaie [sezzaio, agg./s.m.]

sezzaio [sezzaio, agg./s.m.]

siede [sedere (1), v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

socera [suòcera, s.f.]

socero [suòcero, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

sociera [suòcera, s.f.]

soffia [soffiare (1), v.]

soffiano [soffiare (1), v.]

soffiasse [soffiare (1), v.]

solaio [solaio (2), s.m.]

solchi [solco, s.m.]

solco [solco, s.m.]

specchio [specchio, s.m.]

sservire [servire, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

sta [stare, v.]

• Doc. prat., 1275 [4 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [45 occ.]
• Doc. prat., 1305 [10 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [9 occ.]

stae [stare, v.]

• Doc. prat., 1275 [3 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

stando [stare, v.]

stanno [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [6 occ.]

stante [stare, v.]

stante [stare, v.]

stanti [stare, v.]

stanti [stare, v.]

stare [stare, v.]

• Giovanni, 1286 (prat.) [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

starebbe [stare, v.]

stata [èssere (1), v.]

stata [èssere (1) / stare, v.]

state [estate, s.f.]

state [èssere (1) / stare, v.]

state [stare, v.]

stati [èssere (1) / stare, v.]

stati [èssere (1), v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

stati [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

stato [èssere (1) / stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [3 occ.]

stato [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

stato [èssere (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

stava [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [5 occ.]

stavano [stare, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

stecte [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

stemo [stare, v.]

stesero [stare, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]

stesse [stare, v.]

stessi [stare, v.]

stessoro [stare, v.]

stete [stare, v.]

• Doc. prat., 1245 [1 occ.]

stetero [stare, v.]

• Doc. prat., 1235 [1 occ.]

stette [stare, v.]

• Doc. prat., 1275 [25 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [23 occ.]

stettero [stare, v.]

• Doc. prat., 1275 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

stettevi [stare, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

stetti [stare, v.]

stiamo [stare, v.]

stiano [stare, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [2 occ.]

suoceri [suòcero, s.m.]

suocero [suòcero, s.m.]

taglia [tagliare (1), v.]

tagliano [tagliare (1), v.]

tagliare [tagliare (1), v.]

tagliata [tagliare (1), v.]

tagliato [tagliare (1), v.]

taglioe [tagliare (1), v.]

tagloa [tagliare (1), v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]

talliando [tagliare (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

talliare [tagliare (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

talliati [tagliare (1), v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

tavernaio [tavernaio, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [8 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [11 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

tera [terra, s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [7 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

terra [terra, s.f.]

terra [terra, s.f.]

• Doc. prat., 1285-86 [4 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [27 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [33 occ.]
• Doc. prat., 1305 [15 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [131 occ.]

terre [terra, s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [33 occ.]

tesse [tèssere , v.]

tessuta [tèssere , v.]

tessuto [tèssere , v.]

trae [trarre, v.]

traente [trarre, v.]

traessoro [trarre, v.]

traeva [trarre, v.]

trai [trarre, v.]

trarre [trarre, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

trasero [trarre, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

trasse [trarre, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [18 occ.]

trasselo [trarre, v.]

trassero [trarre, v.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]

trassono [trarre, v.]

trassoro [trarre, v.]

tratta [trarre, v.]

tratte [trarre, v.]

tratti [trarre, v.]

tratto [tratto (2), s.m.]

tratto [trarre, v.]

tremante [tremare, v.]

tremanti [tremare, v.]

tremanti [tremare, v.]

tremare [tremare, v.]

tremaro [tremare, v.]

tremarono [tremare, v.]

tremoe [tremare, v.]

triema [tremare, v.]

udendo [udire, v.]

udiendo [udire, v.]

udio [udire, v.]

udirà [udire, v.]

udire [udire, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

udisse [udire, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

udita [udire, v.]

udite [udire, v.]

uditi [udire, v.]

udito [udire, v.]

undici [ùndici, num.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

urcuoli [orciuolo, s.m.]

usci [uscio, s.m.]

uscia [uscio, s.m.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

uscio [uscio, s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [4 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [2 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

usoraio [usuraio, s.m./agg.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

vacca [vacca, s.f.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [13 occ.]

vacche [vacca, s.f.]

vecchi [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

vecchia [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

vecchia [vecchia, s.f.]

vecchie [vecchia, s.f.]

vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [17 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [9 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

vechi [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [8 occ.]

vechia [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

vechie [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]

vechio [vecchio (1), agg./s.m.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [6 occ.]
• Doc. prat., 1298-99 [2 occ.]

vegnente [venire, v.]

vegnenti [venire, v.]

venda [vèndere, v.]

• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

vende'llo [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

vendécine [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]

vendei [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1247 [33 occ.]
• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]

vendemo [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [5 occ.]

vendendo [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1305 [2 occ.]

vendeo [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [1 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]

vendere [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

vendiero [vèndere, v.]

vendierono [vèndere, v.]

venduto [vèndere, v.]

• Doc. prat., 1247 [1 occ.]

vengono [venire, v.]

venìa [venire, v.]

venire [venire, v.]

venisse [venire, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]

venissero [venire, v.]

• Doc. prat., 1275 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]

venissi [venire, v.]

veniva [venire, v.]

venn' [venire, v.]

venne [venire, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [6 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

vennero [venire, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]

venni [venire, v.]

vennoro [venire, v.]

venti [vento, s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [29 occ.]

vento [vento, s.m.]

venuta [venire, v.]

• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]

venute [venire, v.]

venuti [venire, v.]

• Doc. prat., 1285-86 [2 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [2 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]

venuto [venire, v.]

verrà [venire, v.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [4 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

verrae [venire, v.]

verresti [venire, v.]

viene [venire, v.]

• Doc. prat., 1288-90 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [10 occ.]

vieni [venire, v.]

vieni [venire, v.]

vigne [vigna, s.f.]

• Doc. prat., 1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]

vincano [vìncere, v.]

vince [vìncere, v.]

vincea [vìncere, v.]

vincere [vìncere, v.]

vincete [vìncere, v.]

vinchiamo [vìncere, v.]

vinci [vìncere, v.]

vingna [vigna, s.f.]

vinse [vìncere, v.]

vinta [vìncere, v.]

vinte [vìncere, v.]

vinto [vìncere, v.]

• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [7 occ.]

viva [vivo, agg./s.m.]

vive [vivo, agg./s.m.]

vive [vìvere, v.]

vivesi [vìvere, v.]

vivesse [vìvere, v.]

vivi [vivo, agg./s.m.]

• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]

vivo [vivo, agg./s.m.]

volge [vòlgere, v.]

volgea [vòlgere, v.]

volgendo [vòlgere, v.]

volgente [vòlgere, v.]

volgenti [vòlgere, v.]

volgere [vòlgere, v.]

volgete [vòlgere, v.]

volgi [vòlgere, v.]

volgiti [vòlgere, v.]

volgo [vòlgere, v.]

volgono [vòlgere, v.]

volgonsi [vòlgere, v.]

volse [vòlgere, v.]

volsesi [vòlgere, v.]

volsoro [vòlgere, v.]

volsorsi [vòlgere, v.]

volta [volta (1), s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [25 occ.]
• Stat. prat., 1295 [5 occ.]

volta [vòlgere, v.]

volte [volta (1), s.f.]

• Doc. prat., 1293-1306 [8 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [10 occ.]
• Doc. prat., 1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [51 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

volti [vólto (1), s.m.]

volti [vòlgere, v.]