AGLIO
Atlante Grammaticale della Lingua Italiana delle Origini
Toggle navigation
Presentazione
Il progetto
Istruzioni per la ricerca
Interroga
Trova
forme
Trova
aree
Consulta
Consulta per
lemmi
Consulta per
forme
Consulta per
tratti fonologici
Consulta per
tratti morfologici
Consulta per
aree
Consulta per
testi
FORME
Visualizzazione paradigmi
abbàttere, v.
Infinito
abbattere
Singolare, maschile, participio pass.
abbattuto
Pres. indicativo, 3 pers.
abatte
abbatte
Impf. indicativo, 3 pers.
abbattea
Perfetto, 3 pers.
abatté
Perfetto, 6 pers.
abbattetero
accèndere, v.
Singolare, maschile, participio pass.
accieso
altare (1), s.m./s.f.
Singolare, maschile
altare
alto (1), agg./avv./s.m.
alto
Singolare, femminile
alta
Plurale, maschile
alti
Plurale, femminile
alte
alzare, v.
Singolare, femminile, participio pass.
alzata
andare (1)/gire (1)/ire, v.
Infinito
andar
andare
andarvi
Gerundio
andando
Singolare, maschile, participio pass.
andato
Pres. indicativo, 4 pers.
andiamo
Pres. indicativo, 6 pers.
vannole
Pres. congiuntivo, 2 pers.
vadi
Pres. congiuntivo, 3 pers.
vada
Impf. indicativo, 3 pers.
andava
Impf. indicativo, 6 pers.
andavano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
andasse
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
andassero
Perfetto, 3 pers.
andò
Perfetto, 6 pers.
andaro
andaron
andarono
Futuro, 2 pers.
andrai
andata, s.f.
Singolare, femminile
'ndata
anello (1), s.m.
Singolare, maschile
anello
angoscia, s.f.
Singolare, femminile
angoscia
aprire, v.
Infinito
aprire
Plurale, femminile, participio pass.
aperte
Impf. indicativo, 3 pers.
apriva
avvenire (1), v.
Infinito
avenire
Singolare, maschile, participio pass.
avenuto
Pres. indicativo, 3 pers.
aviene
Perfetto, 3 pers.
avenne
Futuro, 3 pers.
averrà
bianco, agg./s.m.
Singolare, maschile
bianco
Singolare, femminile
biancha
Plurale, femminile
bianche
biondo, agg./s.m.
Singolare, maschile
biondo
Singolare, femminile
bionda
Plurale, maschile
biondi
bocca, s.f.
Singolare, femminile
boccha
braccio (1), s.m.
Singolare, maschile
braccio
Plurale, femminile
braccia
cacciare, v.
Infinito
cchacciare
chacciare
cadere, v.
Plurale, maschile, participio pass.
chaduti
Perfetto, 3 pers.
chadde
calzare (1), v.
Singolare, maschile, participio pres.
chalzante
campo (1), s.m.
Singolare, maschile
canpo
chanpo
cercare, v.
Impf. indicativo, 6 pers.
ciercavano
chiamare, v.
Singolare, maschile, participio pass.
chiamato
Singolare, femminile, participio pass.
chiamata
Impf. indicativo, 6 pers.
chiamavano
Perfetto, 3 pers.
chiamò
chiùdere, v.
Singolare, femminile, participio pass.
chiusa
Plurale, femminile, participio pass.
chiuse
ciò, dim.
cciò
ciò
cioe
combàttere, v.
Infinito
chombattere
conbactere
Gerundio
combattendo
Impf. indicativo, 3 pers.
combattea
combatteva
Perfetto, 6 pers.
combatterono
cominciare, v.
Infinito
cominciare
Singolare, maschile, participio pass.
cominciato
Singolare, femminile, participio pass.
cominciata
Pres. indicativo, 3 pers.
comincia
Perfetto, 3 pers.
chominciò
cominciò
Perfetto, 6 pers.
chominciaro
cominciaro
coprire, v.
Singolare, maschile, participio pass.
coperto
Perfetto, 3 pers.
ccoprillo
corpo, s.m.
Singolare, maschile
ccorpo
chorpo
corpo
Plurale, maschile
corpi
Plurale, femminile
corpora
créscere, v.
Infinito
chresciere
Futuro, 3 pers.
chrescerà
cuore, s.m.
Singolare, maschile
chuore
cuore
Plurale, maschile
chuori
danno, s.m.
Singolare, maschile
danno
dare, v.
Infinito
dare
darli
Singolare, maschile, participio pass.
dato
Singolare, femminile, participio pass.
data
Plurale, femminile, participio pass.
date
Pres. indicativo, 3 pers.
dàlli
Impf. indicativo, 3 pers.
dava
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
desse
Perfetto, 3 pers.
diè
diede
diegli
dielli
Perfetto, 6 pers.
diederli
diedersi
Futuro, 1 pers.
darò
Condizionale, 3 pers.
darebbe
dódici, num./s.m.pl.
dodici
dolce, agg./s.m./avv.
Plurale, maschile
dolci
domandare, v.
Infinito
domandare
domandarle
Singolare, femminile, participio pass.
dimandata
domandata
Pres. indicativo, 6 pers.
dimandano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
domandasse
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
domandassero
Perfetto, 3 pers.
domandò
Perfetto, 6 pers.
domandarono
Futuro, 1 pers.
domanderò
donare (1), v.
Infinito
donare
Singolare, maschile, participio pass.
donato
Pres. congiuntivo, 4 pers.
doniamo
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
donasse
Perfetto, 3 pers.
donò
donolgli
Futuro, 1 pers.
donerò
dono, s.m.
Singolare, maschile
dono
Plurale, maschile
doni
dormire (1), v.
Infinito
ddormire
dormire
Impf. indicativo, 3 pers.
dormia
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
dormissero
enfiare, v.
Singolare, maschile, participio pass.
enfiato
erba, s.f.
Plurale, femminile
erbe
èssere (1), v.
Singolare, maschile, participio pass.
stato
Singolare, femminile, participio pass.
stata
Plurale, maschile, participio pass.
stati
èssere (1) / stare, v.
stati
faccia (1), s.f.
Plurale, femminile
faccie
falsare, v.
Pres. indicativo, 2 pers.
falsi
fare, v.
Infinito
far
fare
ffare
Gerundio
facciendo
Singolare, maschile, participio pass.
fatto
Singolare, femminile, participio pass.
fatta
ffatta
Plurale, maschile, participio pass.
fatti
Plurale, femminile, participio pass.
ffatte
Pres. indicativo, 1 pers.
fo
Pres. indicativo, 2 pers.
fai
Pres. indicativo, 3 pers.
fa
ffa
Pres. indicativo, 5 pers.
fate
Pres. indicativo, 6 pers.
fanno
Pres. congiuntivo, 2 pers.
facci
Pres. congiuntivo, 3 pers.
faccia
Pres. congiuntivo, 4 pers.
facciamo
Pres. congiuntivo, 6 pers.
faccianne
facciano
Impf. indicativo, 3 pers.
facea
faceva
faciea
facieva
Impf. indicativo, 6 pers.
facieano
ffaceano
ffacieano
Perfetto, 3 pers.
fece
fecie
ffeciegli
Perfetto, 6 pers.
fecero
feciero
feciono
Futuro, 1 pers.
farò
Futuro, 4 pers.
ffaremo
Condizionale, 3 pers.
farebbe
fascio, s.m.
Singolare, maschile
fascio
fiamma, s.f.
Singolare, femminile
ffiamma
fiore, s.m./s.f./avv.
Plurale, maschile
fiori
fire, v.
Futuro, 3 pers.
fia
Futuro, 6 pers.
fiero
giacere (1), v.
Futuro, 1 pers.
giacerò
gioco, s.m.
Plurale, maschile
giuochi
gióvane, agg./s.m./s.f.
Singolare, maschile
giovane
Plurale, maschile
giovani
giuso (1), avv./prep.
giuso
gola, s.f.
Singolare, femminile
gola
grande (1), agg./s.m./s.f.
Singolare, maschile
grande
Singolare, femminile
grande
Plurale, maschile
grandi
Plurale, femminile
grande
grandi
grosso (1), agg./s.m./avv.
Singolare, maschile
grosso
guardare, v.
Infinito
guardare
Gerundio
guardando
Singolare, maschile, participio pass.
guardato
Pres. congiuntivo, 2 pers.
guardi
Pres. congiuntivo, 3 pers.
guardi
Pres. congiuntivo, 5 pers.
guardiate
Impf. indicativo, 3 pers.
guardava
Perfetto, 3 pers.
guardò
Perfetto, 6 pers.
guardaro
guerra, s.f.
Singolare, femminile
guerra
Plurale, femminile
guerre
làcrima, s.f.
lagrime
lancia, s.f.
Singolare, femminile
lancia
Plurale, femminile
lancie
lasciare, v.
Infinito
lasciarvi
Singolare, maschile, participio pass.
llasciato
Imperativo, 5 pers.
lassciatevi
Continuatori del ppf congiuntivo, 1 pers.
lasciassi
Perfetto, 3 pers.
lasciò
lauda/lode, s.f.
Singolare, femminile
llode
lode
legno, s.m.
Plurale, maschile
lengni
lodare (1), v.
Singolare, maschile, participio pass.
lodato
Perfetto, 6 pers.
lodaro
lodare (2), v.
Pres. indicativo, 1 pers.
lodo
mandare, v.
Infinito
mandare
Singolare, maschile, participio pass.
mandato
Plurale, maschile, participio pass.
mandati
Imperativo, 5 pers.
mandatemi
Pres. indicativo, 3 pers.
manda
Impf. indicativo, 6 pers.
mandavano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
mandasse
Perfetto, 3 pers.
mandò
mandollo
Perfetto, 6 pers.
mandarolla
mandarono
mandaronvi
maschio, agg./s.m.
Plurale, maschile
maschi
meglio, avv./agg./sm.
meglio
melglio
menare, v.
Infinito
menallane
menare
Singolare, maschile, participio pass.
menato
Plurale, maschile, participio pass.
menati
Impf. indicativo, 3 pers.
menava
Perfetto, 3 pers.
menò
menolli
Perfetto, 6 pers.
menarlone
menarne
Condizionale, 3 pers.
menerebbe
meno , avv./indef.
meno
migliaio, num./s.m.
Plurale, femminile
milgliaia
miglio (2), s.m.
milglia
nàscere, v.
Singolare, maschile, participio pass.
nato
Singolare, femminile, participio pass.
nata
Plurale, maschile, participio pass.
nati
Perfetto, 3 pers.
naqque
nipote, s.m./s.f.
Singolare, maschile
nepote
notte, s.f.
Singolare, femminile
nocte
notte
occhio, s.m.
Plurale, maschile
occhi
oggi, avv./s.m.
oggi
oro, s.m.
Singolare, maschile
oro
peggio, avv./agg./s.m.
peggio
pèrdere, v.
Infinito
perdere
Plurale, femminile, participio pass.
perdute
perire, v.
Plurale, maschile, participio pass.
periti
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
perisse
Perfetto, 6 pers.
periro
pesce, s.m.
Plurale, maschile
pesci
piacere (1), v.
Singolare, femminile, participio pres.
piaciente
Pres. indicativo, 3 pers.
piace
Pres. congiuntivo, 3 pers.
piaccia
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
piacesse
Futuro, 3 pers.
piacierà
piacere (2), s.m.
Singolare, maschile
piacere
piaciere
Plurale, maschile
piacieri
piazza, s.f.
Singolare, femminile
piazza
pietra, s.f.
Plurale, femminile
pietre
piòvere, v.
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
piovesse
porta, s.f.
Singolare, femminile
porta
Plurale, femminile
porte
porti
portare, v.
Infinito
portare
Pres. indicativo, 6 pers.
portano
Perfetto, 3 pers.
portò
Perfetto, 6 pers.
portarne
porto (1), s.m.
Singolare, maschile
porto
pozzo, s.m.
Plurale, maschile
pozzi
preda, s.f.
Singolare, femminile
preda
Plurale, femminile
prede
pregare, v.
Infinito
pregarti
Gerundio
pregando
preghandola
Pres. indicativo, 1 pers.
priegho
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
preghasse
Perfetto, 3 pers.
pregò
Perfetto, 6 pers.
pregarono
prèndere, v.
Infinito
prendere
Singolare, maschile, participio pass.
preso
Singolare, femminile, participio pass.
presa
Plurale, maschile, participio pass.
presi
Pres. indicativo, 3 pers.
prende
Pres. congiuntivo, 3 pers.
prenda
Impf. indicativo, 3 pers.
prendea
Impf. indicativo, 6 pers.
prendeano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
prendesse
Perfetto, 3 pers.
prese
presela
Perfetto, 6 pers.
presero
profondo, agg./s.m./avv.
Plurale, maschile
profondi
pugno, s.m.
Singolare, maschile
pugno
quando, cong./avv./s.m.
quando
rómpere, v.
Perfetto, 3 pers.
ruppe
sangue, s.m./s.f.
Singolare, maschile
sangue
sapere (1), v.
Infinito
sapere
Gerundio
sappiendo
Singolare, maschile, participio pass.
saputo
Singolare, femminile, participio pass.
saputa
Pres. indicativo, 1 pers.
so
Pres. indicativo, 5 pers.
ssapete
Pres. indicativo, 6 pers.
sanno
Pres. congiuntivo, 2 pers.
sappi
sappie
Pres. congiuntivo, 5 pers.
sappiate
ssappiate
Pres. congiuntivo, 6 pers.
ssappiano
Impf. indicativo, 3 pers.
sapea
ssapea
Impf. indicativo, 6 pers.
sapevano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
sapesse
Perfetto, 3 pers.
seppe
saputa, s.f.
Singolare, femminile
saputa
sedere (1), v.
Singolare, maschile, participio pres.
sedente
segno, s.m.
Singolare, maschile
sengnio
sengno
seguire, v.
Plurale, maschile, participio pres.
sequienti
Pres. congiuntivo, 4 pers.
sseguiamo
seguitare, v.
Pres. indicativo, 6 pers.
seguitano
séguito (1), s.m.
Singolare, maschile
seguito
selva, s.f.
Singolare, femminile
selva
specchio, s.m.
Singolare, maschile
ispecchio
specchio
stare, v.
Infinito
stare
Impf. indicativo, 3 pers.
stava
Impf. indicativo, 6 pers.
stavano
Perfetto, 6 pers.
istettero
stettero
tagliare (1), v.
Infinito
talgliaglele
talgliare
Singolare, femminile, participio pass.
tagliata
Pres. indicativo, 3 pers.
talglia
ttalglia
Pres. indicativo, 6 pers.
ttagliano
Perfetto, 3 pers.
talgliò
tenere (1), v.
Infinito
tenere
tenersi
Pres. indicativo, 1 pers.
tengno
Impf. indicativo, 6 pers.
teneano
Perfetto, 6 pers.
tenerono
terra, s.f.
Singolare, femminile
terra
tterra
Plurale, femminile
terre
trarre, v.
Infinito
trarre
Impf. indicativo, 3 pers.
traeva
Perfetto, 6 pers.
trassero
trassersi
Futuro, 4 pers.
trarremo
udire, v.
Infinito
udire
Singolare, maschile, participio pass.
udito
Singolare, femminile, participio pass.
udita
Perfetto, 6 pers.
udirono
vecchio (1), agg./s.m.
Singolare, maschile
vecchio
Plurale, maschile
vecchi
vedere, v.
Infinito
vedere
vederlo
Gerundio
veggiendo
Singolare, maschile, participio pass.
veduto
Pres. indicativo, 1 pers.
veggio
Pres. indicativo, 6 pers.
veggiono
Impf. indicativo, 6 pers.
vedeano
Perfetto, 3 pers.
vide
Perfetto, 6 pers.
videro
Futuro, 2 pers.
vedrai
Futuro, 3 pers.
vedrà
Futuro, 5 pers.
vedrete
Futuro, 6 pers.
vedranno
veduta, s.f.
Singolare, femminile
veduta
venire, v.
Infinito
venire
Singolare, maschile, participio pass.
venuto
Singolare, femminile, participio pass.
venuta
Plurale, maschile, participio pass.
venuti
Pres. indicativo, 3 pers.
viene
Pres. indicativo, 6 pers.
vengnono
Pres. congiuntivo, 1 pers.
vengna
Pres. congiuntivo, 6 pers.
vengnano
Impf. indicativo, 3 pers.
venia
Impf. indicativo, 6 pers.
venieno
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
venisse
Perfetto, 3 pers.
venne
Perfetto, 6 pers.
vennero
Futuro, 3 pers.
verrà
Futuro, 6 pers.
veranno
vento, s.m.
Singolare, maschile
vento
vìncere, v.
Infinito
vincere
Singolare, maschile, participio pass.
vinto
Plurale, maschile, participio pass.
vinti
Perfetto, 3 pers.
vinse
Perfetto, 6 pers.
vinsero
vìvere, v.
Infinito
vivere
Impf. indicativo, 3 pers.
vivea
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
vivesse
Perfetto, 3 pers.
vivette
vivo, agg./s.m.
Singolare, maschile
vivo
vòlgere, v.
Infinito
volgiere
Plurale, femminile, participio pass.
volte
Impf. indicativo, 3 pers.
volgiea
Perfetto, 3 pers.
volse
volta (1), s.f.
Singolare, femminile
volta
Plurale, femminile
volte
vólto (1), s.m.
Singolare, maschile
volto
Organizza
i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca
Visualizzazione
formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per
aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per
aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione
paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per
aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione
mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la
stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV
Informazioni
ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente
Testi:
Distr. Troia, XIII ex. (fior.)