centro-merid.

abacte [abbàttere, v.]

abacteo [abbàttere, v.]

abactere [abbàttere, v.]

abactuto [abbàttere, v.]

abateo [abbàttere, v.]

abatero [abbàttere, v.]

abattealli [abbàttere, v.]

abatteande [abbàttere, v.]

abattendo [abbàttere, v.]

abattendoli [abbàttere, v.]

abattendolle [abbàttere, v.]

abattendolli [abbàttere, v.]

abatteo [abbàttere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [36 occ.]

abatteola [abbàttere, v.]

abatteole [abbàttere, v.]

abatteolo [abbàttere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [18 occ.]

abattere [abbàttere, v.]

abatteremmo [abbàttere, v.]

abattero [abbàttere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [13 occ.]

abatterolo [abbàttere, v.]

abatterranno [abbàttere, v.]

abattese [abbàttere, v.]

abatteva [abbàttere, v.]

abattevalli [abbàttere, v.]

abattevande [abbàttere, v.]

abattevano [abbàttere, v.]

abattevanonde [abbàttere, v.]

abattevanosse [abbàttere, v.]

abattuta [abbàttere, v.]

abattute [abbàttere, v.]

abattuti [abbàttere, v.]

abattuto [abbàttere, v.]

abattutolo [abbàttere, v.]

abbatteo [abbàttere, v.]

abbattere [abbàttere, v.]

abenesse [avvenire (1), v.]

abenire [avvenire (1), v.]

abenne [avvenire (1), v.]

accese [accèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

acito [aceto, s.m.]

adosse [addurre, v.]

aducendomi [addurre, v.]

aducere [addurre, v.]

aducerrayo [addurre, v.]

aducesse [addurre, v.]

aducessela [addurre, v.]

aducesselo [addurre, v.]

aduceva [addurre, v.]

aduci [addurre, v.]

aducto [addurre, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

adusse [addurre, v.]

adusselo [addurre, v.]

advenne [avvenire (1), v.]

advenote [avvenire (1), v.]

advenuti [avvenire (1), v.]

advenuto [avvenire (1), v.]

aglli [aglio, s.m.]

agllo [aglio, s.m.]

agnielli [agnello, s.m.]

albe [alba (1), s.f.]

alta [alto (1), agg./avv./s.m.]

alta [alto (1), agg./avv./s.m.]

altari [altaro, s.m.]

altaro [altaro, s.m.]

alte [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]

alto [alto (1), agg./avv./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [12 occ.]

alzando [alzare, v.]

alzare [alzare, v.]

alzasse [alzare, v.]

alzate [alzare, v.]

alzato [alzare, v.]

alzava [alzare, v.]

angosce [angoscia, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

angussa [angoscia, s.f.]

aniello [anello (1), s.m.]

aprile [aprile, s.m.]

arraya [rabbia, s.f.]

aude [udire, v.]

audea [udire, v.]

audemo [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

audendo [udire, v.]

audendolle [udire, v.]

audendollo [udire, v.]

audendolo [udire, v.]

audeno [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

audeo [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

audero [udire, v.]

audettero [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

audeva [udire, v.]

audevano [udire, v.]

audire [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [12 occ.]

audisse [udire, v.]

audite [udire, v.]

auditime [udire, v.]

audito [udire, v.]

auditte [udire, v.]

auduta [udire, v.]

audute [udire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]

auduto [udire, v.]

auro [oro, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [7 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [79 occ.]

aveneray [avvenire (1), v.]

avenerrà [avvenire (1), v.]

avenire [avvenire (1), v.]

avenne [avvenire (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [5 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

aynelli [agnello, s.m.]

beppeta [bere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

bévande [bere (1), v.]

beve [bere (1), v.]

bevea [bere (1), v.]

bevela [bere (1), v.]

bévende [bere (1), v.]

bevere [bere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [9 occ.]

beveva [bere (1), v.]

bevuta [bere (1), v.]

bianche [bianco, agg./s.m.]

biundi [biondo, agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

bive [bere (1), v.]

bive [bere (1), v.]

bivi [bere (1), v.]

bivi [bere (1), v.]

blanca [bianco, agg./s.m.]

blancha [bianco, agg./s.m.]

blanche [bianco, agg./s.m.]

blanche [bianco, agg./s.m.]

blanco [bianco, agg./s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [4 occ.]

blonda [biondo, agg./s.m.]

blondi [biondo, agg./s.m.]

blundi [biondo, agg./s.m.]

boca [bocca, s.f.]

bocca [bocca, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

bocha [bocca, s.f.]

boche [bocca, s.f.]

braccha [braccio (1), s.m.]

brache [braccio (1), s.m.]

brachio [braccio (1), s.m.]

brachya [braccio (1), s.m.]

brachyo [braccio (1), s.m.]

braza [braccio (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

braza [braccio (1), s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [13 occ.]

brazia [braccio (1), s.m.]

brazo [braccio (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]

buche [bocca, s.f.]

buchy [bocca, s.f.]

cachao [cacciare, v.]

cachaonde [cacciare, v.]

cacharo [cacciare, v.]

cachase [cacciare, v.]

cachato [cacciare, v.]

cada [cadere, v.]

cade [cadere, v.]

cade [cadere, v.]

cadea [cadere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

cadeano [cadere, v.]

cadendenonde [cadere, v.]

cadendo [cadere, v.]

cadeo [cadere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [20 occ.]

cadere [cadere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]

cadero [cadere, v.]

cadesse [cadere, v.]

cadessero [cadere, v.]

cadevano [cadere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [16 occ.]

cadevanonde [cadere, v.]

caduta [caduta, s.f.]

caduta [cadere, v.]

caduto [cadere, v.]

calcare [calcare, v.]

calda [caldo, agg./s.m.]

calde [caldo, agg./s.m.]

caldi [caldo, agg./s.m.]

caldo [caldo, agg./s.m.]

• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [7 occ.]

calzaro [calzare (1), v.]

campi [campo (1), s.m.]

campo [campo (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [50 occ.]

capra [capra (1), s.f.]

carboni [carbone, s.m.]

carne [carne, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [13 occ.]

carne [carne, s.f.]

caso [cacio, s.m.]

caynata [cognata (1), s.f.]

caynati [cognato, s.m./agg.]

caynato [cognato, s.m./agg.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

caza [caccia, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

cazao [cacciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

cazaonde [cacciare, v.]

cazare [cacciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]

cazaro [cacciare, v.]

cazate [cacciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

cazato [cacciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

cazay [cacciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

ccombattere [combattere, v.]

cconbattere [combattere, v.]

censese [cingere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

cenze [cingere, v.]

cercammo [cercare, v.]

cercando [cercare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [18 occ.]

cercare [cercare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

cercaro [cercare, v.]

cercava [cercare, v.]

chamando [chiamare, v.]

chamano [chiamare, v.]

chamao [chiamare, v.]

chamata [chiamare, v.]

chamati [chiamare, v.]

chamato [chiamare, v.]

chamava [chiamare, v.]

chamavano [chiamare, v.]

chiama [chiamare, v.]

chiamata [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

chiamava [chiamare, v.]

chiámonde [chiamare, v.]

chyamano [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

chyamao [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

chyamaose [chiamare, v.]

chyamare [chiamare, v.]

chyamata [chiamata, s.f.]

chyamata [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

chyamate [chiamare, v.]

chyamati [chiamare, v.]

chyamato [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

chyammato [chiamare, v.]

chyavate [chiavare (2), v.]

chyave [chiave, s.f.]

chyusero [chiùdere, v.]

chyuso [chiùdere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

chyusy [chiùdere, v.]

ciò [ciò, dim.]

circare [cercare, v.]

clama [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [19 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

clama [chiamare, v.]

clamamo [chiamare, v.]

clamando [chiamare, v.]

clamandosse [chiamare, v.]

clamano [chiamare, v.]

clamao [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [57 occ.]

clamaose [chiamare, v.]

clamare [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [20 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

clamaro [chiamare, v.]

clamase [chiamare, v.]

clamasse [chiamare, v.]

clamasse [chiamare, v.]

clamate [chiamare, v.]

clamato [chiamare, v.]

clamava [chiamare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [153 occ.]

clamavano [chiamare, v.]

clamavase [chiamare, v.]

clamo [chiamare, v.]

clavate [chiavare (2), v.]

ço [ciò, dim.]

• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [5 occ.]

cocere [cuòcere, v.]

cocta [cuòcere, v.]

cocti [cuòcere, v.]

coctu [cuòcere, v.]

coiro [cuoio, s.m.]

coltella [coltello, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

coltiello [coltello, s.m.]

combacte [combattere, v.]

combactemmole [combattere, v.]

combactendo [combattere, v.]

combactere [combattere, v.]

combactero [combattere, v.]

combactuto [combattere, v.]

combatea [combattere, v.]

combatienti [combattere, v.]

combattea [combattere, v.]

combatteano [combattere, v.]

combattemmo [combattere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

combattendo [combattere, v.]

combattendose [combattere, v.]

combattente [combattere, v.]

combatteo [combattere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

combattere [combattere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [74 occ.]

combattero [combattere, v.]

combattesse [combattere, v.]

combattessero [combattere, v.]

combatteva [combattere, v.]

combattevalle [combattere, v.]

combattevano [combattere, v.]

combattuto [combattere, v.]

comença [cominciare, v.]

començai [cominciare, v.]

començo [cominciare, v.]

comenzao [cominciare, v.]

comenzò [cominciare, v.]

commenzao [cominciare, v.]

conbattere [combattere, v.]

cor [cuore, s.m.]

core [cuore, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [53 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

corio [cuoio, s.m.]

corne [corno (1), s.m.]

corpi [corpo, s.m.]

corpo [corpo, s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [8 occ.]

cossa [coscia, s.f.]

cosse [coscia, s.f.]

coyri [cuoio, s.m.]

crape [capra (1), s.f.]

crepa [crepare, v.]

crescendo [créscere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

cresceno [créscere, v.]

cresceo [créscere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

crescio [créscere, v.]

cressio [créscere, v.]

cressuto [créscere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

crissuta [créscere, v.]

cucinare [cucinare, v.]

cultielli [coltello, s.m.]

cultiello [coltello, s.m.]

cuocti [cuòcere, v.]

cuorno [corno (1), s.m.]

cuorpe [corpo, s.m.]

cuorpi [corpo, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]

cuorpo [corpo, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [7 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [63 occ.]

cuorvi [corvo, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

cuoyro [cuoio, s.m.]

dà [dare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

dà [dare, v.]

dáinocte [dare, v.]

damme [dare, v.]

dampne [danno, s.m.]

dampni [danno, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

dampno [danno, s.m.]

dando [dare, v.]

dandole [dare, v.]

dandoli [dare, v.]

danni [danno, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

danno [danno, s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

dare [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [73 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

darela [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

darele [dare, v.]

daremole [dare, v.]

darene [dare, v.]

dareno [dare, v.]

darenomme [dare, v.]

darete [dare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

darevone [dare, v.]

darrayo [dare, v.]

data [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [16 occ.]

datale [dare, v.]

date [dare, v.]

date [dare, v.]

date [dare, v.]

date [dare, v.]

datemende [dare, v.]

dati [dare, v.]

dato [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [11 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

datole [dare, v.]

datone [dare, v.]

datonosse [dare, v.]

dava [dare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [14 occ.]

davale [dare, v.]

davali [dare, v.]

davano [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]

davanole [dare, v.]

dave [dare, v.]

dayle [dare, v.]

dayno [dare, v.]

dàyse [dare, v.]

dede [dare, v.]

dedela [dare, v.]

dedele [dare, v.]

dedero [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dederole [dare, v.]

demandando [domandare, v.]

demandavallo [domandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

demanday [domandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dero [dare, v.]

derole [dare, v.]

derolle [dare, v.]

derolo [dare, v.]

derosse [dare, v.]

derragio [dare, v.]

derranno [dare, v.]

derria [dare, v.]

derriano [dare, v.]

desse [dare, v.]

dey [dare, v.]

deyle [dare, v.]

diedi [dare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dieste [dare, v.]

digi [dare, v.]

dolci [dolce, agg./s.m./avv.]

dommandandolo [domandare, v.]

dommandava [domandare, v.]

dona [donare (1), v.]

donale [donare (1), v.]

donandole [donare (1), v.]

donandoli [donare (1), v.]

donandolli [donare (1), v.]

donao [donare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [18 occ.]

donaole [donare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [14 occ.]

donaoli [donare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

donaolo [donare (1), v.]

donaome [donare (1), v.]

donaonce [donare (1), v.]

donare [donare (1), v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

donarole [donare (1), v.]

donaroli [donare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

donarose [donare (1), v.]

donasti [donare (1), v.]

donata [donare (1), v.]

donate [donare (1), v.]

donati [donare (1), v.]

donato [donare (1), v.]

donava [donare (1), v.]

done [donare (1), v.]

doneno [donare (1), v.]

doni [dono, s.m.]

dono [donare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

donò [donare (1), v.]

donolle [donare (1), v.]

donote [donare (1), v.]

donoti [donare (1), v.]

dormendo [dormire (1), v.]

dormente [dormire (1), v.]

dormessero [dormire (1), v.]

dormeva [dormire (1), v.]

dormi [dormire (1), v.]

dormia [dormire (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dormiano [dormire (1), v.]

dormienti [dormire (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

dormio [dormire (1), v.]

dormire [dormire (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [2 occ.]

dormiva [dormire (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dormuto [dormire (1), v.]

drahone [dragone (1), s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [16 occ.]

dulce [dolce, agg./s.m./avv.]

dulce [dolce, agg./s.m./avv.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

dulce [dolce, agg./s.m./avv.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dulci [dolce, agg./s.m./avv.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

dulci [dolce, agg./s.m./avv.]

duone [dono, s.m.]

duoni [dono, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]

duono [dono, s.m.]

erba [erba, s.f.]

estate [estate, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

fa [fare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [6 occ.]

fa [fare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [4 occ.]

faça [fare, v.]

fáçande [fare, v.]

fáçanno [fare, v.]

fácçonde [fare, v.]

face [faccia (1), s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [39 occ.]

face [fare, v.]

• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [9 occ.]

facea [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [39 occ.]

faceala [fare, v.]

facealle [fare, v.]

faceannose [fare, v.]

faceano [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [44 occ.]

faceanonde [fare, v.]

faceanose [fare, v.]

facease [fare, v.]

facendeno [fare, v.]

facendo [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [38 occ.]

facendole [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

facendollo [fare, v.]

facendolo [fare, v.]

facendono [fare, v.]

facendose [fare, v.]

facendosi [fare, v.]

facendosse [fare, v.]

facente [fare, v.]

facesse [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [31 occ.]

facessela [fare, v.]

facessemo [fare, v.]

facessero [fare, v.]

faceva [fare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [22 occ.]

facevale [fare, v.]

facevancelle [fare, v.]

facevano [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]

facevasse [fare, v.]

faciendo [fare, v.]

fácillo [fare, v.]

facilo [fare, v.]

facimmo [fare, v.]

facino [fare, v.]

facissevo [fare, v.]

facistivo [fare, v.]

facite [fare, v.]

facite [fare, v.]

facite [fare, v.]

faciti [fare, v.]

facitinde [fare, v.]

faço [fare, v.]

fáçonde [fare, v.]

façote [fare, v.]

facta [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [44 occ.]

factale [fare, v.]

facte [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [26 occ.]

facte [fare, v.]

facti [fatto, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [38 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

facti [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [25 occ.]

facto [fatto, s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [56 occ.]

facto [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [14 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [179 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

facza [fare, v.]

faczasse [fare, v.]

facze [faccia (1), s.f.]

fai [fare, v.]

• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [7 occ.]

fala [fare, v.]

falce [falso, agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

falo [fare, v.]

falo [fare, v.]

false [falso, agg./s.m.]

falsi [falso, agg./s.m.]

falso [falso, agg./s.m.]

falza [falso, agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

falzo [falso, agg./s.m.]

fande [fare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

fando [fare, v.]

fànelle [fare, v.]

fanno [fare, v.]

farà [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

fare [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [200 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [14 occ.]

farela [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

farele [fare, v.]

farelle [fare, v.]

farello [fare, v.]

farelo [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

faremo [fare, v.]

farende [fare, v.]

farendilo [fare, v.]

farene [fare, v.]

fareno [fare, v.]

farenosse [fare, v.]

farese [fare, v.]

faressende [fare, v.]

farrà [fare, v.]

farranno [fare, v.]

farray [fare, v.]

farrayo [fare, v.]

farrayote [fare, v.]

farremmo [fare, v.]

farria [fare, v.]

farria [fare, v.]

farriano [fare, v.]

farriasse [fare, v.]

farriate [fare, v.]

farrimmo [fare, v.]

farrimo [fare, v.]

farrite [fare, v.]

farrò [fare, v.]

fásende [fare, v.]

fasule [fagiolo, s.m.]

fatto [fatto, s.m.]

fatto [fare, v.]

fau [fare, v.]

fay [fare, v.]

fay [fare, v.]

fayno [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

fayse [fare, v.]

faza [fare, v.]

faza [fare, v.]

fazamo [fare, v.]

fazamolle [fare, v.]

fazano [fare, v.]

fazanose [fare, v.]

fàzase [fare, v.]

fazasse [fare, v.]

fazate [fare, v.]

fazatelo [fare, v.]

fazavilo [fare, v.]

faze [faccia (1), s.f.]

faze [fare, v.]

fazela [fare, v.]

fazo [fare, v.]

fazotende [fare, v.]

febraro [febbraio, s.m.]

febre [febbre, s.f.]

fece [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [24 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [226 occ.]

fecela [fare, v.]

fecele [fare, v.]

fecelle [fare, v.]

fecelli [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

fecelo [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]

feceme [fare, v.]

fecence [fare, v.]

fecende [fare, v.]

fecendilo [fare, v.]

fecero [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [74 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

fecerole [fare, v.]

feceroli [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

fecerolle [fare, v.]

fecerolo [fare, v.]

feceronce [fare, v.]

feceroncelle [fare, v.]

feceronde [fare, v.]

fecerose [fare, v.]

fecerosse [fare, v.]

fecerulo [fare, v.]

fecese [fare, v.]

fecesse [fare, v.]

fecessero [fare, v.]

ferrari [ferraio, s.m./agg.]

fface [faccia (1), s.f.]

ffare [fare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [34 occ.]

ffarele [fare, v.]

ffarelo [fare, v.]

ffaremole [fare, v.]

ffarende [fare, v.]

ffaresse [fare, v.]

fiamme [fiamma, s.f.]

fice [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

fice [fare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

ficimo [fare, v.]

figlia [figlia, s.f.]

figlio [figlio, s.m.]

figllo [figlio, s.m.]

figly [figlio, s.m.]

figlya [figlia, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [27 occ.]

figlye [figlia, s.f.]

figlyo [figlio, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [100 occ.]

fiumi [fiume, s.m./s.f.]

flamma [fiamma, s.f.]

flamme [fiamma, s.f.]

flore [fiore, s.m./s.f./avv.]

florire [fiorire, v.]

florite [fiorire, v.]

floriti [fiorire, v.]

flume [fiume, s.m./s.f.]

flumi [fiume, s.m./s.f.]

flumme [fiume, s.m./s.f.]

flummi [fiume, s.m./s.f.]

fluri [fiore, s.m./s.f./avv.]

freda [freddo, agg./s.m.]

frida [freddo, agg./s.m.]

fridi [freddo, agg./s.m.]

frido [freddo, agg./s.m.]

frito [freddo, agg./s.m.]

fumare [fumare, v.]

fummavano [fumare, v.]

fummo [fumo, s.m.]

fumo [fumo, s.m.]

fyamme [fiamma, s.f.]

fyore [fiore, s.m./s.f./avv.]

fyury [fiore, s.m./s.f./avv.]

gallina [gallina, s.f.]

galline [gallina, s.f.]

gallini [gallina, s.f.]

gamba [gamba, s.f.]

gambe [gamba, s.f.]

genuchyare [ginocchiare (1), v.]

gilate [gelare, v.]

ginnaro [gennaio, s.m.]

giochi [gioco, s.m.]

giovene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

giovene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

giuvene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

gola [gola, s.f.]

gramde [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [15 occ.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [124 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [219 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [23 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [283 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [2 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [21 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [16 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [15 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [222 occ.]

grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [11 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

grandy [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

gruossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]

gruosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]

guarda [guardare, v.]

guarda [guardare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [4 occ.]

guardano [guardare, v.]

guardare [guardare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [2 occ.]

guardarelo [guardare, v.]

guardaresse [guardare, v.]

guardarete [guardare, v.]

guardaro [guardare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

guardate [guardare, v.]

guardateve [guardare, v.]

guardati [guardare, v.]

guardato [guardare, v.]

guardava [guardare, v.]

guardavano [guardare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

guardavasilo [guardare, v.]

guarde [guardare, v.]

guarde [guardare, v.]

guardese [guardare, v.]

guardi [guardare, v.]

guerra [guerra, s.f.]

habattero [abbàttere, v.]

herbe [erba, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

iace [giacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

iacea [giacere (1), v.]

iacere [giacere (1), v.]

iaceva [giacere (1), v.]

inferno [inferno, s.m./agg.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

infiammao [infiammare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]

infiati [enfiare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

inflamata [infiammare, v.]

inflammata [infiammare, v.]

inflata [enfiare, v.]

inflato [enfiare, v.]

invitano [invitare, v.]

invitassero [invitare, v.]

invite [invitare, v.]

iovene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

iovene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

iuchy [gioco, s.m.]

iugo [giogo, s.m.]

iuochi [gioco, s.m.]

iuochy [gioco, s.m.]

iuoco [gioco, s.m.]

iuso [giuso (1), avv./prep.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

iuvene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

iuvene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

iuvene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

iuveni [gióvane, agg./s.m./s.f.]

labre [labbro, s.m.]

labri [labbro, s.m.]

labro [labbro, s.m.]

lacrimando [lacrimare (1), v.]

lacrime [làcrima, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]

lagreme [làcrima, s.f.]

lagrimando [lacrimare (1), v.]

lagrimare [lacrimare (1), v.]

lagrime [làcrima, s.f.]

lança [lancia, s.f.]

lance [lancia, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [14 occ.]

lanza [lancia, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [116 occ.]

lanze [lancia, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [20 occ.]

lassa [lasciare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

lássallo [lasciare, v.]

lassammo [lasciare, v.]

lassando [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]

lassandolli [lasciare, v.]

lassandolo [lasciare, v.]

lassano [lasciare, v.]

lassao [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]

lassaolo [lasciare, v.]

lassaomelo [lasciare, v.]

lassaonce [lasciare, v.]

lassaose [lasciare, v.]

lassare [lasciare, v.]

lassaro [lasciare, v.]

lassarole [lasciare, v.]

lassarolo [lasciare, v.]

lassarranno [lasciare, v.]

lassasse [lasciare, v.]

lassassero [lasciare, v.]

lassata [lasciare, v.]

lassate [lasciare, v.]

lassate [lasciare, v.]

lassati [lasciare, v.]

lassato [lasciare, v.]

lassava [lasciare, v.]

lassay [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

lassayme [lasciare, v.]

lasse [lasciare, v.]

lassene [lasciare, v.]

lasseno [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

lasserrà [lasciare, v.]

lasserrayme [lasciare, v.]

lássolle [lasciare, v.]

laudare [lodare (1), v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

laudati [lodare (1), v.]

laudato [lodare (1), v.]

laudavano [lodare (1), v.]

laude [lauda/lode, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

lazi [laccio, s.m.]

llacrime [làcrima, s.f.]

llagremando [lacrimare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llagremare [lacrimare (1), v.]

llagrime [làcrima, s.f.]

llance [lancia, s.f.]

llanza [lancia, s.f.]

llanze [lancia, s.f.]

llassa [lasciare, v.]

llassa [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llassao [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

llassaola [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llassaolo [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llassarolo [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llassasse [lasciare, v.]

llassassero [lasciare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

llassemmone [lasciare, v.]

llasserrimo [lasciare, v.]

madio [maggio (1), s.m.]

maio [maggio (1), s.m.]

manda [mandare, v.]

mandaile [mandare, v.]

mandano [mandare, v.]

mandao [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [22 occ.]

mandaolo [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

mandaondelle [mandare, v.]

mandaose [mandare, v.]

mandaosindelo [mandare, v.]

mandare [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [20 occ.]

mandarevo [mandare, v.]

mandaro [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]

mandarolo [mandare, v.]

mandarondilo [mandare, v.]

mandassero [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

mandassese [mandare, v.]

mandate [mandare, v.]

mandate [mandare, v.]

mandate [mandare, v.]

mandato [mandato, agg./s.m.]

mandato [mandare, v.]

mandaudelle [mandare, v.]

mandaudilo [mandare, v.]

mandauli [mandare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

mandava [mandare, v.]

manday [mandare, v.]

mande [mandare, v.]

mandemmo [mandare, v.]

mandemo [mandare, v.]

mandeno [mandare, v.]

manderayo [mandare, v.]

mandirrite [mandare, v.]

mandò [mandare, v.]

mandorolli [mandare, v.]

mascoli [maschio, agg./s.m.]

mascolo [maschio, agg./s.m.]

mascule [maschio, agg./s.m.]

masculi [maschio, agg./s.m.]

masculo [maschio, agg./s.m.]

mayo [maggio (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

meczo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

meglio [meglio, avv./agg./sm.]

megllo [meglio, avv./agg./sm.]

meglyo [meglio, avv./agg./sm.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [51 occ.]

mello [meglio, avv./agg./sm.]

mena [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

menando [menare, v.]

menandola [menare, v.]

menandolo [menare, v.]

menao [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [40 occ.]

menaola [menare, v.]

menaonce [menare, v.]

menaosendela [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

menare [menare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

menarela [menare, v.]

menaro [menare, v.]

menarolle [menare, v.]

menarondilo [menare, v.]

menarone [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

menarono [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

menastevola [menare, v.]

menata [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

menate [menare, v.]

menate [menare, v.]

menato [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

menava [menare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

menavala [menare, v.]

menavano [menare, v.]

meno [meno , avv./indef.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [6 occ.]

menò [menare, v.]

menzo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

mezo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

mieglio [meglio, avv./agg./sm.]

mieglyo [meglio, avv./agg./sm.]

migliara [migliaio, num./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

migllo [miglio (1), s.m.]

miglya [miglio (2), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

miglyara [migliaio, num./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

miliara [migliaio, num./s.m.]

mini [menare, v.]

mino [meno , avv./indef.]

nasce [nàscere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

nasceo [nàscere, v.]

nasceronde [nàscere, v.]

nascerranno [nàscere, v.]

nascevano [nàscere, v.]

nasse [nàscere, v.]

nata [nàscere, v.]

nate [nàscere, v.]

nati [nàscere, v.]

nati [nàscere, v.]

nato [nàscere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]

nepote [nipote, s.m./s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [5 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [19 occ.]

nepote [nipote, s.m./s.f.]

neputi [nipote, s.m./s.f.]

nocte [notte, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [13 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [87 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

nocte [notte, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

notrica [nutricare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

nuocte [notte, s.f.]

nutricare [nutricare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

nutricata [nutricare, v.]

nutricato [nutricare, v.]

occhy [occhio, s.m.]

ochi [occhio, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]

ochio [occhio, s.m.]

ochy [occhio, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [30 occ.]

ochyo [occhio, s.m.]

ogi [oggi, avv./s.m.]

ongere [ùngere, v.]

onse [ùngere, v.]

orço [orzo (1), s.m.]

orgio [orzo (1), s.m.]

oro [oro, s.m.]

ossa [osso, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]

oy [oggi, avv./s.m.]

paglyaro [pagliaio, s.m./agg.]

palce [piacere (1), v.]

palumbi [palombo, s.m.]

pane [pane, s.m.]

panne [panno, s.m.]

panni [panno, s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

panny [panno, s.m.]

pejo [peggio, avv./agg./s.m.]

pera [péra (1), s.f.]

perano [perire, v.]

perda [pèrdere, v.]

perde [pèrdere, v.]

perdeano [pèrdere, v.]

perdendo [pèrdere, v.]

perdeno [pèrdere, v.]

perdeo [pèrdere, v.]

perdeonce [pèrdere, v.]

perdere [pèrdere, v.]

perderemmo [pèrdere, v.]

perderevo [pèrdere, v.]

perdero [pèrdere, v.]

perdio [pèrdere, v.]

perdivi [pèrdere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

perduta [pèrdere, v.]

perdute [pèrdere, v.]

perduti [pèrdere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

perduto [pèrdere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [12 occ.]

pereno [perire, v.]

perero [perire, v.]

pererono [perire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

peresce [perire, v.]

peressero [perire, v.]

perire [perire, v.]

perisca [perire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

perisse [perire, v.]

perisseno [perire, v.]

perissero [perire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

perite [perire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

pesce [pesce, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [8 occ.]

pessy [pesce, s.m.]

petra [pietra, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

petre [pietra, s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

peyo [peggio, avv./agg./s.m.]

piacere [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

piaga [piaga, s.f.]

piaza [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

piaze [piacere (1), v.]

pieyo [peggio, avv./agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

pioge [pioggia, s.f.]

pisce [pesce, s.m.]

• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [6 occ.]

pisci [pesce, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [2 occ.]

piso [peso (1), s.m.]

pissi [pesce, s.m.]

pissy [pesce, s.m.]

plaça [piacere (1), v.]

placce [piazza, s.f.]

placce [piacere (1), v.]

place [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [11 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

place [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

placea [piacere (1), v.]

placeme [piacere (1), v.]

placere [piacere (2), s.m.]

placere [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

placerete [piacere (1), v.]

placerrà [piacere (1), v.]

placerramme [piacere (1), v.]

placesse [piacere (1), v.]

placete [piacere (1), v.]

placeva [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

placevale [piacere (1), v.]

placite [piacere (1), v.]

placque [piacere (1), v.]

placza [piazza, s.f.]

placzave [piacere (1), v.]

placze [piacere (1), v.]

placzero [piacere (1), v.]

plaga [piaga, s.f.]

plaghe [piaga, s.f.]

plaza [piazza, s.f.]

plaza [piacere (1), v.]

plazate [piacere (1), v.]

plaze [piazza, s.f.]

plaze [piacere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]

plazeme [piacere (1), v.]

plazesse [piacere (1), v.]

plazuto [piacere (1), v.]

plove [piovere, v.]

plovea [piovere, v.]

plovendo [piovere, v.]

plovere [piovere, v.]

plovuto [piovere, v.]

ploya [pioggia, s.f.]

poczo [pozzo, s.m.]

porco [porco, s.m./agg.]

porgevale [pòrgere, v.]

porse [pòrgere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

porta [porta, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [21 occ.]

portando [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

portandolo [portare, v.]

portao [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [26 occ.]

portaodilo [portare, v.]

portaonce [portare, v.]

portaondela [portare, v.]

portaondelle [portare, v.]

portaosendela [portare, v.]

portaosindelo [portare, v.]

portare [portare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [27 occ.]

portarela [portare, v.]

portaremolle [portare, v.]

portarendela [portare, v.]

portarendelle [portare, v.]

portaro [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [19 occ.]

portarolli [portare, v.]

portarolo [portare, v.]

portarome [portare, v.]

portaronce [portare, v.]

portaronde [portare, v.]

portarondilo [portare, v.]

portarosendelle [portare, v.]

portarosse [portare, v.]

portarosselle [portare, v.]

portasse [portare, v.]

portasserole [portare, v.]

portastevolle [portare, v.]

portata [portare, v.]

portatande [portare, v.]

portate [portare, v.]

portatende [portare, v.]

portati [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

portato [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [13 occ.]

portatonde [portare, v.]

portava [portare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [17 occ.]

portava [portare, v.]

portavano [portare, v.]

portavanolle [portare, v.]

portavanolo [portare, v.]

portavanondelle [portare, v.]

portavasendelo [portare, v.]

portaydela [portare, v.]

porte [porta, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [28 occ.]

porte [portare, v.]

portemolle [portare, v.]

porteno [portare, v.]

portenove [portare, v.]

porterray [portare, v.]

porterrite [portare, v.]

porto [porto (1), s.m.]

pportare [portare, v.]

pportarendilo [portare, v.]

preda [preda, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [8 occ.]

prega [pregare, v.]

pregando [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

pregandola [pregare, v.]

pregandole [pregare, v.]

pregandolle [pregare, v.]

pregandolli [pregare, v.]

pregandolo [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

pregao [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [5 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [14 occ.]

pregaola [pregare, v.]

pregaolle [pregare, v.]

pregaolo [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]

pregare [pregare, v.]

pregarelo [pregare, v.]

pregaro [pregare, v.]

pregarolle [pregare, v.]

pregarolo [pregare, v.]

pregate [pregare, v.]

pregate [pregare, v.]

pregato [pregare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

pregava [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

pregavalo [pregare, v.]

pregavano [pregare, v.]

preghemo [pregare, v.]

prego [pregare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

pregò [pregare, v.]

pregote [pregare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

pregove [pregare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

prenda [prèndere, v.]

prende [prèndere, v.]

prendendo [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

prendendolo [prèndere, v.]

prendere [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [4 occ.]

prendesse [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

prendo [prèndere, v.]

presa [presa, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]

presa [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]

prese [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [6 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

presele [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

presero [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

preso [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]

presone [prigione (1), s.f./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]

presone [prigione (2), s.m./agg.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [30 occ.]

presone [prigione (2), s.m./agg.]

presune [prigione (2), s.m./agg.]

presuni [prigione (2), s.m./agg.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [20 occ.]

presuni [prigione (2), s.m./agg.]

preta [pietra, s.f.]

prete [pietra, s.f.]

prieghi [prego, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

primaro [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [2 occ.]

prindi [prèndere, v.]

prisi [prèndere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

priso [prèndere, v.]

prisuni [prigione (2), s.m./agg.]

profonde [profondo, agg./s.m./avv.]

puço [pozzo, s.m.]

puczo [pozzo, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]

pugna [pugno, s.m.]

pugno [pugno, s.m.]

punio [pugno, s.m.]

puorte [portare, v.]

puorti [porto (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

puorto [porto (1), s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [7 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [36 occ.]

puortu [porto (1), s.m.]

puyna [pugno, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

puyno [pugno, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

pyaghe [piaga, s.f.]

pyaza [piazza, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

pyovuto [piovere, v.]

pyoya [pioggia, s.f.]

quactordici [quattórdici, num./s.m]

quando [quando, cong./avv./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [41 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [63 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [25 occ.]

quindici [quìndici, num./s.m.pl]

ray [raggio (1), s.m.]

raya [rabbia, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

rayo [raggio (1), s.m.]

recepano [ricévere, v.]

recepate [ricévere, v.]

recepen [ricévere, v.]

recependo [ricévere, v.]

recepere [ricévere, v.]

recepevano [ricévere, v.]

recepire [ricévere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

regere [règgere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

regeva [règgere, v.]

ridendo [ridere, v.]

ridere [ridere, v.]

riso [riso (1), s.m.]

rocta [rómpere, v.]

rocta [rómpere, v.]

rocte [rómpere, v.]

rocto [rómpere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

rompammo [rómpere, v.]

rompate [rómpere, v.]

rompea [rómpere, v.]

rompealle [rómpere, v.]

rompeano [rómpere, v.]

rompendo [rómpere, v.]

rompendole [rómpere, v.]

rompendolela [rómpere, v.]

rompendolle [rómpere, v.]

rompendose [rómpere, v.]

rompendosse [rómpere, v.]

rompere [rómpere, v.]

romperria [rómpere, v.]

rompeva [rómpere, v.]

rompevalle [rómpere, v.]

rompevano [rómpere, v.]

rompevanose [rómpere, v.]

rompevanosse [rómpere, v.]

ronpere [rómpere, v.]

roppe [rómpere, v.]

roppele [rómpere, v.]

roppelle [rómpere, v.]

roppelli [rómpere, v.]

roppero [rómpere, v.]

ropperole [rómpere, v.]

ropta [rómpere, v.]

ropte [rómpere, v.]

rote [ruota, s.f.]

rotta [rómpere, v.]

rotte [rómpere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

rotundi [rotondo, s.m./agg.]

ructo [rómpere, v.]

rupperevo [rómpere, v.]

rupti [rómpere, v.]

sabato [sàbato, s.m.]

saglire [salire (1), v.]

saglyendo [salire (1), v.]

saglyendono [salire (1), v.]

saglyero [salire (1), v.]

saglyeva [salire (1), v.]

saglyíosende [salire (1), v.]

saglyre [salire (1), v.]

saglyuti [salire (1), v.]

saglyva [salire (1), v.]

saglyvano [salire (1), v.]

sale [sale, s.m./s.f.]

sallio [salire (1), v.]

saltare [saltare (1), v.]

sangue [sangue, s.m./s.f.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [32 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

schiuma [schiuma, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

schyarando [schiarare, v.]

schyarato [schiarare, v.]

schyaruto [schiarire, v.]

sclario [schiarire, v.]

sclariva [schiarire, v.]

sclaruto [schiarire, v.]

scribe [scrìvere, v.]

scripse [scrìvere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [10 occ.]

scripsi [scrìvere, v.]

scripta [scritta, s.f.]

scripte [scrìvere, v.]

scripti [scrìvere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [4 occ.]

scripto [scrìvere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [13 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

scrisse [scrìvere, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

scrissero [scrìvere, v.]

scrivote [scrìvere, v.]

scuma [schiuma, s.f.]

secutando [secutare, v.]

secutandolle [secutare, v.]

secutandolo [secutare, v.]

secutaolo [secutare, v.]

secutare [secutare, v.]

secutaro [secutare, v.]

secutarolli [secutare, v.]

secutarono [secutare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]

secutati [secutare, v.]

secutay [secutare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

sede [sedere (1), v.]

sedea [sedere (1), v.]

sedeano [sedere (1), v.]

sedease [sedere (1), v.]

sedecte [sedere (1), v.]

sedendo [sedere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

sedeo [sedere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

sedere [sedere (1), v.]

sedesse [sedere (1), v.]

sedete [sedere (1), v.]

sedeva [sedere (1), v.]

selva [selva, s.f.]

selve [selva, s.f.]

sequente [seguire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [26 occ.]

sequente [seguire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [5 occ.]

sequenti [seguire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

sequetando [seguitare, v.]

sequetandolle [seguitare, v.]

sequetao [seguitare, v.]

sequetare [seguitare, v.]

sequetatande [seguitare, v.]

sequetato [seguitare, v.]

sequetavande [seguitare, v.]

sequetavano [seguitare, v.]

sequeterrimo [seguitare, v.]

servire [servire, v.]

sete [sete, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

siervo [servo, s.m./agg.]

signi [segno, s.m.]

signo [segno, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [17 occ.]

sofflando [soffiare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

solaro [solaio (1), s.m.]

sservire [servire, v.]

sta [stare, v.]

stai [stare, v.]

stamo [stare, v.]

stande [stare, v.]

stando [stare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [28 occ.]

standole [stare, v.]

standono [stare, v.]

standosse [stare, v.]

stanno [stare, v.]

stare [stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [25 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

staresse [stare, v.]

stata [èssere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [42 occ.]

stata [èssere (1) / stare, v.]

state [estate, s.f.]

state [èssere (1) / stare, v.]

state [èssere (1), v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [12 occ.]

state [èssere (1) / stare, v.]

state [èssere (1), v.]

state [stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

stati [èssere (1) / stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [12 occ.]

stati [èssere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [62 occ.]

stato [èssere (1) / stare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [26 occ.]

stato [èssere (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [10 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [116 occ.]

stava [stare, v.]

stava [stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [72 occ.]

stavano [stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [36 occ.]

stay [stare, v.]

stayno [stare, v.]

stéctesse [stare, v.]

stecti [stare, v.]

sterranno [stare, v.]

stesse [stare, v.]

stessero [stare, v.]

stette [stare, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

stettero [stare, v.]

sto [stare, v.]

sulco [solco, s.m.]

surdi [sordo, agg./s.m.]

tabernari [tavernaio, s.m.]

taglyando [tagliare (1), v.]

taglyandole [tagliare (1), v.]

taglyandolli [tagliare (1), v.]

taglyao [tagliare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]

taglyaole [tagliare (1), v.]

taglyare [tagliare (1), v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

taglyaro [tagliare (1), v.]

taglyata [tagliare (1), v.]

taglyati [tagliare (1), v.]

taglyato [tagliare (1), v.]

taglyò [tagliare (1), v.]

tallaoli [tagliare (1), v.]

terra [terra, s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [14 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [202 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [4 occ.]

terre [terra, s.f.]

tessessero [tèssere , v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

tracta [trarre, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

tracte [trarre, v.]

trahere [trarre, v.]

tráinde [trarre, v.]

trasse [trarre, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]

trassende [trarre, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

trassendela [trarre, v.]

trassero [trarre, v.]

tratto [trarre, v.]

trayre [trarre, v.]

uochy [occhio, s.m.]

vacca [vacca, s.f.]

veccho [vecchio (1), agg./s.m.]

vechi [vecchio (1), agg./s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

vechy [vecchio (1), agg./s.m.]

vechyo [vecchio (1), agg./s.m.]

vegllare [vegliare, v.]

veglyante [vegliare, v.]

veglyaro [vegliare, v.]

vencano [vìncere, v.]

vencendo [vìncere, v.]

vencere [vìncere, v.]

venceva [vìncere, v.]

vene [venire, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [2 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [5 occ.]

venea [venire, v.]

veneano [venire, v.]

veneasende [venire, v.]

veneasse [venire, v.]

venendeno [venire, v.]

venendo [venire, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [67 occ.]

venendole [venire, v.]

venendonce [venire, v.]

venendonde [venire, v.]

venendono [venire, v.]

venendose [venire, v.]

venendosse [venire, v.]

venente [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

venerà [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

venero [venire, v.]

venerrà [venire, v.]

venerranno [venire, v.]

venerray [venire, v.]

venerriamo [venire, v.]

venesse [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [7 occ.]

venessero [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

venete [venire, v.]

veneva [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

venevano [venire, v.]

venga [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

vengano [venire, v.]

vengo [venire, v.]

veniano [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

venire [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [57 occ.]

venirevo [venire, v.]

venirimo [venire, v.]

venisse [venire, v.]

venisti [venire, v.]

venne [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [10 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [51 occ.]

vennele [venire, v.]

vénneme [venire, v.]

vennemo [venire, v.]

vennero [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [39 occ.]

vennese [venire, v.]

vennesse [venire, v.]

vennessende [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

venni [venire, v.]

vennimo [venire, v.]

venti [vento, s.m.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

vento [vento, s.m.]

venty [vento, s.m.]

venuta [venire, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [34 occ.]

venute [venire, v.]

venuti [venire, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [28 occ.]

venuto [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [2 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [33 occ.]

venzuto [vìncere, v.]

verray [venire, v.]

vevere [bere (1), v.]

veveva [vìvere, v.]

vichio [vecchio (1), agg./s.m.]

viechy [vecchio (1), agg./s.m.]

viechyo [vecchio (1), agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [6 occ.]

viente [vento, s.m.]

vienti [vento, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [18 occ.]

viento [vento, s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [5 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [3 occ.]

viglyava [vegliare, v.]

vigne [vigna, s.f.]

vincere [vìncere, v.]

vinçute [vìncere, v.]

vinia [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

vinire [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]

vinni [venire, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

vinnimo [venire, v.]

vinsi [vìncere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

vinto [vìncere, v.]

vinzuta [vìncere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

vinzuti [vìncere, v.]

vinzuto [vìncere, v.]

vippe [vìvere, v.]

vippite [bere (1), v.]

visse [vìvere, v.]

vissero [vìvere, v.]

viva [vivo, agg./s.m.]

vive [vivo, agg./s.m.]

vive [vivo, agg./s.m.]

vive [vìvere, v.]

vivendo [vìvere, v.]

viveno [vìvere, v.]

vivere [vìvere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [30 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

viverrà [vìvere, v.]

viverranno [vìvere, v.]

vivesse [vìvere, v.]

vivette [vìvere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]

viveva [vìvere, v.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]

vivi [vivo, agg./s.m.]

viviano [vìvere, v.]

vivire [vìvere, v.]

vivirite [vìvere, v.]

vivirrande [vìvere, v.]

vivisti [vìvere, v.]

vivo [vivo, agg./s.m.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [11 occ.]

vixe [vìvere, v.]

vocha [bocca, s.f.]

volta [volta (1), s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [22 occ.]

voltando [voltare, v.]

voltandolo [voltare, v.]

voltandonose [voltare, v.]

voltandose [voltare, v.]

• Destr. de Troya, XIV (napol.) [13 occ.]

voltandosse [voltare, v.]

voltano [voltare, v.]

voltao [voltare, v.]

voltaose [voltare, v.]

voltare [voltare, v.]

voltaro [voltare, v.]

voltarose [voltare, v.]

voltarosse [voltare, v.]

voltasse [voltare, v.]

voltata [voltata, s.f.]

voltata [voltare, v.]

voltate [voltare, v.]

voltateve [voltare, v.]

voltati [voltare, v.]

voltato [voltare, v.]

voltavano [voltare, v.]

voltavanosse [voltare, v.]

volte [volta (1), s.f.]

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [35 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

vultu [vólto (1), s.m.]

vynni [venire, v.]

vynta [vìncere, v.]

vynty [vìncere, v.]

yaceo [giacere (1), v.]

yaceose [giacere (1), v.]

yaceva [giacere (1), v.]

yovene [gióvane, agg./s.m./s.f.]

yundi [biondo, agg./s.m.]

yuochy [gioco, s.m.]

yuso [giuso (1), avv./prep.]

zo [ciò, dim.]