Tempo: Pres. indicativo
Numero/persona: 3
Macro aree: sett.,centro-merid.
Aree generiche: emil., romagn., ven., laz., camp., sic.
Aree specifiche: ferr., ravenn., padov., rom.>tosc., napol., mess., catan.
Tratti fonologici:
- A [vocali toniche]
- CL [consonanti e gruppi iniziali]
- M [consonanti scempie e geminate intervocaliche]
Testi:
Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.)[5]
Accurso di Cremona, Libru di Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi
Macro area: centro-merid.
Area generica: sic.
Area specifica: mess.
Scheda bibliografica |
Forme a Doc. ravenn., 1372[2]
=, Verbale delle proposizioni di Zanollo Siga nel lodo contro Zuanni d'i Lugliolli
Macro area: sett.
Area generica: romagn.
Area specifica: ravenn.
Scheda bibliografica |
Forme Stat. catan., c. 1344[1]
=, Constituciuni di lu abbati e di li monachi di Santa Maria di Lycodia e di San Nicola di la Rina
Macro area: centro-merid.
Area generica: sic.
Area specifica: catan.
Scheda bibliografica |
Forme Doc. padov., c. 1360[1]
=, Atti notarili fittizi
Macro area: sett.
Area generica: ven.
Area specifica: padov.
Scheda bibliografica |
Forme St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.)[3]
Anonimo, Storie de Troia e de Roma (cod. Laurenziano)
Macro area: centro-merid.
Area generica: laz.
Area specifica: rom.>tosc.
Scheda bibliografica |
Forme Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.)[1]
Anonimo, Regimen Sanitatis
Macro area: centro-merid.
Area generica: camp.
Area specifica: napol.
Scheda bibliografica |
Forme Miracole de Roma, XIII m. (rom.>tosc.)[12]
Anonimo, Miracole de Roma (Le)
Macro area: centro-merid.
Area generica: laz.
Area specifica: rom.>tosc.
Scheda bibliografica |
Forme Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.)[1]
=, Codice dei Servi (Il)
Macro area: sett.
Area generica: emil.
Area specifica: ferr.
Scheda bibliografica |
Forme Destr. de Troya, XIV (napol.)[19]
=, Libro de la destructione de Troya
Macro area: centro-merid.
Area generica: camp.
Area specifica: napol.
Scheda bibliografica |
Forme Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.)[3]
=, Libro de la destructione de Troya. "Coda" del ms. di Parigi
Macro area: centro-merid.
Area generica: camp.
Area specifica: napol.
Scheda bibliografica |
Forme