FORME
Visualizzazione per aree e testi

sett.

lig.
savon.
Doc. savon., 1178-82
aduxi [addurre, v.]
agnello [agnello, s.m.]
anello [anello (1), s.m.]
blancho [bianco, agg./s.m.]
calce [calza (1), s.f.]
dare [dare, v.]
far [fare, v.]
gabie [gabbia, s.f.]
pairol [paiuolo, s.m.]
porto [portare, v.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
rota [rómpere, v.]
seder [sedere (1), v.]
stada [èssere (1), v.]
gen.
Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311
abatue [abbàttere, v.]
accende [accèndere, v.]
accender [accèndere, v.]
aceisa [accèndere, v.]
aceise [accèndere, v.]
aceiso [accèndere, v.]
acende [accèndere, v.]
aduce [addurre, v.]
aduse [addurre, v.]
aduto [addurre, v.]
aduxe [addurre, v.]
aduxe [addurre, v.]
aduxela [addurre, v.]
aduxen [addurre, v.]
agnello [agnello, s.m.]
agnelo [agnello, s.m.]
anelo [anello (1), s.m.]
angosa [angoscia, s.f.]
aoir [udire, v.]
aota [alto (1), agg./avv./s.m.]
aoto [alto (1), agg./avv./s.m.]
ase [àsino, s.m.]
asem [àsino, s.m.]
asen [àsino, s.m.]
ata [alto (1), agg./avv./s.m.]
ato [alto (1), agg./avv./s.m.]
avegna [avvenire (1), v.]
avén [avvenire (1), v.]
averà [avvenire (1), v.]
avrir [aprile, s.m.]
axeo [aceto, s.m.]
azesi [accèndere, v.]
[bere (1), v.]
be' [bere (1), v.]
beive [bere (1), v.]
beive [bere (1), v.]
beiven [bere (1), v.]
beiver [bere (1), v.]
beva [bere (1), v.]
bevando [bere (1), v.]
bevea [bere (1), v.]
beveam [bere (1), v.]
bevem [bere (1), v.]
bever [bere (1), v.]
bianca [bianco, agg./s.m.]
bianco [bianco, agg./s.m.]
biava [biada (1), s.f.]
boca [bocca, s.f.]
bocca [bocca, s.f.]
brazo [braccio (1), s.m.]
cado [caldo, agg./s.m.]
caer [cadere, v.]
caì [cadere, v.]
caía [cadere, v.]
cair [cadere, v.]
caisti [cadere, v.]
caitem [cadere, v.]
caito [cadere, v.]
calca [calcare, v.]
calcao [calcare, v.]
campi [campo (1), s.m.]
campo [campo (1), s.m.]
carbon [carbone, s.m.]
carne [carne, s.f.]
carne [carne, s.f.]
caza [caccia, s.f.]
caza [cacciare, v.]
caza [cacciare, v.]
caza [cadere, v.]
cazá [cacciare, v.]
cazando [cacciare, v.]
cazando [cadere, v.]
cazao [cacciare, v.]
caze [cadere, v.]
cazea [cadere, v.]
cazemo [cadere, v.]
cazi [calzare (1), v.]
cerca [cercare, v.]
cercam [cercare, v.]
cercando [cercare, v.]
cercava [cercare, v.]
ço [ciò, dim.]
cogo [cuoco, s.m.]
combate [combattere, v.]
començar [cominciare, v.]
comenz' [cominciare, v.]
comenza [cominciare, v.]
comenzà [cominciare, v.]
comenzá [cominciare, v.]
comenzai [cominciare, v.]
comenzám [cominciare, v.]
comenzao [cominciare, v.]
comenzar [cominciare, v.]
comenzarai [cominciare, v.]
comenzasse [cominciare, v.]
comenzi [cominciare, v.]
comezar [cominciare, v.]
commenz' [cominciare, v.]
conbaterse [combattere, v.]
conbatese [combattere, v.]
conbatesen [combattere, v.]
conbatuo [combattere, v.]
conmenzá [cominciare, v.]
conmenzai [cominciare, v.]
conmenzai [cominciare, v.]
copa [coppa (1), s.f.]
cor [cuore, s.m.]
cor [cuore, s.m.]
cor [corpo, s.m.]
corno [corno (1), s.m.]
corpi [corpo, s.m.]
corpo [corpo, s.m.]
corpu [corpo, s.m.]
cota [cuòcere, v.]
coxean [cuòcere, v.]
coxer [cuòcere, v.]
coxerla [cuòcere, v.]
cresce [créscere, v.]
crescem [créscere, v.]
crescexe [créscere, v.]
creva [crepare, v.]
creva [crepare, v.]
crex' [créscere, v.]
crexa [créscere, v.]
crexe [créscere, v.]
crexe [créscere, v.]
crexea [créscere, v.]
crexean [créscere, v.]
crexer [créscere, v.]
crexua [créscere, v.]
crexui [créscere, v.]
crexuo [créscere, v.]
[dare, v.]
[dare, v.]
[dare, v.]
[dare, v.]
[dare, v.]
da' [dare, v.]
daa [dare, v.]
dae [dare, v.]
daesem [dare, v.]
daesse [dare, v.]
daesti [dare, v.]
daga [dare, v.]
dagai [dare, v.]
dagan [dare, v.]
dagando [dare, v.]
dagandone [dare, v.]
dagi [dare, v.]
daguando [dare, v.]
dai [dare, v.]
dai [dare, v.]
dai [dare, v.]
dài [dare, v.]
dâi [dare, v.]
daite [dare, v.]
daito [dare, v.]
daive [dare, v.]
dam [dare, v.]
dàm [dare, v.]
dame [dare, v.]
dan [dare, v.]
dán [dare, v.]
dani [danno, s.m.]
danni [danno, s.m.]
danno [danno, s.m.]
dano [danno, s.m.]
danse [dare, v.]
dao [dare, v.]
dar [dare, v.]
darà [dare, v.]
dará [dare, v.]
darai [dare, v.]
darám [dare, v.]
darán [dare, v.]
darean [dare, v.]
dargi [dare, v.]
darne [dare, v.]
darte [dare, v.]
dasse [dare, v.]
dava [dare, v.]
davam [dare, v.]
[dare, v.]
[dare, v.]
dea [dare, v.]
deam [dare, v.]
dean [dare, v.]
demanda [domandare, v.]
demanda [domanda, s.f.]
demandai [domandare, v.]
demandan [domandare, v.]
demandao [domandare, v.]
demandar [domandare, v.]
demandasti [domandare, v.]
demando [domandare, v.]
doce [dolce, agg./s.m./avv.]
doce [dolce, agg./s.m./avv.]
doçe [dolce, agg./s.m./avv.]
dolçe [dolce, agg./s.m./avv.]
dom [dare, v.]
dom [dono, s.m.]
don [dare, v.]
don [dono, s.m.]
donaa [donare (1), v.]
donne [dono, s.m.]
dormai [dormire (1), v.]
dormando [dormire (1), v.]
dorme [dormire (1), v.]
dormi [dormire (1), v.]
dormi [dormire (1), v.]
dormì [dormire (1), v.]
dormí [dormire (1), v.]
dormir [dormire (1), v.]
dozci [dolce, agg./s.m./avv.]
doze [dódici, num./s.m.pl.]
doze [dolce, agg./s.m./avv.]
doze [dolce, agg./s.m./avv.]
dozi [dolce, agg./s.m./avv.]
dozo [dolce, agg./s.m./avv.]
dragoni [dragone (1), s.m.]
dragron [dragone (1), s.m.]
dulçi [dolce, agg./s.m./avv.]
enferno [inferno, s.m./agg.]
enxao [enfiare, v.]
erba [erba, s.f.]
erbe [erba, s.f.]
estae [estate, s.f.]
fa [fare, v.]
fa [fare, v.]
fa [fare, v.]
fa [fare, v.]
[fare, v.]
[fare, v.]
fa' [fare, v.]
façei [fare, v.]
faci [fare, v.]
faczo [falso, agg./s.m.]
faesse [fare, v.]
faesti [fare, v.]
fagi [fare, v.]
fai [fare, v.]
fai [fare, v.]
fai [fare, v.]
faime [fare, v.]
faisti [fare, v.]
faita [fare, v.]
faite [fare, v.]
faiti [fatto, s.m.]
faiti [fare, v.]
faito [fatto, s.m.]
faito [fare, v.]
fali [fare, v.]
fam [fare, v.]
fan [fare, v.]
fane [fare, v.]
fane [fare, v.]
faozi [falso, agg./s.m.]
faozo [falso, agg./s.m.]
far [fare, v.]
fará [fare, v.]
farai [fare, v.]
faraine [fare, v.]
farei [fare, v.]
faresi [fare, v.]
farli [fare, v.]
farne [fare, v.]
farò [fare, v.]
faró [fare, v.]
farte [fare, v.]
fasse [fare, v.]
fate [fare, v.]
fati [fatto, s.m.]
fato [fatto, s.m.]
fauzi [falso, agg./s.m.]
fauzo [falso, agg./s.m.]
faxea [fare, v.]
faxea [fare, v.]
faxeam [fare, v.]
faxeva [fare, v.]
faxevi [fare, v.]
faza [falso, agg./s.m.]
faza [faccia (1), s.f.]
faza [fare, v.]
faza [fare, v.]
fazala [fare, v.]
fazalo [fare, v.]
fazam [fare, v.]
fazamo [fare, v.]
fazando [fare, v.]
fazandoli [fare, v.]
fazandose [fare, v.]
faze [fare, v.]
fazei [fare, v.]
fazemo [fare, v.]
fazi [falso, agg./s.m.]
fazi [fare, v.]
fazo [falso, agg./s.m.]
fazo [fare, v.]
[fiele, s.m./s.f.]
[fare, v.]
fei [fare, v.]
fel [fiele, s.m./s.f.]
fém [fare, v.]
fén [fare, v.]
fer [fiele, s.m./s.f.]
fese [fare, v.]
fesse [fare, v.]
fessi [fare, v.]
festi [fare, v.]
festi [fare, v.]
fi [fire, v.]
fi [fire, v.]
[fire, v.]
fiama [fiamma, s.f.]
fige [figlia, s.f.]
figi [figlio, s.m.]
fija [figlia, s.f.]
fijo [figlio, s.m.]
fior [fiore, s.m./s.f./avv.]
fior [fiore, s.m./s.f./avv.]
fiorir [fiorire, v.]
fisti [fare, v.]
florir [fiorire, v.]
forno [forno, s.m.]
freida [freddo, agg./s.m.]
freide [freddo, agg./s.m.]
freido [freddo, agg./s.m.]
freve [febbre, s.f.]
fumo [fumo, s.m.]
galine [gallina, s.f.]
garda [guardare, v.]
gerra [guerra, s.f.]
gola [gola, s.f.]
gora [gola, s.f.]
grâ [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grada [guardare, v.]
grain [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gramde [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
granà [granaio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grando [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosi [grosso (1), agg./s.m./avv.]
groso [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guard' [guardare, v.]
guarda [guardare, v.]
guarda [guardare, v.]
guarda [guardare, v.]
guardà [guardare, v.]
guardai [guardare, v.]
guardai [guardare, v.]
guardaive [guardare, v.]
guardali [guardare, v.]
guardam [guardare, v.]
guardan [guardare, v.]
guardando [guardare, v.]
guardandomene [guardare, v.]
guardandose [guardare, v.]
guardandote [guardare, v.]
guardane [guardare, v.]
guardao [guardare, v.]
guardar [guardare, v.]
guardará [guardare, v.]
guardare [guardare, v.]
guardarme [guardare, v.]
guardarse [guardare, v.]
guardarte [guardare, v.]
guardase [guardare, v.]
guardasse [guardare, v.]
guardassi [guardare, v.]
guardate [guardare, v.]
guardava [guardare, v.]
guardave [guardare, v.]
guardave [guardare, v.]
guarde [guardare, v.]
guardem [guardare, v.]
guardene [guardare, v.]
guardese [guardare, v.]
guardi [guardare, v.]
guardi [guardare, v.]
guardo [guardo, s.m.]
guardo [guardare, v.]
guarte [guardare, v.]
guera [guerra, s.f.]
guerra [guerra, s.f.]
guerre [guerra, s.f.]
ihave [chiave, s.f.]
inferno [inferno, s.m./agg.]
infiamao [infiammare, v.]
inviam [invitare, v.]
inviao [invitare, v.]
invio [invitare, v.]
invio [invito (2), s.m.]
jaira [ghiaia, s.f.]
jama [chiamare, v.]
jaman [chiamare, v.]
jamando [chiamare, v.]
jamao [chiamare, v.]
jamo [chiamare, v.]
janchi [bianco, agg./s.m.]
janco [bianco, agg./s.m.]
jase [giacere (1), v.]
jaser [giacere (1), v.]
java [chiavare (2), v.]
javai [chiavare (2), v.]
javao [chiavare (2), v.]
jaxe [giacere (1), v.]
jaxer [giacere (1), v.]
jaza [ghiaccia, s.f.]
jazando [giacere (1), v.]
jaze [ghiaccia, s.f.]
josa [chiùdere, v.]
jossa [chiùdere, v.]
jovea [piovere, v.]
lagremando [lacrimare (1), v.]
lagremar [lacrimare (1), v.]
lagreme [làcrima, s.f.]
laixive [lasciare, v.]
lance [lancia, s.f.]
lanze [lanciare, v.]
lasa [lasciare, v.]
lasa [lasciare, v.]
lasar [lasciare, v.]
lase [lasciare, v.]
lassase [lasciare, v.]
lassi [lasciare, v.]
lavri [labbro, s.m.]
lavro [labbro, s.m.]
laxa [lasciare, v.]
laxà [lasciare, v.]
laxae [lasciare, v.]
laxai [lasciare, v.]
laxai [lasciare, v.]
laxailo [lasciare, v.]
laxam [lasciare, v.]
laxan [lasciare, v.]
laxando [lasciare, v.]
laxandolo [lasciare, v.]
laxandose [lasciare, v.]
laxao [lasciare, v.]
laxar [lasciare, v.]
laxarme [lasciare, v.]
laxarse [lasciare, v.]
laxase [lasciare, v.]
laxate [lasciare, v.]
laxavam [lasciare, v.]
laxerai [lasciare, v.]
laxerea [lasciare, v.]
laxerò [lasciare, v.]
laxeró [lasciare, v.]
laxi [lasciare, v.]
laxi [lasciare, v.]
laxo [lasciare, v.]
lazi [laccio, s.m.]
lazo [laccio, s.m.]
legne [legno, s.m.]
legni [legno, s.m.]
legno [legno, s.m.]
legremando [lacrimare (1), v.]
legremar [lacrimare (1), v.]
lengni [legno, s.m.]
lengno [legno, s.m.]
ligni [legno, s.m.]
maje [macchia (1), s.f.]
manda [mandare, v.]
mandà [mandare, v.]
mandá [mandare, v.]
mandâ [mandare, v.]
mandai [mandare, v.]
mandao [mandare, v.]
mandar [mandare, v.]
mandasti [mandare, v.]
mande [mandare, v.]
mandemo [mandare, v.]
mando [mandare, v.]
marinar [marinaio, s.m./agg.]
marinar [marinaio, s.m./agg.]
mastegemo [masticare, v.]
maxeli [macello, s.m.]
maxelo [macello, s.m.]
me' [meglio, avv./agg./sm.]
mej' [meglio, avv./agg./sm.]
mejo [meglio, avv./agg./sm.]
mem [meno , avv./indef.]
men [meno , avv./indef.]
mena [menare, v.]
mená [menare, v.]
menai [menare, v.]
menai [menare, v.]
menaime [menare, v.]
menam [menare, v.]
menàm [menare, v.]
menan [menare, v.]
menando [menare, v.]
menandome [menare, v.]
menao [menare, v.]
menar [menare, v.]
menava [menare, v.]
mene [menare, v.]
menei [menare, v.]
menna [menare, v.]
mennai [menare, v.]
mennam [menare, v.]
menne [menare, v.]
menni [menare, v.]
meza [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
mezo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
mijar [migliaio, num./s.m.]
morinar [mulinaio, s.m.]
naa [nàscere, v.]
nai [nàscere, v.]
nao [nàscere, v.]
nasce [nàscere, v.]
nascesti [nàscere, v.]
nase [nàscere, v.]
naxe [nàscere, v.]
naxe [nàscere, v.]
naxé [nàscere, v.]
naxesti [nàscere, v.]
nevoi [nipote, s.m./s.f.]
noite [notte, s.f.]
noite [notte, s.f.]
noriga [nutricare, v.]
norigâ [nutricare, v.]
norigaa [nutricare, v.]
norigam [nutricare, v.]
norigando [nutricare, v.]
norigao [nutricare, v.]
norigar [nutricare, v.]
notar [notaio, s.m.]
note [notte, s.f.]
odamo [udire, v.]
odando [udire, v.]
ode [udire, v.]
oden [udire, v.]
odi [udire, v.]
odì [udire, v.]
odir [udire, v.]
odo [udire, v.]
ogi [occhio, s.m.]
oi [udire, v.]
oi [udire, v.]
[udire, v.]
[udire, v.]
oìm [udire, v.]
oio [udire, v.]
oío [udire, v.]
oir [udire, v.]
oise [udire, v.]
oise [udire, v.]
oisti [udire, v.]
oj [oggi, avv./s.m.]
ojo [occhio, s.m.]
oro [oro, s.m.]
orso [orso, s.m.]
osse [osso, s.m.]
osso [osso, s.m.]
osura [usura, s.f.]
otai [altare (1), s.m./s.f.]
otar [altare (1), s.m./s.f.]
otar [altare (1), s.m./s.f.]
ove [uovo, s.m.]
ovo [uovo, s.m.]
pam [pane, s.m.]
pan [pane, s.m.]
peiso [peso (1), s.m.]
perda [pèrdere, v.]
perdando [pèrdere, v.]
perde [pèrdere, v.]
perde [pèrdere, v.]
perdei [pèrdere, v.]
perdèm [pèrdere, v.]
perden [pèrdere, v.]
perder [pèrdere, v.]
perderai [pèrdere, v.]
perderea [pèrdere, v.]
perdesse [pèrdere, v.]
perdí [pèrdere, v.]
perdua [pèrdere, v.]
perdue [pèrdere, v.]
perdui [pèrdere, v.]
perduo [pèrdere, v.]
perfondo [profondo, agg./s.m./avv.]
pería [perire, v.]
peril [perire, v.]
perio [perire, v.]
perir [perire, v.]
perixem [perire, v.]
pessi [pesce, s.m.]
pexi [pesce, s.m.]
pexo [pesce, s.m.]
pezo [peggio, avv./agg./s.m.]
piage [piaga, s.f.]
piax' [piacere (1), v.]
piaxa [piacere (1), v.]
piaxate [piacere (1), v.]
piaxe [piacere (1), v.]
piaxer [piacere (2), s.m.]
piaxer [piacere (1), v.]
piaxerà [piacere (1), v.]
piaxesse [piacere (1), v.]
piaxua [piacere (1), v.]
pjaxa [piacere (1), v.]
pjaxe [piacere (1), v.]
pjaxer [piacere (2), s.m.]
pjaxer [piacere (1), v.]
pjaxese [piacere (1), v.]
pjaza [piazza, s.f.]
pjaze [piazza, s.f.]
pjosa [chiùdere, v.]
pjose [chiùdere, v.]
pjoso [chiùdere, v.]
pjovea [piovere, v.]
pobja [pioggia, s.f.]
polmô [polmone (1), s.m.]
polmon [polmone (1), s.m.]
porchi [porco, s.m./agg.]
porci [porco, s.m./agg.]
porco [porco, s.m./agg.]
porta [portare, v.]
porta [portare, v.]
porta [porta, s.f.]
portà [portare, v.]
portá [portare, v.]
portaa [portare, v.]
portage [portare, v.]
portagi [portare, v.]
portam [portare, v.]
portamo [portare, v.]
portan [portare, v.]
portando [portare, v.]
portao [portare, v.]
portar [portare, v.]
portarlo [portare, v.]
portava [portare, v.]
portava [portare, v.]
porte [porta, s.f.]
porte [portare, v.]
portemo [portare, v.]
porteram [portare, v.]
porti [portare, v.]
porto [portare, v.]
porto [porto (1), s.m.]
porze [pòrgere, v.]
porze [pòrgere, v.]
pozo [pozzo, s.m.]
prea [pietra, s.f.]
predan [prèndere, v.]
preden [pèrdere, v.]
pree [pietra, s.f.]
prefondo [profondo, agg./s.m./avv.]
prega [pregare, v.]
pregà [pregare, v.]
pregá [pregare, v.]
pregai [pregare, v.]
pregai [pregare, v.]
pregando [pregare, v.]
pregao [pregare, v.]
pregar [pregare, v.]
pregasse [pregare, v.]
pregava [pregare, v.]
prege [pregare, v.]
pregei [pregare, v.]
pregem [pregare, v.]
pregen [pregare, v.]
prego [pregare, v.]
prego [prego, s.m.]
pregoli [pregare, v.]
pregote [pregare, v.]
pregove [pregare, v.]
pregue [pregare, v.]
preisa [presa, s.f.]
preise [prèndere, v.]
preise [prèndere, v.]
preisela [prèndere, v.]
preisem [prèndere, v.]
preisen [prèndere, v.]
preisi [prèndere, v.]
preiso [prèndere, v.]
preixi [prèndere, v.]
preixo [prèndere, v.]
preixom [prigione (1), s.f./s.m.]
preixon [prigione (1), s.f./s.m.]
prenda [prèndere, v.]
prendamo [prèndere, v.]
prende [prèndere, v.]
prende [prèndere, v.]
prende [prèndere, v.]
prendé [prèndere, v.]
prendea [prèndere, v.]
prenden [prèndere, v.]
prender [prèndere, v.]
prenderà [prèndere, v.]
prenderà-l [prèndere, v.]
prenderai [prèndere, v.]
prenderlo [prèndere, v.]
prendesi [prèndere, v.]
prendi [prèndere, v.]
prendi [prèndere, v.]
prendí [prèndere, v.]
prese [prèndere, v.]
prese [presa, s.f.]
preso [prèndere, v.]
preson [prigione (1), s.f./s.m.]
prexi [prèndere, v.]
prexon [prigione (1), s.f./s.m.]
primer [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
primera [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
profondo [profondo, agg./s.m./avv.]
pugni [pugno, s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
receiva [ricévere, v.]
receiver [ricévere, v.]
recever [ricévere, v.]
receverai [ricévere, v.]
reza [règgere, v.]
rezando [règgere, v.]
reze [règgere, v.]
reze [règgere, v.]
reze [règgere, v.]
rezea [règgere, v.]
rezeivam [règgere, v.]
rezer [règgere, v.]
rezi [règgere, v.]
rezui [règgere, v.]
ria [ridere, v.]
rie [ridere, v.]
rien [ridere, v.]
rier [ridere, v.]
riso [riso (1), s.m.]
risso [riso (1), s.m.]
rizo [riso (1), s.m.]
roa [ródere, v.]
roe [ródere, v.]
roe [ródere, v.]
roe [ruota, s.f.]
roem [ródere, v.]
rompe [rómpere, v.]
romperea [rómpere, v.]
ronper [rómpere, v.]
ronpisti [rómpere, v.]
roso [ródere, v.]
rota [rómpere, v.]
rota [rótta (1), s.f.]
roto [rómpere, v.]
rrixi [riso (1), s.m.]
sabo [sàbato, s.m.]
sagì [salire (1), v.]
sagir [salire (1), v.]
sajando [salire (1), v.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
sar [sale, s.m./s.f.]
satam [saltare (1), v.]
sati [salto (1), s.m.]
scada [scaldare, v.]
scadar [scaldare, v.]
scadarse [scaldare, v.]
scadase [scaldare, v.]
scadavam [scaldare, v.]
scrisi [scrìvere, v.]
scrisse [scrìvere, v.]
scrite [scrìvere, v.]
scriti [scrìvere, v.]
scrito [scrìvere, v.]
scrivando [scrìvere, v.]
scriver [scrìvere, v.]
scrivi [scrìvere, v.]
scrivì [scrìvere, v.]
scrivo [scrìvere, v.]
[sete, s.f.]
sega [seguire, v.]
segando [seguire, v.]
segen [seguire, v.]
segnae [segnare, v.]
segnar [segnare, v.]
segni [segno, s.m.]
segno [segno, s.m.]
segua [seguire, v.]
seguando [seguire, v.]
segue [seguire, v.]
segue [seguire, v.]
seguen [seguire, v.]
seguí [seguire, v.]
seguia [seguire, v.]
seguio [seguire, v.]
seguir [seguire, v.]
seguirà [seguire, v.]
seguirea [seguire, v.]
seguise [seguire, v.]
seguise [seguire, v.]
sei [sete, s.f.]
serve [servire, v.]
servi [servo, s.m./agg.]
servi [servire, v.]
servi [servire, v.]
servì [servire, v.]
serví [servire, v.]
serviando [servire, v.]
servilo [servire, v.]
servio [servire, v.]
servir [servire, v.]
servirlo [servire, v.]
servo [servo, s.m./agg.]
servo [servire, v.]
sevir [servire, v.]
sezando [sedere (1), v.]
seze [sedere (1), v.]
solar [solaio (1), s.m.]
sorda [sordo, agg./s.m.]
sorde [sordo, agg./s.m.]
soxero [suòcero, s.m.]
sta [stare, v.]
sta [stare, v.]
stà [stare, v.]
stâ [èssere (1), v.]
stâ [èssere (1), v.]
sta' [èssere (1) / stare, v.]
sta' [èssere (1), v.]
staa [èssere (1), v.]
staa [èssere (1) / stare, v.]
stae [estate, s.f.]
stae [èssere (1) / stare, v.]
staese [stare, v.]
staesse [stare, v.]
stagando [stare, v.]
stagemo [stare, v.]
stai [stare, v.]
stai [stare, v.]
staita [èssere (1), v.]
staito [èssere (1), v.]
staito [èssere (1) / stare, v.]
stam [stare, v.]
stan [stare, v.]
stao [èssere (1) / stare, v.]
stao [èssere (1), v.]
star [stare, v.]
stará [stare, v.]
staran [stare, v.]
starea [stare, v.]
starei [stare, v.]
stareiva [stare, v.]
staresi [stare, v.]
starrá [stare, v.]
starrai [stare, v.]
starve [stare, v.]
stato [èssere (1) / stare, v.]
stava [stare, v.]
stava [stare, v.]
stavam [stare, v.]
stavan [stare, v.]
stavi [stare, v.]
staxeivi [stare, v.]
ste' [stare, v.]
stea [stare, v.]
stete [stare, v.]
steti [stare, v.]
szhavo [schiavo (1), s.m./agg.]
szhumar [schiumare, v.]
taja [tagliare (1), v.]
tajá [tagliare (1), v.]
tajam [tagliare (1), v.]
tera [terra, s.f.]
tere [terra, s.f.]
terr' [terra, s.f.]
terra [terra, s.f.]
terre [terra, s.f.]
texe [tèssere , v.]
texe [tèssere , v.]
texuo [tèssere , v.]
tosa [tosse, s.f.]
trâ [trarre, v.]
tra' [trarre, v.]
traite [trarre, v.]
traiti [trarre, v.]
traito [trarre, v.]
traito [tratto (2), s.m.]
trala [trarre, v.]
trame [trarre, v.]
trane [trarre, v.]
trar [trarre, v.]
trase [trarre, v.]
trasen [trarre, v.]
trasse [trarre, v.]
trave [trarre, v.]
traxea [trarre, v.]
traze [trarre, v.]
trema [tremare, v.]
tremà [tremare, v.]
tremar [tremare, v.]
unto [ùngere, v.]
vegante [vegliare, v.]
vegi [vecchio (1), agg./s.m.]
vegi [vegliare, v.]
vegnai [venire, v.]
vegnando [venire, v.]
vegnandome [venire, v.]
vegne [venire, v.]
vegnen [venire, v.]
vegnì [venire, v.]
vegní [venire, v.]
vegnir [venire, v.]
vegnise [venire, v.]
vegnua [venire, v.]
vegnue [venire, v.]
vegnui [venire, v.]
vegnuo [venire, v.]
veja [vecchia, s.f.]
veja [vegliare, v.]
veja [vegliare, v.]
vejando [vegliare, v.]
vejar [vegliare, v.]
veje [vegliare, v.]
vejenti [vegliare, v.]
vejo [vecchio (1), agg./s.m.]
velia [veglia, s.f.]
vem [venire, v.]
vém [venire, v.]
vém [venire, v.]
ven [venire, v.]
ven [venire, v.]
vén [venire, v.]
vén [venire, v.]
venando [venire, v.]
venceisen [vìncere, v.]
vencese [vìncere, v.]
vende [vèndere, v.]
vendé [vèndere, v.]
vendegna [vendemmia, s.f.]
venden [vèndere, v.]
venderò [vèndere, v.]
vendi [vèndere, v.]
vendue [vèndere, v.]
vene [venire, v.]
venen [venire, v.]
venga [venire, v.]
vengai [venire, v.]
vengamo [venire, v.]
vengente [vegliare, v.]
vengnando [venire, v.]
vengní [venire, v.]
vengnuo [venire, v.]
veni [venire, v.]
venia [venire, v.]
venir [venire, v.]
venise [venire, v.]
venisi [venire, v.]
venisse [venire, v.]
venisti [venire, v.]
venjenti [vegliare, v.]
vennam [venire, v.]
venne [venire, v.]
vennem [venire, v.]
venti [vento, s.m.]
vento [vento, s.m.]
venui [venire, v.]
venza [vìncere, v.]
venze [vìncere, v.]
venze [vìncere, v.]
venzer [vìncere, v.]
venzua [vìncere, v.]
venzue [vìncere, v.]
venzui [vìncere, v.]
venzuo [vìncere, v.]
verà [venire, v.]
verei [venire, v.]
veresi [venire, v.]
verrà [venire, v.]
verràm [venire, v.]
vigne [vigna, s.f.]
vinge [vigna, s.f.]
viscuo [vìvere, v.]
viva [vivo, agg./s.m.]
viva [vìvere, v.]
viva [vìvere, v.]
vivamo [vìvere, v.]
vivando [vìvere, v.]
vive [vìvere, v.]
vive [vìvere, v.]
viven [vìvere, v.]
viver [vìvere, v.]
viverai [vìvere, v.]
viverei [vìvere, v.]
vivese [vìvere, v.]
vivesse [vìvere, v.]
vivi [vivo, agg./s.m.]
vivi [vìvere, v.]
vivi [vìvere, v.]
vivì [vìvere, v.]
vivo [vivo, agg./s.m.]
volpe [volpe, s.f.]
vorpe [volpe, s.f.]
vota [volta (1), s.f.]
voto [vólto (1), s.m.]
vôto [vòlgere, v.]
vozando [vòlgere, v.]
vozeràn [vòlgere, v.]
vozo [vòlgere, v.]
xama [fiamma, s.f.]
xorio [fiorire, v.]
xume [fiume, s.m./s.f.]
xumi [fiume, s.m./s.f.]
xurio [fiorire, v.]
zelao [gelare, v.]
zer [gelo (1), s.m.]
zerca [cercare, v.]
zerca [cercare, v.]
zercam [cercare, v.]
zercar [cercare, v.]
zo [ciò, dim.]
zoe [ciò, dim.]
zoga [giocare, v.]
zogan [giocare, v.]
zogi [gioco, s.m.]
zogo [gioco, s.m.]
zogui [gioco, s.m.]
zovem [gióvane, agg./s.m./s.f.]
zoven [gióvane, agg./s.m./s.f.]
zovena [gióvane, agg./s.m./s.f.]
zovi [giogo, s.m.]
zovo [giogo, s.m.]
zu [giù, avv./prep.]
zugao [giocare, v.]
zugar [giocare, v.]
zuguar [giocare, v.]
zusa [giuso (1), avv./prep.]
Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311
accender [accèndere, v.]
aceisem [accèndere, v.]
aceisi [accèndere, v.]
aoto [alto (1), agg./avv./s.m.]
auto [alto (1), agg./avv./s.m.]
carcao [calcare, v.]
carne [carne, s.f.]
caze [cacciare, v.]
coito [cuòcere, v.]
combacte [combattere, v.]
combatando [combattere, v.]
combatém [combattere, v.]
comenzar [cominciare, v.]
cor [cuore, s.m.]
cor [cuore, s.m.]
cotelo [coltello, s.m.]
creva [crepare, v.]
crexando [créscere, v.]
[dare, v.]
da' [dare, v.]
daito [dare, v.]
dam [dare, v.]
dàm [dare, v.]
dàne [dare, v.]
dano [danno, s.m.]
dao [dare, v.]
dar [dare, v.]
dém [dare, v.]
doze [dolce, agg./s.m./avv.]
fa [fare, v.]
[fare, v.]
fa' [fare, v.]
facza [fare, v.]
faczo [falso, agg./s.m.]
fai [fare, v.]
faite [fare, v.]
faiti [fare, v.]
faito [fatto, s.m.]
faito [fare, v.]
fam [fare, v.]
fan [fare, v.]
far [fare, v.]
faran [fare, v.]
farlo [fare, v.]
fasse [fare, v.]
faxeva [fare, v.]
faza [falso, agg./s.m.]
faza [faccia (1), s.f.]
fazando [fare, v.]
faze [fare, v.]
fazo [fare, v.]
[fare, v.]
fém [fare, v.]
fén [fare, v.]
fi [fire, v.]
fijo [figlio, s.m.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
grossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guarda [guardare, v.]
guardà-se [guardare, v.]
guardar [guardare, v.]
guarde [guardare, v.]
guardese [guardare, v.]
guerra [guerra, s.f.]
guerre [guerra, s.f.]
jaxe [giacere (1), v.]
jazo [ghiaccio (1), s.m.]
jose [chiùdere, v.]
juso [chiùdere, v.]
lance [lancia, s.f.]
laso [lasciare, v.]
laxa [lasciare, v.]
laxam [lasciare, v.]
legni [legno, s.m.]
legno [legno, s.m.]
mandàm [mandare, v.]
mejo [meglio, avv./agg./sm.]
men [meno , avv./indef.]
mena [menare, v.]
menàm [menare, v.]
menna [menare, v.]
mennan [menare, v.]
mij' [miglio (2), s.m.]
mija [miglio (2), s.m.]
mijar [migliaio, num./s.m.]
nao [nàscere, v.]
noite [notte, s.f.]
noriga [nutricare, v.]
note [notte, s.f.]
odando [udire, v.]
odi [udire, v.]
odir [udire, v.]
odo [udire, v.]
ogi [occhio, s.m.]
oir [udire, v.]
ojo [occhio, s.m.]
ovo [uovo, s.m.]
oyr [udire, v.]
perde [pèrdere, v.]
perde [pèrdere, v.]
piaxa [piacere (1), v.]
piaxer [piacere (1), v.]
pjaxa [piacere (1), v.]
pjose [chiùdere, v.]
pjosi [chiùdere, v.]
pjoso [chiùdere, v.]
porta [porta, s.f.]
portâ [portare, v.]
porte [porta, s.f.]
porte [portare, v.]
porti [porto (1), s.m.]
porto [porto (1), s.m.]
prëa [pietra, s.f.]
pree [pietra, s.f.]
prëe [pietra, s.f.]
pregando [pregare, v.]
pregar [pregare, v.]
prego [pregare, v.]
preise [prèndere, v.]
preisem [prèndere, v.]
preisi [prèndere, v.]
preixi [prèndere, v.]
prende [prèndere, v.]
prende [prèndere, v.]
prender [prèndere, v.]
prexon [prigione (2), s.m./agg.]
primer [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
rezer [règgere, v.]
rezua [règgere, v.]
ria [ridere, v.]
rompe [rómpere, v.]
rompìm [rómpere, v.]
rota [rótta (1), s.f.]
scrita [scrìvere, v.]
scrito [scrìvere, v.]
segno [segno, s.m.]
seguando [seguire, v.]
seze [sédici, num./s.m.pl.]
sta [stare, v.]
stâ [èssere (1), v.]
stae [estate, s.f.]
stagando [stare, v.]
stan [stare, v.]
stao [èssere (1) / stare, v.]
stao [èssere (1), v.]
star [stare, v.]
stean [stare, v.]
tajando [tagliare (1), v.]
tajao [tagliare (1), v.]
tajarne [tagliare (1), v.]
terr' [terra, s.f.]
terra [terra, s.f.]
terre [terra, s.f.]
traito [trarre, v.]
trar [trarre, v.]
trasse [trarre, v.]
unsem [ùngere, v.]
vegnando [venire, v.]
vegnui [venire, v.]
venen [venire, v.]
venir [venire, v.]
vennem [venire, v.]
venti [vento, s.m.]
vento [vento, s.m.]
venze [vìncere, v.]
venzuo [vìncere, v.]
verrà [venire, v.]
vota [volta (2), s.f.]
zercà [cercare, v.]
zercando [cercare, v.]
zo [ciò, dim.]
zogo [gioco, s.m.]
zoja [zobia, s.f.]
zovem [gióvane, agg./s.m./s.f.]
zovo [giogo, s.m.]
Doc. gen., 1352
dar [dare, v.]
dayto [dare, v.]
far [fare, v.]
fazan [fare, v.]
fazando [fare, v.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
lasemo [lasciare, v.]
meio [meglio, avv./agg./sm.]
menna [menare, v.]
perdesem [pèrdere, v.]
prexon [prigione (2), s.m./agg.]
primera [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
star [stare, v.]
stayta [èssere (1), v.]
terra [terra, s.f.]
terre [terra, s.f.]
vegnua [venire, v.]
Doc. gen., c. 1320
cerchar [cercare, v.]
dajta [dare, v.]
dapno [danno, s.m.]
darne [dare, v.]
fa [fare, v.]
faci [falso, agg./s.m.]
fajti [fare, v.]
fajto [fare, v.]
far [fare, v.]
farà [fare, v.]
fesse [fare, v.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
guere [guerra, s.f.]
guerra [guerra, s.f.]
manda [mandare, v.]
mandar [mandare, v.]
piaxese [piacere (1), v.]
piaxesse [piacere (1), v.]
portao [portare, v.]
prega [pregare, v.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
stae [èssere (1) / stare, v.]
staita [èssere (1) / stare, v.]
stan [stare, v.]
stao [èssere (1), v.]
star [stare, v.]
terra [terra, s.f.]
vegnuj [venire, v.]
viver [vìvere, v.]
zo [ciò, dim.]
Lett. gen., 1356
aoto [alto (1), agg./avv./s.m.]
dano [danno, s.m.]
doze [dódici, num./s.m.pl.]
faita [fare, v.]
faite [fare, v.]
faito [fare, v.]
fazam [fare, v.]
figi [figlio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
guarde [guardare, v.]
mandei [mandare, v.]
mandemo [mandare, v.]
piaxer [piacere (2), s.m.]
piaxer [piacere (2), s.m.]
pregemo [pregare, v.]
stao [èssere (1), v.]
terra [terra, s.f.]
zo [ciò, dim.]
Stat. gen., 1340
avegnisse [avvenire (1), v.]
corpo [corpo, s.m.]
[dare, v.]
dagi [dare, v.]
doze [dódici, num./s.m.pl.]
fa [fare, v.]
faite [fare, v.]
fan [fare, v.]
farlo [fare, v.]
fasen [fare, v.]
fayta [fare, v.]
fayte [fare, v.]
faza [fare, v.]
figa [figlia, s.f.]
figo [figlio, s.m.]
marinà [marinaio, s.m./agg.]
pegno [pegno, s.m.]
prende [prèndere, v.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
sta [stare, v.]
staga [stare, v.]
terra [terra, s.f.]
vegnam [venire, v.]
vegnì [venire, v.]
vegnir [venire, v.]
vegnisse [venire, v.]
verrà [venire, v.]
zu [giù, avv./prep.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca


Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente



Aree generiche:
lig.