FORME
Visualizzazione paradigmi

abbàttere, v.

Singolare, maschile, participio pass.

abatuto

addurre, v.

Infinito

adure

Perfetto, 3 pers.

aduse
adusse

Futuro, 3 pers.

adurà

agnello, s.m.

Singolare, maschile

agnello

altaro, s.m.

altaro

alto (1), agg./avv./s.m.

alto

Singolare, femminile

alta

alzare, v.

Infinito

alçare

aprile, s.m.

Singolare, maschile

aprile
avrille

avvenire (1), v.

Pres. indicativo, 3 pers.

avene

Pres. congiuntivo, 3 pers.

avegna

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

avegnese
avignisse

Futuro, 3 pers.

advenrà

bere (1), v.

Infinito

bere

Perfetto, 3 pers.

beve

Perfetto, 6 pers.

beveno

biada (1), s.f.

Singolare, femminile

blava

bocca, s.f.

boca

braccio (1), s.m.

Plurale, femminile

braçe

braccio (2), s.m.

braçe

cacciare, v.

Plurale, maschile

caçati

cadere, v.

Infinito

cadere

Singolare, maschile, participio pass.

caduto

Perfetto, 3 pers.

cadde
cade

campo (1), s.m.

Singolare, maschile

campo

carne, s.f.

Singolare, femminile

carne

centinaio (1), s.m.

Plurale, femminile

centonara

cerca, s.f.

Singolare, femminile

cercha

cercare, v.

Infinito

cercare
cerchare

Gerundio

cercando

chiamare, v.

Infinito

chiamare

Gerundio

chiamando
clamando

Singolare, maschile, participio pass.

chiamado
chiamato
clamà

Singolare, femminile, participio pass.

chiamada

Plurale, maschile, participio pass.

clamati

Pres. indicativo, 1 pers.

clamo

Impf. indicativo, 3 pers.

chiamava

Perfetto, 6 pers.

chiamòno

chiusa, s.f.

Plurale, femminile

cluxe

ciò, dim.

çò
ço
çoe
çohe
zo

cognata (1), s.f.

Singolare, femminile

cugnaa

cognato, s.m./agg.

Singolare, maschile

cognà
cognado
cugnado

cominciare, v.

Infinito

començare

Gerundio

començando

Pres. indicativo, 3 pers.

comença

Pres. congiuntivo, 3 pers.

commençe

Perfetto, 3 pers.

començò
començòe

Perfetto, 6 pers.

comçòno
començò
començòn
començòno

coppa (1), s.f.

Singolare, femminile

copa

coppa (3), s.f.

copa

corpo, s.m.

Singolare, maschile

corpo

Plurale, maschile

corpi

correggia (1), s.f.

Singolare, femminile

coreça

créscere, v.

Gerundio

crescando

Singolare, femminile, participio pass.

crexuta

Pres. indicativo, 3 pers.

cresse

Perfetto, 3 pers.

cressé

cuòcere, v.

Perfetto, 6 pers.

cosseno

cuore, s.m.

Singolare, maschile

core
coro

danno, s.m.

dampno
danno

Plurale, maschile

dani

dare, v.

Infinito

dare
darne
darve

Gerundio

dagando
dagandoli
dando
diando
diandoli
diandose

Singolare, maschile, participio pass.

dado
dato

Singolare, femminile, participio pass.

dada
data

Plurale, maschile, participio pass.

dati

Plurale, femminile, participio pass.

dati

Imperativo, 2 pers.

dà'
da'
da'-me

Imperativo, 5 pers.

dadi

Pres. indicativo, 1 pers.

do
doe

Pres. indicativo, 2 pers.

dai

Pres. indicativo, 3 pers.

dà

Pres. indicativo, 4 pers.

damote
diamo

Pres. indicativo, 6 pers.

danno
dano

Pres. congiuntivo, 2 pers.

di'

Pres. congiuntivo, 3 pers.

dea
dia

Impf. indicativo, 3 pers.

deva

Perfetto, 1 pers.

dedi

Perfetto, 3 pers.

dè
de'
de'-lle
de'-lli

Perfetto, 6 pers.

deno
dèno
derno

Futuro, 1 pers.

daraço
darò

Futuro, 5 pers.

dariti

dódici, num./s.m.pl.

dodexe

dolce, agg./s.m./avv.

Singolare, maschile

dolçe
dulce

Plurale, maschile

dulci

domanda, s.f.

Singolare, femminile

dimanda

domandare, v.

Infinito

domandare

Gerundio

domandando

Singolare, femminile, participio pass.

domandata

Pres. indicativo, 1 pers.

domando

Pres. indicativo, 2 pers.

domandi

Pres. indicativo, 4 pers.

domandiamo

Pres. indicativo, 5 pers.

domandai

Impf. indicativo, 1 pers.

domandava

Impf. indicativo, 3 pers.

domandava

Perfetto, 1 pers.

domandai

Perfetto, 3 pers.

domandò
domandòli

Perfetto, 6 pers.

domandòno

Futuro, 5 pers.

domandarì

donare (1), v.

Infinito

donare
donarme

Gerundio

donando
donandoli

Singolare, maschile, participio pass.

donato

Pres. indicativo, 1 pers.

dono
donote

Pres. congiuntivo, 5 pers.

donati

dono, s.m.

Singolare, maschile

dono

Plurale, maschile

doni

Plurale, femminile

done

èssere (1), v.

Singolare, maschile, participio pass.

stado
stato

Singolare, femminile, participio pass.

stada

èssere (1) / stare, v.

Singolare, maschile, participio pass.

stado
stato

Singolare, femminile, participio pass.

staa

faccia (1), s.f.

Singolare, femminile

faça

falso, agg./s.m.

falsa

Plurale, maschile

falsi

fare, v.

Infinito

fa'
fà'
facere
far
farce
fare
fargli
farle
farli
farne

Gerundio

façando
façandol
façandose
facendo

Singolare, maschile, participio pass.

facto
fato
fatose
fatto

Singolare, femminile, participio pass.

facta
fata
fatta

Plurale, maschile, participio pass.

fatti

Plurale, femminile, participio pass.

facte
fate

Imperativo, 2 pers.

fa'
fa'-li
fagle
fai

Imperativo, 5 pers.

fa'-vi
fadi
fàdillo
fadime

Pres. indicativo, 1 pers.

faço
façote
fo
folo

Pres. indicativo, 2 pers.

fai

Pres. indicativo, 3 pers.

fa
fa-te
face
fae
fasse

Pres. indicativo, 4 pers.

facemove
feçemo

Pres. indicativo, 5 pers.

faciti
fati

Pres. indicativo, 6 pers.

fa
fano

Pres. congiuntivo, 3 pers.

faça

Pres. congiuntivo, 4 pers.

fen

Pres. congiuntivo, 5 pers.

façai

Pres. congiuntivo, 6 pers.

façano
faciangli

Impf. indicativo, 3 pers.

feva
fieva

Continuatori del ppf congiuntivo, 1 pers.

facessi
fecesse
fesse

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

façesse
fesse

Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.

fesseno

Perfetto, 1 pers.

fei

Perfetto, 3 pers.

fé
fe'
fe'-llo
fe'-sse
fece
fese
fiece

Perfetto, 4 pers.

fecemo

Perfetto, 6 pers.

fé
fe'
fén
fenno
feno
féno
ferno

Futuro, 1 pers.

faraço
farò

Futuro, 3 pers.

farà

Futuro, 4 pers.

farem
faremmo
faremo
farén

Futuro, 5 pers.

farie

Condizionale, 1 pers.

farave

Condizionale, 3 pers.

farave

Condizionale, 4 pers.

faravemo

fatto, s.m.

Singolare, maschile

facto
fato

Plurale, maschile

facti

fiamma, s.f.

Singolare, femminile

fiama

figlia, s.f.

figla

figlio, s.m.

Singolare, maschile

figlo

fiore, s.m./s.f./avv.

Plurale, maschile

flore

fiorire, v.

Pres. indicativo, 3 pers.

floresse

fire, v.

fie

forno, s.m.

Singolare, maschile

forno

fumo, s.m.

fumo

ghiaia, s.f.

Singolare, femminile

glara

ghiotto, agg./s.m.

Singolare, maschile

glotto

gioco, s.m.

zogo

Plurale, maschile

zoghi

giù, avv./prep.

çó

giuso (1), avv./prep.

çoxo
gioso
zoxo

gotata, s.f.

Singolare, femminile

gotada

grande (1), agg./s.m./s.f.

Singolare, maschile

gram
gran
grand'
grande
grando

Singolare, femminile

gram
gran
grande

Plurale, maschile

gram
gran
grandi

Plurale, femminile

gram
grande

grosso (1), agg./s.m./avv.

Singolare, femminile

grossa

Plurale, femminile

grosse

grosso (2), s.m./agg.

Singolare, maschile

grosso

Plurale, maschile

grosi
grossi

guardare, v.

Infinito

guardare

Gerundio

guardando

Singolare, maschile, participio pass.

guardato

Imperativo, 5 pers.

guardà'
guarda'-ve

Pres. congiuntivo, 3 pers.

guardi

Impf. indicativo, 3 pers.

guardava

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

guardasse

guerra, s.f.

Singolare, femminile

guerra

inferno, s.m./agg.

Singolare, maschile

iferno
inferno

infiammare, v.

Infinito

infiamare

Singolare, maschile, participio pass.

infiamado

làcrima, s.f.

Plurale, femminile

lagreme

lacrimare (1), v.

Infinito

lagremare

lancia, s.f.

Singolare, femminile

lança

lasciare, v.

Singolare, maschile, participio pass.

lasado
lasao
laxato

Pres. indicativo, 1 pers.

laso
lasola
lasso

Pres. indicativo, 2 pers.

lassi

Pres. indicativo, 3 pers.

lassa

Pres. indicativo, 6 pers.

laseno
laxano

Pres. congiuntivo, 6 pers.

laseno

Impf. indicativo, 3 pers.

lasava

Perfetto, 3 pers.

lasò

Perfetto, 6 pers.

lasòno
lassò
lassòn

Futuro, 1 pers.

laxerò

Condizionale, 2 pers.

lasaria

lauda/lode, s.f.

Singolare, femminile

laude

legno, s.m.

Singolare, maschile

legno

lodare (1), v.

Infinito

laudare

Gerundio

laudando

Plurale, maschile, participio pass.

laudati

maggio (1), s.m.

Singolare, maschile

maço

mandare, v.

Infinito

mandare

Gerundio

mandando

Singolare, maschile, participio pass.

mandà
mandado
mandato

Plurale, maschile, participio pass.

mandà
mandati

Imperativo, 2 pers.

mandame

Imperativo, 5 pers.

mandate

Pres. indicativo, 1 pers.

mando
mandove

Pres. indicativo, 3 pers.

manda

Pres. indicativo, 4 pers.

mandamo
mandemo

Pres. congiuntivo, 3 pers.

mandi

Pres. congiuntivo, 6 pers.

mandino

Impf. indicativo, 3 pers.

mandava

Perfetto, 3 pers.

mandò

Perfetto, 6 pers.

mandòli
mandòno

Futuro, 1 pers.

mandarò

mannaia, s.f.

Plurale, femminile

manare

marinaio, s.m./agg.

Plurale, maschile

marineri

maschio, agg./s.m.

Singolare, maschile

maschio

Plurale, maschile

maschi

meglio, avv./agg./sm.

meglio
meglo
meio

menare, v.

Infinito

menare
menarlo

Perfetto, 6 pers.

menòn
menòno

Futuro, 1 pers.

menarò

meno , avv./indef.

meno

mèzzo (1), agg./s.m./avv.

Singolare, maschile

meço
mezo

Singolare, femminile

meça

miglio (2), s.m.

Plurale, neutro

miglia

nàscere, v.

Singolare, maschile, participio pass.

nado
nato

Plurale, maschile, participio pass.

nadi
nati

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

nascesse

nipote, s.m./s.f.

Singolare, maschile

nevodo

notaio, s.m.

nodaro

notte, s.f.

Singolare, femminile

nocte

occhio, s.m.

Plurale, maschile

ochi

òrfana, s.f.

Singolare, femminile

orfana

òrfano, s.m./agg.

Plurale, maschile

orfani

pane, s.m.

Singolare, maschile

pane

panno, s.m.

pano

Plurale, maschile

pagni

pèrdere, v.

Infinito

perderla

Singolare, maschile, participio pass.

perdudo
perduto

Singolare, femminile, participio pass.

perduta

Pres. indicativo, 3 pers.

perde

Continuatori del ppf congiuntivo, 1 pers.

perdesse

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

perdesse

Perfetto, 3 pers.

perdé

Perfetto, 6 pers.

perdèno

Futuro, 6 pers.

perderàm

peso (1), s.m.

Singolare, maschile

pexo

piacere (1), v.

Infinito

placere
plasere
plaxere

Singolare, maschile, participio pass.

plaçuto

Pres. indicativo, 3 pers.

piace
piaxe
plaxe

Pres. congiuntivo, 3 pers.

piaça
piaçave
plaça
plaçave
plaçeve

Pres. congiuntivo, 6 pers.

piaçano

Impf. indicativo, 3 pers.

piaxeva

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

piaxese
placesse
plasesse

Perfetto, 3 pers.

piaque

Futuro, 3 pers.

piaxerà
plaçerà

Condizionale, 3 pers.

piaxerave

piacere (2), s.m.

Singolare, maschile

piaxere
placere
plasere
plaxere

piazza, s.f.

Singolare, femminile

piaça
plaça

pietra, s.f.

preda

Plurale, femminile

prede

porco, s.m./agg.

Singolare, maschile

porco

pòrgere, v.

Infinito

porgere

porta, s.f.

Singolare, femminile

porta

Plurale, femminile

porte
porti

portare, v.

Infinito

portare

Gerundio

portando

Singolare, maschile, participio pass.

portato

Singolare, femminile, participio pass.

portada

Pres. indicativo, 6 pers.

porta
portano

Pres. congiuntivo, 3 pers.

porti

Impf. indicativo, 3 pers.

portava

Perfetto, 5 pers.

portastile

Perfetto, 6 pers.

portònlo
portòno

porto (1), s.m.

Singolare, maschile

porto

pozzo, s.m.

poço
pozo

pregare, v.

Infinito

pregare
pregarve

Gerundio

pregando
pregandolo

Singolare, maschile, participio pass.

pregato

Plurale, maschile, participio pass.

pregati

Pres. indicativo, 1 pers.

prego
pregove
priego
priegote
priegove

Pres. indicativo, 4 pers.

pregemmo
pregemo
pregemove

prego, s.m.

Singolare, maschile

prego

Plurale, maschile

preghy
pregi

prèndere, v.

Infinito

prender

Singolare, maschile, participio pass.

preso
prexo

Singolare, femminile, participio pass.

presa

Plurale, maschile, participio pass.

presi
prixi

Plurale, femminile, participio pass.

prese

Pres. indicativo, 3 pers.

prende

Perfetto, 3 pers.

prese
prexe

Perfetto, 6 pers.

preseno
prexen

Futuro, 3 pers.

prenderà

presa, s.f.

Plurale, femminile

prese

prigione (1), s.f./s.m.

Singolare, femminile

preson
presone
prexone

primaio/primario, num./agg./s.m./avv.

Singolare, maschile

promero

Singolare, femminile

primera

quando, cong./avv./s.m.

quando

quìndici, num./s.m.pl

quindex

règgere, v.

Infinito

regere

ricévere, v.

receverla

Gerundio

reçevando
recevando

Continuatori del ppf congiuntivo, 1 pers.

reçevexe

Perfetto, 3 pers.

recevéllo

risa, s.f.

Singolare, femminile

rixa

rómpere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

rota

Perfetto, 5 pers.

rompisti

sàbato, s.m.

Singolare, maschile

sabbeto

sale, s.m./s.f.

salle

sangue, s.m./s.f.

sangue

sapere (1), v.

Gerundio

saipando

Pres. congiuntivo, 5 pers.

saipai

Perfetto, 3 pers.

sape

Perfetto, 6 pers.

sepeno

scritta, s.f.

Singolare, femminile

scripta
scrita
scritta

scrìvere, v.

Infinito

scriver

Singolare, maschile, participio pass.

scripto
scrito
scritto

Singolare, femminile, participio pass.

scripta
scrita
scritta

Plurale, maschile, participio pass.

scripti
scritti

Plurale, femminile, participio pass.

scrite
scritte

Perfetto, 1 pers.

scrisi
scrissi

Perfetto, 3 pers.

schrisello
scripse

sedere (1), v.

Infinito

sedere

segnare, v.

Plurale, maschile, participio pass.

segnadi

segno, s.m.

Singolare, maschile

segno
signo

seguire, v.

Infinito

seguere
seguire

Singolare, maschile, participio pres.

seguente

Pres. congiuntivo, 3 pers.

segua

Perfetto, 6 pers.

seguirno

Futuro, 3 pers.

siguirà

servire, v.

Infinito

servire

servo, s.m./agg.

Singolare, maschile

servo

stare, v.

Infinito

stare

Gerundio

stando

Imperativo, 2 pers.

sta'

Imperativo, 5 pers.

stadi
stati

Pres. indicativo, 3 pers.

sta

Pres. indicativo, 4 pers.

stiamo

Pres. indicativo, 6 pers.

stano
steno

Pres. congiuntivo, 3 pers.

staga

Impf. indicativo, 3 pers.

stava
steva
stieva

Impf. indicativo, 5 pers.

stevadi

Impf. indicativo, 6 pers.

stavano
stevano

Perfetto, 3 pers.

stette

Perfetto, 6 pers.

steteno

tagliare (1), v.

Infinito

tagiare
taglare
tagliare

Gerundio

tagliando

Singolare, femminile, participio pass.

taglada

Plurale, maschile, participio pass.

tagliai
tagliati

Perfetto, 3 pers.

tagliò

Futuro, 6 pers.

tagiarono

terra, s.f.

Singolare, femminile

tera
terra

Plurale, femminile

tere
terre

trarre, v.

Infinito

trare

Gerundio

tragandolo

Singolare, femminile, participio pass.

tratta

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

tragesse

Perfetto, 5 pers.

trèstine

Perfetto, 6 pers.

tréno

tratto (2), s.m.

Singolare, maschile

tracto
tratto

trédici, num.

tredexe

udire, v.

Infinito

audire

Gerundio

odando
odendo

Singolare, maschile, participio pass.

audito
odito

Singolare, femminile, participio pass.

odida

Plurale, maschile, participio pass.

auditi

Pres. indicativo, 2 pers.

odi

Pres. indicativo, 3 pers.

odi

Pres. indicativo, 6 pers.

odano

Pres. congiuntivo, 3 pers.

oda

Perfetto, 1 pers.

odi

Perfetto, 3 pers.

odì

Perfetto, 5 pers.

audisti

Perfetto, 6 pers.

odìno

Futuro, 2 pers.

odirai

Futuro, 5 pers.

audirite
audiriti
oderiti

ùndici, num.

undexe

usura, s.f.

Singolare, femminile

uxura

vegliare, v.

Gerundio

veglando

vèndere, v.

Infinito

vender
vendere

Pres. indicativo, 3 pers.

vende

Perfetto, 3 pers.

vendeo

venire, v.

Infinito

vegnire
venire
veniro
vignire
vingire

Gerundio

vegnendo
vignando

Singolare, maschile, participio pass.

vegnù
vegnudo
vegnuto
venuto
vignuto

Singolare, femminile, participio pass.

venuta
vignuda

Plurale, maschile, participio pass.

venuti

Plurale, femminile, participio pass.

vegnude
venute

Imperativo, 2 pers.

veni
vieni

Imperativo, 5 pers.

vegnì
vegnìe

Pres. indicativo, 3 pers.

ven
vene

Pres. indicativo, 6 pers.

veneno

Pres. congiuntivo, 2 pers.

vegni

Impf. indicativo, 3 pers.

vegnia
venia

Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.

vegnisse
venisse
vignisse

Perfetto, 3 pers.

vene
venelli

Perfetto, 6 pers.

venen
veneno

Futuro, 1 pers.

verò

Futuro, 3 pers.

verà
virà

Futuro, 4 pers.

veremo

Futuro, 6 pers.

viranno
virano

vento, s.m.

Singolare, maschile

vento

vigna, s.f.

Singolare, femminile

vigna

Plurale, femminile

vigne

vìncere, v.

Singolare, maschile, participio pass.

vento

Singolare, femminile, participio pass.

vinta

Pres. indicativo, 3 pers.

vinçe

vìvere, v.

Infinito

vivere

Gerundio

vivando

Pres. indicativo, 4 pers.

vivemo

Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.

vivesseno

vivo, agg./s.m.

Singolare, maschile

vivo

Plurale, maschile

vivi

vòlgere, v.

Perfetto, 3 pers.

volse

volta (1), s.f.

Plurale, femminile

volte