centro-merid.

accese [accèndere, v.]

accesi [accèndere, v.]

acciendare [accèndere, v.]

agnelli [agnello, s.m.]

aino [agno, s.m.]

altade [altare (1), s.m./s.f.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

alto [alto (1), agg./avv./s.m.]

altu [alto (1), agg./avv./s.m.]

asina [àsina, s.f.]

asino [àsino, s.m.]

atade [altare (1), s.m./s.f.]

avenga [avvenire (1), v.]

beva [bere (1), v.]

bevare [bere (1), v.]

bocca [bocca, s.f.]

boccha [bocca, s.f.]

cacciarlu [cacciare, v.]

cacciati [cacciare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [13 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

cacciato [cacciare, v.]

• Stat. viterb., c. 1345 [10 occ.]

cacciatu [cacciare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [5 occ.]

cagia [cadere, v.]

carne [carne, s.f.]

• a Stat. viterb., 1384 [58 occ.]

carne [carne, s.f.]

carni [carne, s.f.]

• a Stat. viterb., 1384 [14 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

ccacciarlo [cacciare, v.]

cciò [ciò, dim.]

cengiare [cingere, v.]

cengnansi [cingere, v.]

cengnare [cingere, v.]

centu [cingere, v.]

cercare [cercare, v.]

cerchare [cercare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]

chaia [cadere, v.]

chiamare [chiamare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [5 occ.]

chiamato [chiamare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

chiami [chiamare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [3 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

choia [cuoio, s.m.]

chorio [cuoio, s.m.]

ciengnarli [cingere, v.]

ciò [ciò, dim.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

clamatevo [chiamare, v.]

clamo [chiamare, v.]

ço [ciò, dim.]

çò [ciò, dim.]

• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [12 occ.]

començata [cominciare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

començato [cominciare, v.]

començi [cominciare, v.]

core [cuore, s.m.]

corio [cuoio, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]

corpo [corpo, s.m.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

corpu [corpo, s.m.]

crapa [capra (1), s.f.]

cresciare [créscere, v.]

dà [dare, v.]

daite [dare, v.]

damo [dare, v.]

dampno [danno, s.m.]

danno [danno, s.m.]

• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [8 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

dapno [danno, s.m.]

darai [dare, v.]

dare [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [11 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

darli [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

data [dare, v.]

dato [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [7 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

datu [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]

de [dare, v.]

desse [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]

dessero [dare, v.]

dia [dare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

dimandate [domandare, v.]

• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [4 occ.]

dodici [dódici, num./s.m.pl.]

enfia [enfiare, v.]

escripto [scrìvere, v.]

fa [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [6 occ.]

faça [fare, v.]

faccia [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [8 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [27 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [10 occ.]

facciano [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

facciasi [fare, v.]

faccie [faccia (1), s.f.]

faccio [fare, v.]

facendo [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

facesse [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [8 occ.]

facia [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

faciano [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

faciesse [fare, v.]

facta [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [10 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

facte [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

facti [fatto, s.m.]

facti [fare, v.]

facto [fatto, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [6 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

facto [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

factu [fatto, s.m.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [2 occ.]

factu [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [2 occ.]

fai [fare, v.]

faite [fare, v.]

fanno [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]

far [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [9 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [7 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

farai [fare, v.]

faranno [fare, v.]

farci [fare, v.]

fare [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [14 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [47 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [5 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [24 occ.]

farla [fare, v.]

farli [fare, v.]

farlo [fare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

farlu [fare, v.]

• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

farne [fare, v.]

ffacciasici [fare, v.]

ffactu [fare, v.]

ffar [fare, v.]

ffare [fare, v.]

• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [4 occ.]

figlio [figlio, s.m.]

figlo [figlio, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [9 occ.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]

guarda [guardare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [7 occ.]

guardanno [guardare, v.]

guardare [guardare, v.]

guardarsi [guardare, v.]

guardi [guardare, v.]

guardinusi [guardare, v.]

iacere [giacere (1), v.]

invitandolo [invitare, v.]

iocare [giocare, v.]

ioco [gioco, s.m.]

iscripto [scrìvere, v.]

iscrittu [scrìvere, v.]

iuochi [gioco, s.m.]

iuochu [gioco, s.m.]

iuocu [gioco, s.m.]

lasare [lasciare, v.]

lassare [lasciare, v.]

lassasse [lasciare, v.]

lassi [lasciare, v.]

lassino [lasciare, v.]

laudato [lodare (1), v.]

• Stat. viterb., c. 1345 [8 occ.]

laude [lauda/lode, s.f.]

laxare [lasciare, v.]

llaude [lauda/lode, s.f.]

macellaio [macellaio, s.m./agg.]

• a Stat. viterb., 1384 [25 occ.]

macellare [macellare, v.]

macellari [macellaio, s.m./agg.]

• a Stat. viterb., 1384 [12 occ.]

macellaro [macellaio, s.m./agg.]

macelli [macello, s.m.]

macello [macello, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [50 occ.]

magio [maggio (1), s.m.]

mandare [mandare, v.]

• Stat. viterb., c. 1345 [5 occ.]

mandati [mandare, v.]

mandato [mandato, agg./s.m.]

• Stat. viterb., c. 1345 [3 occ.]

mannare [mandare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [3 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

mannatu [mandare, v.]

manni [mandare, v.]

maschio [maschio, agg./s.m.]

mayo [maggio (1), s.m.]

meça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

meçe [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

melglio [meglio, avv./agg./sm.]

menare [menare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

menato [menare, v.]

meni [menare, v.]

migla [miglio (2), s.m.]

nascesse [nàscere, v.]

nocte [notte, s.f.]

odaranno [udire, v.]

odire [udire, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

oia [udire, v.]

oiano [udire, v.]

oie [oggi, avv./s.m.]

onto [ùngere, v.]

osura [usura, s.f.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

panni [panno, s.m.]

pegni [pegno, s.m.]

pegno [pegno, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]

pegnora [pegno, s.m.]

pegnu [pegno, s.m.]

perdansi [pèrdere, v.]

perdanu [pèrdere, v.]

perdessaro [pèrdere, v.]

perdesse [pèrdere, v.]

perdiro [pèrdere, v.]

perdisse [pèrdere, v.]

perdita [pèrdita, s.f.]

perdutu [pèrdere, v.]

pesce [pesce, s.m.]

peso [peso (1), s.m.]

piace [piacere (1), v.]

piacesse [piacere (1), v.]

piaciarà [piacere (1), v.]

plaçarane [piacere (1), v.]

place [piacere (1), v.]

placerà [piacere (1), v.]

plaçerà [piacere (1), v.]

porcho [porco, s.m./agg.]

• a Stat. viterb., 1384 [17 occ.]

porci [porco, s.m./agg.]

porco [porco, s.m./agg.]

porta [portare, v.]

portar [portare, v.]

portarane [portare, v.]

portare [portare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [4 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

porti [portare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]

portino [portare, v.]

portinu [portare, v.]

portisi [portare, v.]

prendesse [prèndere, v.]

preso [prèndere, v.]

quando [quando, cong./avv./s.m.]

• a Stat. viterb., 1355 [15 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [23 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [27 occ.]

quanno [quando, cong./avv./s.m.]

recepare [ricévere, v.]

• Stat. viterb., c. 1345 [5 occ.]

recepono [ricévere, v.]

sangue [sangue, s.m./s.f.]

• a Stat. viterb., 1355 [3 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [7 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

scripta [scrìvere, v.]

scripte [scrìvere, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

scripti [scrìvere, v.]

scripto [scrìvere, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [3 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

scritte [scrìvere, v.]

scritti [scrìvere, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

scrittu [scrìvere, v.]

scrivanu [scrìvere, v.]

scrivare [scrìvere, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

scrofa [scrofa (1), s.f.]

seçça [sezzo, agg./s.m.]

segnati [segnare, v.]

segnato [segnare, v.]

segno [segno, s.m.]

• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]

sequente [seguire, v.]

sequenti [seguire, v.]

sequita [seguitare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [6 occ.]

sequiti [seguitare, v.]

ssedere [sedere (1), v.]

sta [stare, v.]

stane [stare, v.]

stanno [stare, v.]

stare [stare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [5 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]

stata [èssere (1), v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

stati [èssere (1) / stare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

stato [èssere (1), v.]

statu [èssere (1), v.]

stecte [stare, v.]

stesse [stare, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]

stessero [stare, v.]

stia [stare, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [2 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

stiano [stare, v.]

stieno [stare, v.]

stono [stare, v.]

tagla [tagliare (1), v.]

taglare [tagliare (1), v.]

taglasse [tagliare (1), v.]

tagli [tagliare (1), v.]

terra [terra, s.f.]

• a Stat. viterb., 1355 [3 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [3 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

tracte [trarre, v.]

tracti [trarre, v.]

tracto [trarre, v.]

traia [trarre, v.]

traiare [trarre, v.]

traie [trarre, v.]

trare [trarre, v.]

usurari [usuraio, s.m./agg.]

vecchi [vecchio (1), agg./s.m.]

vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]

vechio [vecchio (1), agg./s.m.]

vençaro [vìncere, v.]

vencessaro [vìncere, v.]

venda [vèndere, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [21 occ.]

vendano [vèndere, v.]

vendar [vèndere, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]

vendare [vèndere, v.]

• a Stat. viterb., 1384 [22 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]

vendarla [vèndere, v.]

vendarsi [vèndere, v.]

vendasi [vèndere, v.]

vendendo [vèndere, v.]

vendere [vèndere, v.]

vendesse [vèndere, v.]

vendo [vèndere, v.]

vendono [vèndere, v.]

vendute [vèndere, v.]

vene [venire, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]

venessero [venire, v.]

venire [venire, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [4 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [8 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [2 occ.]

venisse [venire, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]

venisste [venire, v.]

venite [venire, v.]

vennere [vèndere, v.]

vennisse [venire, v.]

venno [vèndere, v.]

ventu [vìncere, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [4 occ.]

verrete [venire, v.]

vinisse [venire, v.]

• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]

vinisseru [venire, v.]

vivare [vìvere, v.]

voccha [bocca, s.f.]