AGLIO
Atlante Grammaticale della Lingua Italiana delle Origini
Toggle navigation
Presentazione
Il progetto
Istruzioni per la ricerca
Interroga
Trova
forme
Trova
aree
Consulta
Consulta per
lemmi
Consulta per
forme
Consulta per
tratti fonologici
Consulta per
tratti morfologici
Consulta per
aree
Consulta per
testi
FORME
Visualizzazione paradigmi
andare (1)/gire (1)/ire, v.
Infinito
andare
Pres. indicativo, 3 pers.
va
Impf. indicativo, 3 pers.
andava
Perfetto, 3 pers.
andò
anndò
annò
Perfetto, 6 pers.
andaro
andata, s.f.
Singolare, femminile
andata
aprile, s.m.
Singolare, maschile
aprile
bianca, s.f.
Singolare, femminile
bianca
biancha
bianco, agg./s.m.
Singolare, maschile
biancho
bianco
Singolare, femminile
bianca
biancha
Plurale, femminile
bianche
braccio (2), s.m.
Singolare, maschile
braccio
bracio
Plurale, femminile
braccia
bracia
calzolaio, s.m.
Singolare, maschile
calzolaio
chalzolaio
Plurale, maschile
chalzolari
carne, s.f.
Singolare, femminile
charne
centinaio (1), s.m.
Plurale, femminile
cientinaia
centinaio (2), s.m.
Singolare, maschile
centinaio
cientenaio
cientinaio
cintenaio
Plurale, femminile
cientinaia
chiamare, v.
Singolare, maschile, participio pass.
chiamato
chiavaio (1), s.m.
Singolare, maschile
chiavaio
cominciare, v.
Pres. indicativo, 3 pers.
chomincia
Perfetto, 3 pers.
chominciò
coperta, s.f.
Singolare, femminile
choverta
correggia (1), s.f.
Plurale, femminile
chorege
choriegie
créscere, v.
Perfetto, 4 pers.
cresciemmo
cucire, v.
Infinito
chusire
cuoiaio, s.m.
Singolare, maschile
choiaio
cuoio, s.m.
chuoio
Plurale, femminile
chuoia
dare, v.
Infinito
dare
Singolare, femminile, participio pass.
data
Plurale, maschile, participio pass.
dati
Pres. congiuntivo, 3 pers.
dia
Impf. indicativo, 3 pers.
dava
Impf. indicativo, 6 pers.
davano
Perfetto, 1 pers.
dèi
diei
Perfetto, 3 pers.
dè
decceli
demili
diè
dielli
diellili
Perfetto, 4 pers.
demmo
demmoli
demo
demoli
demolili
diemo
Perfetto, 6 pers.
dero
diensi
diero
diersi
dódici, num./s.m.pl.
dodici
donare (1), v.
Infinito
donare
Perfetto, 3 pers.
donò
Perfetto, 4 pers.
donamo
erba, s.f.
Singolare, femminile
erba
Plurale, femminile
erbe
fabbro, s.m.
Singolare, maschile
fabro
fare, v.
Infinito
far
fare
Singolare, maschile, participio pass.
fatto
Singolare, femminile, participio pass.
fatta
Plurale, maschile, participio pass.
fatti
Impf. indicativo, 3 pers.
facieva
Perfetto, 1 pers.
feci
Perfetto, 3 pers.
fece
fececili
fecie
ffecie
Perfetto, 4 pers.
facemo
faciemmo
faciemo
fascio, s.m.
Singolare, maschile
fassio
fatto, s.m.
fatto
febbraio, s.m.
febbraio
febra'
febraio
figlio, s.m.
figlio
gènero (1), s.m.
gienero
gennaio, s.m.
genaio
gennaio
gienaio
giennaio
grosso (1), agg./s.m./avv.
grosso
Singolare, femminile
grossa
Plurale, femminile
grosse
grosso (2), s.m./agg.
Singolare, maschile
grosso
Plurale, maschile
grosi
grossi
guardare, v.
Infinito
guardare
Perfetto, 3 pers.
guardò
laccio, s.m.
Singolare, maschile
lazo
lancia, s.f.
Singolare, femminile
lancia
lasciare, v.
Perfetto, 3 pers.
lasciò
lassò
maggio (1), s.m.
Singolare, maschile
magio
mago
mandare, v.
Infinito
mandare
Plurale, maschile, participio pass.
mandati
Pres. indicativo, 3 pers.
mandacili
Impf. indicativo, 6 pers.
mandavano
Perfetto, 3 pers.
mandò
Perfetto, 4 pers.
mandammo
mandamo
Perfetto, 6 pers.
mandaro
mandata, s.f.
Plurale, femminile
mandate
mannaia, s.f.
Singolare, femminile
mannaia
menare, v.
Infinito
menare
Impf. indicativo, 3 pers.
menava
Perfetto, 3 pers.
mennò
menò
Perfetto, 6 pers.
menaro
meno , avv./indef.
meno
mino
mèzzo (1), agg./s.m./avv.
Singolare, maschile
mezo
Singolare, femminile
meza
nipote, s.m./s.f.
Singolare, maschile
nipote
notaio, s.m.
notaio
notaro
notte, s.f.
Singolare, femminile
notte
Plurale, femminile
notti
oggi, avv./s.m.
ogi
operaio, s.m./agg.
Singolare, maschile
oparaio
oro, s.m.
oro
orzo (1), s.m.
orzo
panno, s.m.
panno
pano
Plurale, maschile
pani
panni
pèrdere, v.
Perfetto, 3 pers.
perdeo
perdete
Perfetto, 4 pers.
perdemmo
perdemo
Perfetto, 6 pers.
perdero
pesce, s.m.
Plurale, maschile
pesci
pietra, s.f.
Singolare, femminile
pietra
porco, s.m./agg.
Singolare, maschile
porcho
portare, v.
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
portase
Perfetto, 3 pers.
portò
portolili
Perfetto, 6 pers.
portaro
prèndere, v.
Infinito
prendere
Singolare, maschile, participio pass.
preso
Plurale, maschile, participio pass.
presi
Perfetto, 3 pers.
prese
preseli
quando, cong./avv./s.m.
quando
quattórdici, num./s.m
quardici
quatordici
quatrodici
quìndici, num./s.m.pl
quidici
quindici
ricévere, v.
recievelli
rómpere, v.
Singolare, femminile, participio pass.
rotta
Perfetto, 3 pers.
rupe
sàbato, s.m.
Singolare, maschile
sabato
sabatto
Plurale, maschile
sabati
scritta, s.f.
Singolare, femminile
iscritta
scrìvere, v.
Infinito
iscrivere
scrivare
Singolare, maschile, participio pass.
iscrito
iscritto
scritto
Singolare, femminile, participio pass.
iscritta
Plurale, maschile, participio pass.
iscriti
iscritti
scritti
Pres. indicativo, 3 pers.
iscrive
sédici, num./s.m.pl.
sedici
servire, v.
Perfetto, 3 pers.
servì
servo, s.m./agg.
Plurale, maschile
servi
stare, v.
Infinito
istare
Pres. indicativo, 3 pers.
sta
Pres. indicativo, 6 pers.
istanno
Perfetto, 3 pers.
istette
stete
stette
tagliare (1), v.
Plurale, maschile, participio pass.
talliatti
tenere (1), v.
Perfetto, 4 pers.
tenemmo
terra, s.f.
Singolare, femminile
tera
terra
trarre, v.
Plurale, maschile, participio pass.
tratti
Plurale, femminile, participio pass.
trate
trédici, num.
tredeici
tredici
ùndici, num.
udici
undici
uscio, s.m.
Singolare, maschile
uscio
usio
vecchio (1), agg./s.m.
vechio
Singolare, femminile
vechia
vèndere, v.
Infinito
vendare
vendere
Singolare, maschile, participio pass.
venduto
Plurale, maschile, participio pass.
venduti
Perfetto, 3 pers.
vendè
vendeo
Perfetto, 4 pers.
vendemmo
vendemo
viendemo
venire, v.
Infinito
venire
Pres. indicativo, 3 pers.
viene
Perfetto, 3 pers.
vene
venne
Perfetto, 6 pers.
venero
vennero
vigna, s.f.
Singolare, femminile
vingna
volta (1), s.f.
volta
Plurale, femminile
volte
volta (2), s.f.
Singolare, femminile
volta
Organizza
i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca
Visualizzazione
formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per
aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per
aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione
paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per
aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione
mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la
stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV
Informazioni
ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente
Testi:
Doc. sen., 1277-82