Localizzazione tratto fonologico:
I lunga finale (compresi i plurali tipo lupi, monti, notti) [vocali postoniche]
Macro aree
sett.
tosc.
centro-merid.
Aree generiche
lig.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
trent.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.
Aree specifiche
gen.
pav.
mil.
lomb. or.
bergam.
mant.
parm.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
zar.
vicent.
padov.
ver.
trent.
fior.
mug.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
montier.
sen.
aret.
cort.
castell.
eugub.
perug.
assis.
tod.
orviet.
spolet.
march.
ancon.
macer.
aquil.
viterb.
rom.>tosc.
sab.
cass.
napol.
mess.
catan.
sirac.
palerm.
gen.: aceisi, campi, conmenzai, cor, corpi, crexui, dâi, dai, dani, danni, dozci, dozi, dragoni, dulçi, faci, faiti, fajti, faozi, fati, fauzi, fazi, figi, grain, gram, gran, grandi, grosi, grossi, janchi, lavri, lazi, legni, lengni, ligni, marinar, maxeli, menai, mennai, nai, nevoi, ogi, otai, otar, perdui, pessi, pexi, piaxer, pjosi, porchi, porci, porti, preisi, preixi, prexon, pugni, rezui, rrixi, sati, scriti, segni, servi, traiti, vegi, vegní, vegnui, vegnuj, vejenti, venjenti, venti, venui, venzui, vivi, xumi, zogi, zogui, zovi
pav.: accesi, accexi, aduchij, agneli, agnelli, altar, alti, asin, bianchi, caçui, calççai, caldi, campi, canpi, carbon, cenchij, cepi, chiamai, chiavai, chiossi, chor, coghi, çoghi, çohi, cor, corni, corpi, çoveni, çovi, çovin, dachij, dagni, dolci, draghi, fachi, fachij, faghi, falçi, falci, falsi, fassi, faxol, fiumi, fregij, fumi, ghiavai, giamai, gran, grandi, grossi, guardai, lassai, laudi, legni, mandai, maschi, menai, migliar, nai, nassui, noar, nuriai, oggi, ogi, orphani, orssi, pan, perdui, pessi, piaxer, porci, porçi, portai, presi, prumar, raçi, reçui, salti, schiavi, segni, serventi, servi, signi, solchi, stachij, tagliai, trachij, ussi, vegnui, vendui, venti, vivi, vivui, volti
mil.: alt, biss, blanc, calcai, carbon, cazudhi, cor, corp, corpi, dagn, dagni, dai, don, dragon, dulz, dulzi, fag, fagi, fals, falz, fii, flor, flum, flumi, giamai, gloti, grang, grangi, gross, grossi, inflai, ligni, mandai, masg, menai, nai, nevodhi, og, ogi, orfan, pan, pann, perdudhi, pisci, piss, porc, porci, pres, presi, prex, ris, ruti, serv, serventi, servi, sign, signi, solti, trag, tragi, usgi, venudhi, viventi, vivi, vult, zog
lomb. or.: cugnati
bergam.: dati, falsi, noti, portati, vegi, zoven
mant.: apiy, axeng, braz, fati, flum, grossi, lavre, mandadi, mascl, nad, ocl, ont, orci, pex, presi, vent
parm.: cacià, dampni, facti, fiumi, ochii, scripti, servi, stati
ferr.: corpi, domandai, facti, fati, grandi, lodi, masari, massari, orfani, pregi, scriti, servi, vechi, vichi, vivi
bologn.: auditi, caçati, clamati, corpi, dani, dati, doni, dulci, facti, falsi, fatti, gram, gran, grandi, grosi, grossi, mandà, mandati, marineri, maschi, nadi, nati, ochi, orfani, pagni, porti, pregati, preghy, pregi, presi, prixi, scripti, scritti, segnadi, tagliai, tagliati, venuti, vivi, zoghi
ravenn.: chluxi, clamadi, cluxi, danni, fassi, fatti, grossi, selvi, stadi
venez.: altari, aneli, anelli, anneli, caçadi, caçudi, cazudi, çèneri, chaçudi, chorpi, ciamadi, clamadi, çogi, colçeri, cori, corpi, çoveni, crexudi, cugnadhi, cugnadi, dadhi, dadi, dai, dampni, danni, dati, demandadi, domandadi, doni, facti, fati, fatti, flori, flumi, folsi, fumi, gran, grandi, graneri, grosi, grossi, groxi, lassadi, legni, ligni, mandati, marineri, mascholli, mascoli, mascolli, masculi, masscoli, meçi, nevodhi, nevodi, noderi, ogli, orfani, panni, pegni, pengni, perdudi, pessi, pexi, pigni, plaxer, poçi, portadi, pregati, preghi, pregi, presi, priegi, prisoni, puççi, pugni, recti, scripti, scriti, segnadi, servi, soler, soleri, soseri, stadi, stati, suoseri, trati, vechi, veci, vegli, vegnudi, veii, vendudi, vendui, venduti, venti, vivi, zogi, zoveni
zar.: grossi
vicent.: pagni
padov.: alti, bevudi, bianchi, braçi, braci, caçù, calçari, caldi, calli, campi, canpi, carbom, carbon, chaçadi, chanpe, chanpi, chiamà, cinochi, cinogi, çinogi, çinogy, clamà, cocti, colombi, corpi, coti, cotti, çoveni, crevà, crevadi, crevè, cuori, dadi, , dolci, fasoli, fati, faxuoli, fiori, fredi, fregè, fridi, fumi, gram, grandi, grossi, grussi, lavri, legni, ligni, lomboli, lumbi, lumboli, maschi, meçi, mortari, ochi, ogi, ogij, ogli, ogy, ossi, ovi, oyhi, oyi, pagni, pani, panni, pessi, pisci, pixi, porci, portà, portè, pulsi, raçi, reóndi, rotundi, rupti, ruti, scriti, signi, stà, stè, taiè, tayè, unti, vechi, vecli, vegi, veyi, vivi
ver.: alti, anelli, bianchi, calçari, campi, canpi, caozari, chori, cori, corpi, dai, dampni, danni, day, , facti, fati, fatti, faxoli, ferari, grandi, grossi, guardè, ligni, mandè, massari, menè, noari, orfani, ovi, pagni, panni, pegorari, pigni, porçi, porci, pregi, pugni, roti, scripti, scriti, scritti, segni, seguì, seguii, servì, solari, stè, texù, texui, ussi, vechi, vendù, venduy, vivi
trent.: clamay, corpi, fati, grandi, grossi, masari
fior.: abattuti, abbattuti, accesi, acciesi, acesi, aciesi, advenuti, agli, agnelli, algli, altari, alti, angnelli, angnielli, asini, avenuti, basci, bianchi, bianki, biondi, cacciati, caduti, caggienti, cagienti, calçari, calçati, caldi, calzari, calzolai, campi, canpi, carboni, carni, casci, ceppi, cercati, chacciati, chaciati, chaduti, chalçari, chaldi, chalzari, champi, chanpi, charboni, charni, chassci, chiamati, chiavai, chiavari, chiavi, chiusi, cholonbai, cholonbi, chominciati, chorni, chotti, chuci, chuoi, chuori, colombi, coltelli, coltri, cominciati, corni, corpi, cotti, crescenti, cuori, cusciti, danni, dati, dolci, domandati, donati, doni, dragoni, enfiati, essuti, fabbri, faccenti, faccienti, facenti, facienti, facti, fagioli, fagiuoli, falsi, fantti, fati, fatti, febri, ffatti, ffiori, figli, fiori, fioriti, fiumi, fornai, freddi, fredi, fritti, fumanti, fumi, fummanti, fummi, ghiacci, giaciuti, giocanti, giovani, giuochi, gran, granai, grandi, gra·, grosi, grossi, guardati, infiammati, infiati, inscritti, iovani, iscripti, iscriti, iscritti, isscriti, issuti, istati, kanpi, kolonbini, korpi, labri, lascati, lasciati, laudi, legni, lengni, lodi, lombi, lonbi, macchiati, mandati, marinai, maschi, massai, massari, menati, nati, nepoti, nipoti, nocti, notai, notaii, notari, notricati, notti, occhi, ochi, operai, operari, orci, orciuoli, orfani, paglai, paiuoli, pan, pani, panni, pegni, pegnorati, perduti, periti, pesci, pesi, piacenti, piaceri, piacieri, piovi, poççi, poçi, polveri, porci, portati, porti, pozzi, ppresi, pregati, preghati, preghi, pregioni, presi, prieghi, prigioni, primai, profondi, quoi, reggenti, retti, rotti, rotundi, sali, scricti, scripti, scriti, scritti, scriventi, seççai, segnati, segni, seguenti, seguitanti, sengni, sequenti, sequienti, servi, serviti, stanti, stati, statti, suti, tagliati, tavernai, tavernari, tesuti, tizoni, tizzoni, trati, tratti, trattine, tremanti, unti, usci, vecchi, vecchii, vechi, vegnenti, vendenti, venduti, venti, venuti, vinti, viventi, vivi, volti
mug.: pani
sang.: agli, asini, bianchi, cacciati, chalzari, chiamati, cominciati, domandati, facti, fatti, grandi, lasati, panni, piaceri, porti, pregioni, prieghi, scripti, seguenti, stati, tessuti, urciuoli, vecchi, vechi, venduti, venuti
collig.: accesi, bianchi, facti, notari, pesi, scripti, sequenti
prat.: abbattuti, agli, alli, altari, alti, anelli, asini, basci, basi, bianchi, biondi, cacciati, caduti, caldi, calzari, campi, carni, chiamati, chiavi, chiusi, chorni, cinti, colonbi, corni, corpi, cuori, dati, datti, dolci, domandati, doni, facti, falsi, fatti, fiori, fioriti, fiumi, freddi, fummi, giacenti, gialati, gioghi, giovani, giughi, giuochi, gran, grandi, grossi, guardanti, guardati, iscritti, lasciati, lengni, llegni, mandati, menanti, mugghi, mugnai, nati, nepoti, notari, notricati, notti, occhi, operai, operari, orsi, pani, panni, pegni, perduti, pesci, pesi, poçi, portati, porti, preganti, pregati, pregioni, presi, prigioni, profondi, rotti, salti, schritti, scripti, scritti, seçai, seççai, segni, selvi, servi, sezzai, solchi, stanti, stati, suoceri, talliati, tratti, tremanti, uditi, urcuoli, usci, vecchi, vechi, vegnenti, venti, venuti, vivi, volgenti, volti
pist.: altari, angnelli, asini, caduti, chalçari, chiamati, chiavi, cierchatti, danni, dati, datti, facti, fasciuoli, fatti, filii, grandi, grosi, grossi, iscriti, iscritti, isscriti, istati, istatti, kiavi, legni, lengni, mandati, mandatti, meççi, menati, mugniari, nati, nepoti, nipoti, nocti, notari, notti, oilmi, operari, pani, panni, pesci, porci, preghati, presi, pressi, scricti, scripti, scritti, segnati, sengnati, senniati, servi, stanti, stati, tracti, trati, vecchi, venduti, venuti, venutti, vivi
lucch.: accesi, audienti, bianchi, bracci, calsolari, chiamati, chiavi, chorpi, chugnati, coiari, cotti, dampni, danni, dati, dimamdati, dimandati, doni, faccenti, facti, falsi, fati, fatti, fili, filii, fillii, ghrandi, giovani, gramdi, grandi, grossi, invitati, ischriti, istati, mamdati, mandati, maschi, menati, nipoti, notari, occhi, operai, ori, panni, pegni, perduti, pesi, portati, pregati, prescioni, presi, scripti, segni, sequenti, servi, stati, tagliati, vechi, vendenti, venti, venuti
pis.: accesi, acesi, aciesi, agli, agnelli, altari, alti, audienti, bianchi, cacciati, caduti, calçari, caldi, calsari, calsati, calsulari, campi, canpi, carboni, ceppi, chaduti, chiamati, chiavati, chiavi, chiusi, cinti, coiari, colombi, colonbi, coltelli, cominciati, corbi, corni, corpi, cresciuti, cugnati, cungnati, cuochi, cuori, dampni, danni, danti, dati, dimandati, dolci, doni, dragoni, essuti, fabbri, faccenti, faccientisi, facienti, facti, fagiuoli, falsati, falsi, fasci, fasciati, fati, fatti, febbri, figli, fiori, fiumi, fornai, fornari, freddi, giovani, giuochi, gran, granai, grandi, grossi, guardati, inferni, infiammati, infiati, invitati, iovani, ischiavi, iscritti, issuti, istati, lacci, lasati, lassati, legni, lengni, lodi, lombi, lonbi, macchiati, mandati, marinai, marinari, maschi, massai, meçi, menati, nati, nepoti, nibbi, nocti, notai, notari, notricati, occhi, ochi, operai, operari, orciuoli, orfani, orsi, ossi, pani, panni, pegni, perduti, pesci, pesi, pessci, poççi, porci, portati, porti, pôrti, possi, pregati, preghati, preghi, pregioni, presi, primai, quori, rai, razzi, ritondi, rocti, rosi, rotti, salti, scripti, scritti, seduti, segnati, segni, seguenti, seguitati, sengnati, sengni, sequenti, serventi, servi, serviti, seti, sordi, specchi, spechi, stanti, stati, tagliati, taliati, talliati, tessuti, tissoni, tracti, uditi, uncti, unti, usci, vecchi, vechi, vegnenti, vendenti, venduti, vengnenti, venti, venuti, vinti, vissuti, viventi, vivi, volpi, volti
pis. (con sardismi?): asini, bianchi, bracci, calsolaji, calsolari, carboni, ceppi, chiamate, chiamati, chiavi, cocti, cojari, corni, date, dati, dimandati, facte, facti, falsi, fatti, fornai, fornari, forni, giuochi, grosse, grossi, lassati, mandate, maschi, maschii, mezi, nati, notare, notari, operari, panni, pegni, pegnorati, perduti, pesci, pescie, pescii, pese, pignorati, piscii, pisi, porci, portate, portati, possi, pregione, pregioni, prese, presi, salti, schiavi, scripte, scripti, sequenti, servi, signati, stante, stati, tagliati, tavernari, vecchi, vecchie, vechi, vive
volt.: campi, chiamati, cuori, dati, facti, fati, fatti, granai, grandi, grossi, istati, notari, operari, piaceri, preghi, pregioni, seguitati, servi, serviti, stati, tracti, venuti
montier.: chiamati, dati, fatti, kiamati, scripti, vechi
sen.: abbattuti, accesi, agli, algli, alli, altari, alti, biadi, bianchi, cacciati, caci, caduti, calçari, calzari, carboni, carni, casci, ceppi, chalçari, chalçhari, chalzolari, chiamati, chiavari, chiavi, chiusi, coiari, colombai, colombi, coltelli, coltri, cominciati, corpi, cresciuti, danni, danti, dati, dimandati, donati, doni, essuti, fabri, facenti, facti, falsi, fasci, fati, fatti, filii, fiumi, ghalçari, giacenti, giovani, giuochi, granari, grandi, grosi, grossi, guardati, infiammati, invitati, iscripti, iscrite, iscriti, iscritti, istati, isuti, lasati, lassati, legni, mandati, masari, maschi, massari, menati, mugnari, nati, nepoti, nipoti, notari, notti, occhi, ochi, oparai, oparari, operari, orciuoli, orcuoli, palliai, pani, panni, pegni, pegnorati, pengni, pengnorati, perduti, pesci, pesi, piaceri, polveri, porci, portanti, portati, pozi, preganti, pregati, preghi, pregioni, prendenti, presi, pressi, profondi, pugni, rotti, sabati, sabbati, scripti, scriti, scritti, segnati, segni, seguenti, senati, sequenti, serventi, servi, servienti, serviti, somari, specchi, stanti, stati, tagliati, taliati, talliati, talliatti, tessuti, tracti, tratti, uditi, usci, vecchi, vechi, venduti, venenti, venuti, viventi, vivi, volpi
aret.: alti, angnielli, appi, bianchi, caldi, campi, chiamati, ciochi, corbi, corpi, danpni, dati, dragoni, fatti, fiori, fiumi, freddi, fumi, giochi, grandi, grossi, lombi, marinari, maschi, nati, notari, notti, nutricati, occhi, ochi, panni, pesci, pesi, pisci, porci, portati, pozzi, raggi, ragi, retti, sali, scritti, segnati, segni, selvi, sengni, signi, stati, usuti, vecchi, venduti, venti, venuti, volpi, vulpi
cort.: aigni, dani, dati, porci
castell.: aignelgli, ayni, dati, facte, facti, fatti, fi, ghiandi, gioveni, grandi, grossi, lasciati, maschi, meççi, operari, panni, perduti, porci, preigioni, presi, scripti, scritti, servi, tratti, vecchi, venduti, vivi
eugub.: aseni, calçolari, fabbri, facti, pesi, vecchi
perug.: alçate, alte, aneglie, anelgle, asene, bevente, bianche, cacciate, caciate, cadente, calçare, calçolare, carne, ceppe, chiamate, chiavare, chiave, chiuse, cocente, cociente, cognate, coltegli, començante, començate, corpe, corve, cuscite, daente, daiente, danne, danpne, date, donate, escripte, fabbre, facente, facte, false, fatte, fecente, ferrare, figl, figle, figlie, fil, filgle, fiume, fornare, forne, furnare, giocante, giuoche, grande, grosse, lasate, lassate, maceglie, mandante, mandate, masare, maschie, massare, massari, menante, menate, mugnare, mungnare, nate, nepote, nocte, notte, occhie, odite, olme, operagle, orfane, pagne, pane, pangne, pecorare, pengne, pesce, pescie, pese, pessce, pioppe, pocçe, porce, porcie, porgente, portante, pregate, pregione, prendente, prescione, prese, prieghe, prigione, ragge, regente, rocte, rompente, ronpente, scricte, scrippte, scripte, scritte, scrivente, sengne, sequente, sequitante, serve, servente, servite, somare, staente, staiente, stante, state, sute, taglate, tavernare, tracte, trahente, udite, usurare, vecchie, vendente, vendute, venente, venute, vive
assis.: algli, chiamati, cor, cuor, date, esscricti, esscripte, estate, facte, facti, giochi, giuoche, nocti, ochi, pangni, scripte, serve, signe, staiente, state, vechi
tod.: excripti, scripti
orviet.: ceppi, chalçolari, chiavi, ciavi, dati, fatti, figli, frabi, grandi, lassati, leni, mongniari, scritti, servi, stati, tavernari
spolet.: facti, scripti
march.: cori, orfani, portati
ancon.: biadi, chiamati, facti, grandi, marinari, preghi, receventi, traenti, vendenti, venenti
macer.: grosi, grossi, tracti
aquil.: aini, alti, alty, anelli, biadi, bianchi, cacciati, carni, causulari, chiamati, chiavi, corni, corpi, danni, dati, dulci, facti, facty, falsi, fatti, fatty, ferrari, figli, fiori, fiumi, fridi, gagiuti, gran, grandi, granni, grossi, grossy, guardati, inflati, joveni, lassati, legni, ligni, lingni, macellari, mandati, mascoli, massari, menati, molenari, nati, neputi, notari, occhi, ochi, operali, ossi, panni, pisci, porci, portati, presciuni, prisci, rotti, ructi, rupti, serventi, stati, tabernari, tremanti, vencenti, venuti
viterb.: accesi, agnelli, cacciati, carni, facti, iuochi, macellari, macelli, mandati, panni, pegni, porci, scripti, scritti, segnati, sequenti, stati, tracti, usurari, vecchi
rom.>tosc.: caçati, calçari, calzari, campi, cazati, clamati, clavi, commactuti, cresciuti, crescuti, facti, filgi, filii, filij, fiori, flori, floriti, granni, iovini, iuveni, macelli, mandati, mannati, mascoli, masculi, menati, nati, nocti, occhi, occli, ochi, ocli, orphani, panni, perduti, presi, presoni, schiavi, sciavi, sclavi, servi, stati, tracti, venuti, vicqui, viqui, vivi
sab.: advenentigli, agli, algi, alli, apli, asini, bianchi, blanchi, blanci, caduti, calli, campi, carboni, carbuni, chiamati, cocti, començante, corpi, cotti, crescuti, cucchiari, cusiti, dulci, facente, fattili, ferrai, fili, fiumi, fricti, fridi, grandi, grossi, iuveni, iuvini, iuvuni, lacci, lazi, lumbi, lummi, masculi, menati, nascenti, nati, occhi, ossi, panni, pisci, polmuni, porci, pulveri, rafani, rotundi, rupti, salti, sammuci, samuci, scripti, scritti, servi, signi, singi, singni, stati, sulchi, sulci, tagliati, talgiati, tracti, tratti, unti, vecchi, venuti
cass.: fili
napol.: abattuti, advenuti, aglli, agnielli, altari, aynelli, biundi, blanche, blondi, blundi, buchy, caldi, campi, carboni, caynati, chamati, chyamate, chyamati, clamate, cocti, combatienti, corpi, coyri, cultielli, cuocti, cuorpe, cuorpi, cuorvi, dampne, dampni, danni, date, dati, dolci, doni, dormienti, dulce, dulci, duone, duoni, facte, facti, falsi, fasule, ferrari, figly, fiumi, florite, floriti, flumi, flummi, fluri, fridi, fyury, giochi, giuvene, gran, grande, grandi, grandy, gruossi, infiati, iuchy, iuochi, iuochy, iuvene, iuveni, labre, labri, lassate, lassati, lazi, mandate, mascoli, mascule, masculi, menate, nate, nati, neputi, nuocte, occhy, ochi, ochy, palumbi, panne, panni, panny, perduti, pessy, pisce, pisci, pissi, pissy, portatende, portati, pregate, presune, presuni, prieghi, prisuni, puorti, ray, rotundi, rupti, saglyuti, scripti, secutati, sequenti, signi, state, stati, surdi, tabernari, taglyati, uochy, vechi, vechy, venti, venty, venuti, viechy, viente, vienti, vinzuti, vippite, vive, vivi, voltati, vynty, yundi, yuochy
mess.: abatuti, adutti, altari, alti, anelli, auduti, basi, blanki, brazi, brazzi, cachati, caduti, campi, carbuni, carni, chamati, chusi, cinti, circati, clamati, clavi, clusi, cori, corni, corpi, cugnati, cultelli, dati, doni, dulci, dunati, duni, facti, fatti, filgi, fillgi, flumi, fluri, genochi, ginochi, gran, grandi, guardati, inflamati, invitati, iochi, ioghi, ioki, iuvini, joghi, joki, juvini, labri, lassati, laudi, lazi, lazzi, ligni, mandanti, mandati, marinari, masculi, massari, menati, nati, neputi, niputi, nocti, notricati, notti, nutricati, ochi, ossi, panni, pegurari, perduti, pigni, pissi, porti, pregati, presi, prisuni, purtati, puzzi, ructi, rutti, schavi, sclavi, scripti, scritti, servi, stati, surdi, tallyati, talyati, tessuti, tratti, vechi, venduti, venenti, venti, venuti, vinchuti, vinnuti, vinti, vinuti, vivi, vivuti
catan.: caci, cocti, dati, grandi, laudi, ocki, vinuti
sirac.: abbatuti, altari, alti, cachati, campi, chamati, chavi, cori, dampni, dati, doni, dulchi, dulci, duni, fatti, figli, flumi, grandi, inflammati, iuveni, iuvini, lassati, laudi, ligni, lingni, mandati, marinari, masculi, millari, minati, nati, niputi, nutricati, ochi, orfani, palumbi, pixi, porti, prisuni, prixuni, secutati, servi, signati, siti, stati, venuti, vinduti, vinuti
palerm.: cachati, chamati, cori, danni, facti, falci, lassati, massari, oki, pirduti, pischi, plachiri, scripti, signati, stati, tabirnari, vechi, veki