sett.

acé [acciaio, s.m.]

adugio [addurre, v.]

adux [addurre, v.]

agnel [agnello, s.m.]

alt [alto (1), agg./avv./s.m.]

alt [alto (1), agg./avv./s.m.]

alta [alto (1), agg./avv./s.m.]

alto [alto (1), agg./avv./s.m.]

andá [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andadha [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andand [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andando [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andao [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andar [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [25 occ.]

andará [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andaran [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andava [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andei [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andei [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andeva [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

andó [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

anel [anello (1), s.m.]

angosa [angoscia, s.f.]

angossa [angoscia, s.f.]

angoxa [angoscia, s.f.]

april [aprile, s.m.]

asé [aceto, s.m.]

asine [àsina, s.f.]

asne [àsina, s.f.]

asno [àsino, s.m.]

avenire [avvenire (1), v.]

avenudha [avvenire (1), v.]

avenudho [avvenire (1), v.]

avert [aprire, v.]

averto [aprire, v.]

avre [aprire, v.]

avrí [aprire, v.]

avriva [aprire, v.]

avro [aprire, v.]

baso [bacio (1), s.m.]

bev [bere (1), v.]

bev [bere (1), v.]

beva [bere (1), v.]

bevando [bere (1), v.]

beve [bere (1), v.]

beve [bere (1), v.]

bever [bere (1), v.]

beverave [bere (1), v.]

beverev [bere (1), v.]

bevess [bere (1), v.]

bevess [bere (1), v.]

bevudho [bere (1), v.]

bisce [biscia, s.f.]

biss [biscio, s.m.]

bisse [biscia, s.f.]

blanc [bianco, agg./s.m.]

blanc [bianco, agg./s.m.]

blancha [bianco, agg./s.m.]

blanco [bianco, agg./s.m.]

blav [biada (1), s.f.]

blava [biada (1), s.f.]

boca [bocca, s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [37 occ.]

bocha [bocca, s.f.]

brace [braccio (1), s.m.]

braz [braccio (1), s.m.]

braze [braccio (1), s.m.]

brazo [braccio (1), s.m.]

cadeva [cadere, v.]

calcadha [calcare, v.]

calcai [calcare, v.]

caldo [caldo, agg./s.m.]

capia [gabbia, s.f.]

carbon [carbone, s.m.]

carbon [carbone, s.m.]

carne [carne, s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [32 occ.]

carne [carne, s.f.]

caz [cacciare, v.]

caz [cadere, v.]

caz [cadere, v.]

caz [cadere, v.]

caza [caccia, s.f.]

caza [cacciare, v.]

caza [cacciare, v.]

cazan [cadere, v.]

cazar [cacciare, v.]

cazava [cacciare, v.]

caze [cadere, v.]

caze [cadere, v.]

cazen [cadere, v.]

cazeno [cadere, v.]

cazer [cadere, v.]

cazerav [cadere, v.]

cazeremo [cadere, v.]

cazess [cadere, v.]

cazesse [cadere, v.]

cazesseno [cadere, v.]

caziss [cadere, v.]

cazó [cacciare, v.]

cazudha [cadere, v.]

cazudhe [cadere, v.]

cazudhi [cadere, v.]

cazudho [cadere, v.]

cazuo [cadere, v.]

cerca [cerca, s.f.]

cerca [cercare, v.]

cercá [cercare, v.]

cercamo [cercare, v.]

cercan [cercare, v.]

cercand [cercare, v.]

cercando [cercare, v.]

cercao [cercare, v.]

cercar [cercare, v.]

cercassen [cercare, v.]

cercha [cercare, v.]

cerché [cercare, v.]

cerchei [cercare, v.]

cerco [cercare, v.]

ço [ciò, dim.]

cogia [cuòcere, v.]

cogio [cuòcere, v.]

cogo [cuoco, s.m.]

coiro [cuoio, s.m.]

cold [caldo, agg./s.m.]

coldera [caldaia, s.f.]

coldo [caldo, agg./s.m.]

colzand [calzare (1), v.]

colzao [calzare (1), v.]

combatudho [combàttere, v.]

comenz [cominciare, v.]

comenza [cominciare, v.]

comenzar [cominciare, v.]

cop [coppa (1), s.f.]

copa [coppa (1), s.f.]

coppa [coppa (1), s.f.]

cor [cuore, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [120 occ.]

cor [cuore, s.m.]

corb [corvo, s.m.]

corbo [corvo, s.m.]

core [cuore, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [18 occ.]

corne [corno (1), s.m.]

corp [corpo, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [75 occ.]

corp [corpo, s.m.]

corpi [corpo, s.m.]

corpo [corpo, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [64 occ.]

correz [correggia (1), s.f.]

correza [correggia (1), s.f.]

cortel [coltello, s.m.]

cortello [coltello, s.m.]

cose [cuòcere, v.]

covert [coprire, v.]

covrand [coprire, v.]

crepa [crepare, v.]

cresceva [créscere, v.]

crescudho [créscere, v.]

cresudha [créscere, v.]

cresudho [créscere, v.]

çugar [giocare, v.]

çugavano [giocare, v.]

cugiá [cucchiaio, s.m.]

cugial [cucchiaio, s.m.]

cusina [cucina, s.f.]

cuxina [cucina, s.f.]

dà [dare, v.]

dá [dare, v.]

dá [dare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [41 occ.]

da' [dare, v.]

dadha [dare, v.]

dae [dare, v.]

daga [dare, v.]

dagando [dare, v.]

dagn [danno, s.m.]

dagn [danno, s.m.]

dagni [danno, s.m.]

dagno [danno, s.m.]

dai [dare, v.]

dan [dare, v.]

dao [dare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [39 occ.]

dar [dare, v.]

dará [dare, v.]

daran [dare, v.]

darave [dare, v.]

darev [dare, v.]

darghe [dare, v.]

daria [dare, v.]

darme [dare, v.]

daró [dare, v.]

darse [dare, v.]

dava [dare, v.]

dé [dare, v.]

de' [dare, v.]

deime [dare, v.]

demanda [domandare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [20 occ.]

demandadha [domandare, v.]

demandame [domandare, v.]

demandan [domandare, v.]

demandando [domandare, v.]

demandano [domandare, v.]

demandao [domandare, v.]

demandar [domandare, v.]

demandass [domandare, v.]

demandava [domandare, v.]

demande [domandare, v.]

demando [domando, s.m.]

demando [domandare, v.]

dén [dare, v.]

deseva [dire (1), v.]

dess [dare, v.]

dess [dare, v.]

desse [dare, v.]

deva [dare, v.]

deva [dare, v.]

devan [dare, v.]

devano [dare, v.]

dexeva [dire (1), v.]

dí [dire (1), v.]

dia [dare, v.]

dia [dare, v.]

dïa [dare, v.]

dicente [dire (1), v.]

didho [dito, s.m.]

dig [detto, agg./s.m.]

dig [dire (1), v.]

dig [dire (1), v.]

dig [dire (1), v.]

diga [dire (1), v.]

digand [dire (1), v.]

digando [dire (1), v.]

dighi [dire (1), v.]

digi [detto, agg./s.m.]

digia [dire (1), v.]

digio [dire (1), v.]

digo [digo, avv.]

digo [dire (1), v.]

dij [dare, v.]

dirá [dire (1), v.]

diram [dire (1), v.]

diran [dire (1), v.]

diró [dire (1), v.]

dirve [dire (1), v.]

diseno [dire (1), v.]

diseva [dire (1), v.]

diseva [dire (1), v.]

diseva [dire (1), v.]

disevano [dire (1), v.]

disí [dire (1), v.]

disissi [dire (1), v.]

diss [dare, v.]

diss [dire (1), v.]

dixivi [dire (1), v.]

do [dare, v.]

dodex [dódici, num./s.m.pl.]

dodhex [dódici, num./s.m.pl.]

dolz [dolce, agg./s.m./avv.]

dolz [dolce, agg./s.m./avv.]

dolz [dolce, agg./s.m./avv.]

dolze [dolce, agg./s.m./avv.]

dolze [dolce, agg./s.m./avv.]

dolze [dolce, agg./s.m./avv.]

don [dono, s.m.]

don [dono, s.m.]

dona [donare (1), v.]

donaa [donare (1), v.]

donadha [donare (1), v.]

donao [donare (1), v.]

donar [donare (1), v.]

donava [donare (1), v.]

dorme [dormire (1), v.]

dormeno [dormire (1), v.]

dormïa [dormire (1), v.]

dormio [dormire (1), v.]

dormir [dormire (1), v.]

drag [drago (1), s.m.]

dragon [dragone (1), s.m.]

dragon [dragone (1), s.m.]

dulz [dolce, agg./s.m./avv.]

dulzi [dolce, agg./s.m./avv.]

erb [erba, s.f.]

erba [erba, s.f.]

erbe [erba, s.f.]

fa [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [160 occ.]

fa [fare, v.]

fa' [fare, v.]

face [faccia (1), s.f.]

facem [fare, v.]

facent [fare, v.]

fag [fatto, s.m.]

fag [fatto, s.m.]

fag [fare, v.]

fag [fare, v.]

fag [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [63 occ.]

fagi [fatto, s.m.]

fagi [fare, v.]

fagia [fare, v.]

fagie [fare, v.]

fagio [fatto, s.m.]

fagio [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [19 occ.]

falce [falce, s.f.]

fals [falso, agg./s.m.]

fals [falso, agg./s.m.]

falsa [falso, agg./s.m.]

falso [falso, agg./s.m.]

falz [falso, agg./s.m.]

falz [falso, agg./s.m.]

fam [fare, v.]

fam [fare, v.]

famo [fare, v.]

fan [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [34 occ.]

far [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [166 occ.]

fará [fare, v.]

faran [fare, v.]

farav [fare, v.]

farav [fare, v.]

farave [fare, v.]

faravem [fare, v.]

faré [fare, v.]

farem [fare, v.]

farev [fare, v.]

fareve [fare, v.]

farghe [fare, v.]

fariss [fare, v.]

farissi [fare, v.]

farò [fare, v.]

faró [fare, v.]

fasso [fascio, s.m.]

faz [faccia (1), s.f.]

faz [fare, v.]

faz [fare, v.]

faza [faccia (1), s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [37 occ.]

faza [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [40 occ.]

faza [fare, v.]

fázamo [fare, v.]

fazan [fare, v.]

fazand [fare, v.]

fazando [fare, v.]

fazano [fare, v.]

faze [faccia (1), s.f.]

fazo [fare, v.]

fe [fare, v.]

fé [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [32 occ.]

fe' [fare, v.]

febra [febbre, s.f.]

fei [fare, v.]

fei [fare, v.]

fem [fare, v.]

fen [fare, v.]

fere [fiele, s.m./s.f.]

fess [fare, v.]

fesse [fare, v.]

fessen [fare, v.]

feva [fare, v.]

feva [fare, v.]

feva [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [39 occ.]

fevan [fare, v.]

fevano [fare, v.]

fevano [fire, v.]

fevra [febbre, s.f.]

fevre [febbre, s.f.]

fevré [febbraio, s.m.]

fi [fare, v.]

fi [fire, v.]

fi [fire, v.]

fi [fire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [110 occ.]

fi [fire, v.]

fí [fire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [117 occ.]

fí [fire, v.]

fi' [fire, v.]

fia [figlia, s.f.]

fia [fire, v.]

fian [fire, v.]

fii [figlio, s.m.]

fin [fire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [27 occ.]

fio [figlio, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [76 occ.]

fio [fire, v.]

fir [fire, v.]

firá [fire, v.]

firam [fire, v.]

firan [fire, v.]

firav [fire, v.]

firaven [fire, v.]

firé [fire, v.]

firó [fire, v.]

fiss [fare, v.]

fiss [fare, v.]

fiss [fire, v.]

fisse [fire, v.]

fissen [fire, v.]

fissi [fare, v.]

fit [fire, v.]

fium [fiume, s.m./s.f.]

fiv [fare, v.]

fiv [fire, v.]

fiva [fire, v.]

fivan [fire, v.]

fivi [fare, v.]

fiz [fire, v.]

fiz [fire, v.]

fiza [fire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [25 occ.]

fiza [fire, v.]

fizan [fire, v.]

fizo [fire, v.]

flama [fiamma, s.f.]

flamma [fiamma, s.f.]

flor [fiore, s.m./s.f./avv.]

flor [fiore, s.m./s.f./avv.]

flor [fiore, s.m./s.f./avv.]

flor [fiore, s.m./s.f./avv.]

floria [fiorire, v.]

florïa [fiorire, v.]

florie [fiorire, v.]

florio [fiorire, v.]

florir [fiorire, v.]

florisc [fiorire, v.]

floriscen [fiorire, v.]

florisceno [fiorire, v.]

flum [fiume, s.m./s.f.]

flum [fiume, s.m./s.f.]

flumi [fiume, s.m./s.f.]

fo [fare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [23 occ.]

freg [freddo, agg./s.m.]

frega [fregare, v.]

fregio [freddo, agg./s.m.]

fum [fumo, s.m.]

gamb [gamba, s.f.]

gambe [gamba, s.f.]

giama [chiamare, v.]

giamai [chiamare, v.]

giamand [chiamare, v.]

giamao [chiamare, v.]

giamar [chiamare, v.]

giamava [chiamare, v.]

gias [giacere (1), v.]

gias [giacere (1), v.]

giase [giacere (1), v.]

giaser [giacere (1), v.]

giaso [giacere (1), v.]

giav [chiave, s.f.]

giax [giacere (1), v.]

giaza [ghiaccia, s.f.]

giot [ghiotto, agg./s.m.]

gloti [ghiotto, agg./s.m.]

gloto [ghiotto, agg./s.m.]

gola [gola, s.f.]

golla [gola, s.f.]

golt [gota (1), s.f.]

golte [gota (1), s.f.]

gora [gola, s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grand [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [300 occ.]

grand [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [350 occ.]

grand [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grané [granaio, s.m.]

grang [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [43 occ.]

grang [grande (1), agg./s.m./s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [34 occ.]

grange [grande (1), agg./s.m./s.f.]

grangi [grande (1), agg./s.m./s.f.]

gross [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]

grosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]

guard [guardare, v.]

guard [guardare, v.]

guard [guardare, v.]

guard [guardare, v.]

guarda [guardare, v.]

guarda [guardare, v.]

guardá [guardare, v.]

guardan [guardare, v.]

guardand [guardare, v.]

guardano [guardare, v.]

guardano [guardare, v.]

guardao [guardare, v.]

guardar [guardare, v.]

guardareve [guardare, v.]

guardaria [guardare, v.]

guardarse [guardare, v.]

guardass [guardare, v.]

guardass [guardare, v.]

guardasse [guardare, v.]

guardasse [guardare, v.]

guardava [guardare, v.]

guardava [guardare, v.]

guarde [guardare, v.]

guarde [guardare, v.]

guardei [guardare, v.]

guarden [guardare, v.]

guardi [guardare, v.]

guardi [guardare, v.]

guardo [guardare, v.]

guerra [guerra, s.f.]

herb [erba, s.f.]

herba [erba, s.f.]

herbe [erba, s.f.]

inferno [inferno, s.m./agg.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [29 occ.]

infla [enfiare, v.]

inflae [enfiare, v.]

inflai [enfiare, v.]

inflama [infiammare, v.]

inflao [enfiare, v.]

inflo [enfiare, v.]

invidha [invitare, v.]

lagrem [làcrima, s.f.]

lagrema [làcrima, s.f.]

lagremand [lacrimare (1), v.]

lagremando [lacrimare (1), v.]

lagremar [lacrimare (1), v.]

lagremava [lacrimare (1), v.]

lagreme [làcrima, s.f.]

lanza [lancia, s.f.]

lasá [lasciare, v.]

lasadha [lasciare, v.]

lasar [lasciare, v.]

lasass [lasciare, v.]

lass [lasciare, v.]

lass [lasciare, v.]

lass [lasciare, v.]

lassa [lasciare, v.]

lassa [lasciare, v.]

lassa [lasciare, v.]

lassa [lasciare, v.]

lassá [lasciare, v.]

lassadha [lasciare, v.]

lassae [lasciare, v.]

lassao [lasciare, v.]

lassar [lasciare, v.]

lassarav [lasciare, v.]

lassarò [lasciare, v.]

lassass [lasciare, v.]

lassava [lasciare, v.]

lassava [lasciare, v.]

lassavano [lasciare, v.]

lasso [lasciare, v.]

lassó [lasciare, v.]

laudar [lodare (1), v.]

lax [lasciare, v.]

laxa [lasciare, v.]

laxadha [lasciare, v.]

laxand [lasciare, v.]

laxar [lasciare, v.]

laxasse [lasciare, v.]

laxó [lasciare, v.]

lazo [laccio, s.m.]

legn [legno, s.m.]

legne [legno, s.m.]

legno [legno, s.m.]

ligni [legno, s.m.]

loadha [lodare (1), v.]

lodha [lodare (1), v.]

lodha [lodare (1), v.]

lodhadha [lodare (1), v.]

lodhae [lodare (1), v.]

lodhan [lodare (1), v.]

lodhao [lodare (1), v.]

lodhem [lodare (1), v.]

lodho [lodare (1), v.]

magia [macchia (1), s.f.]

magie [macchia (1), s.f.]

manda [mandare, v.]

mandaa [mandare, v.]

mandai [mandare, v.]

mandan [mandare, v.]

mandao [mandare, v.]

mande [mandare, v.]

masé [massaio, s.m./agg.]

masg [maschio, agg./s.m.]

masgio [maschio, agg./s.m.]

mastegar [masticare, v.]

maz [maggio (1), s.m.]

mei [meglio, avv./agg./sm.]

mei [miglio (1), s.m.]

meio [meglio, avv./agg./sm.]

meio [miglio (1), s.m.]

men [meno , avv./indef.]

men [menare, v.]

mena [menare, v.]

mena [menare, v.]

menadha [menare, v.]

menai [menare, v.]

menan [menare, v.]

menand [menare, v.]

menando [menare, v.]

menano [menare, v.]

menao [menare, v.]

menar [menare, v.]

menaran [menare, v.]

menarlo [menare, v.]

menaró [menare, v.]

menasse [menare, v.]

menava [menare, v.]

menó [menare, v.]

menon [menare, v.]

mez [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]

nadha [nàscere, v.]

nae [nàscere, v.]

nai [nàscere, v.]

nao [nàscere, v.]

naqu' [nàscere, v.]

nasce [nàscere, v.]

nasce [nàscere, v.]

nascemo [nàscere, v.]

nasci [nàscere, v.]

nasco [nàscere, v.]

nass [nàscere, v.]

nass [nàscere, v.]

nass [nàscere, v.]

nevodhi [nipote, s.m./s.f.]

nevodho [nipote, s.m./s.f.]

nodher [notaio, s.m.]

noër [notaio, s.m.]

nog [notte, s.f.]

nog [notte, s.f.]

noge [notte, s.f.]

noge [notte, s.f.]

nogie [notte, s.f.]

nudriga [nutricare, v.]

nudrigare [nutricare, v.]

nudrigava [nutricare, v.]

odhe [udire, v.]

odheno [udire, v.]

odhí [udire, v.]

odí [udire, v.]

odí [udire, v.]

odin [udire, v.]

odir [udire, v.]

odirá [udire, v.]

odiran [udire, v.]

odire [udire, v.]

odiss [udire, v.]

odisse [udire, v.]

odiva [udire, v.]

odiva [udire, v.]

odivan [udire, v.]

oe [udire, v.]

og [occhio, s.m.]

og [occhio, s.m.]

ogi [occhio, s.m.]

ogio [occhio, s.m.]

olta [alto (1), agg./avv./s.m.]

olto [alto (1), agg./avv./s.m.]

olz [udire, v.]

olza [udire, v.]

olza [udire, v.]

olzan [udire, v.]

olzand [udire, v.]

olzando [udire, v.]

olzano [udire, v.]

olzo [udire, v.]

olzudho [udire, v.]

olzue [udire, v.]

olzuo [udire, v.]

or [oro, s.m.]

orfan [òrfano, s.m./agg.]

oro [oro, s.m.]

orso [orso, s.m.]

oss [osso, s.m.]

osse [osso, s.m.]

ov [uovo, s.m.]

ove [uovo, s.m.]

pan [pane, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [28 occ.]

pan [pane, s.m.]

pann [panno, s.m.]

pann [panno, s.m.]

pegno [pegno, s.m.]

perd [pèrdere, v.]

perd [pèrdere, v.]

perd [pèrdere, v.]

perd [pèrdere, v.]

perda [pèrdere, v.]

perda [pèrdere, v.]

perde [pèrdere, v.]

perde [pèrdere, v.]

perdé [pèrdere, v.]

perden [pèrdere, v.]

perder [pèrdere, v.]

perderá [pèrdere, v.]

perderav [pèrdere, v.]

perderave [pèrdere, v.]

perdereve [pèrdere, v.]

perderissi [pèrdere, v.]

perdess [pèrdere, v.]

perdi [pèrdere, v.]

perdo [pèrdere, v.]

perdudha [perduta, s.f.]

perdudha [pèrdere, v.]

perdudhi [pèrdere, v.]

perdudho [pèrdere, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [28 occ.]

perduo [pèrdere, v.]

pere [péra (1), s.f.]

peria [perire, v.]

perio [perire, v.]

perir [perire, v.]

perire [perire, v.]

perisca [perire, v.]

perisce [perire, v.]

pesso [pesce, s.m.]

pez [peggio, avv./agg./s.m.]

pezo [peggio, avv./agg./s.m.]

pisci [pesce, s.m.]

piss [pesce, s.m.]

plag [piaga, s.f.]

plage [piaga, s.f.]

plaghe [piaga, s.f.]

plaqu' [piacere (1), v.]

plas [piacere (1), v.]

plas [piacere (1), v.]

plasen [piacere (1), v.]

plaser [piacere (2), s.m.]

plaser [piacere (1), v.]

plasess [piacere (1), v.]

plasesse [piacere (1), v.]

plaseva [piacere (1), v.]

plasudho [piacere (1), v.]

plax [piacere (1), v.]

plaxer [piacere (1), v.]

plaxeva [piacere (1), v.]

plaz [piazza, s.f.]

plaza [piacere (1), v.]

plazando [piacere (1), v.]

plaze [piazza, s.f.]

plov [piòvere, v.]

plove [piòvere, v.]

porc [porco, s.m./agg.]

porc [porco, s.m./agg.]

porci [porco, s.m./agg.]

porco [porco, s.m./agg.]

port [porta, s.f.]

port [porto (1), s.m.]

port [portare, v.]

port [portare, v.]

port [portare, v.]

porta [porta, s.f.]

porta [portare, v.]

porta [portare, v.]

portá [portare, v.]

portadha [portare, v.]

portadhe [portare, v.]

portae [portare, v.]

portan [portare, v.]

portand [portare, v.]

portando [portare, v.]

portano [portare, v.]

portao [portare, v.]

portar [portare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [20 occ.]

portará [portare, v.]

portaram [portare, v.]

portaramo [portare, v.]

portarav [portare, v.]

portariss [portare, v.]

portasse [portare, v.]

portassi [portare, v.]

portava [portare, v.]

portava [portare, v.]

porte [porta, s.f.]

porte [portare, v.]

porté [portare, v.]

porto [porto (1), s.m.]

porto [portare, v.]

portò [portare, v.]

portó [portare, v.]

poz [pozzo, s.m.]

pozo [pozzo, s.m.]

prea [pietra, s.f.]

prëa [pietra, s.f.]

predha [preda, s.f.]

pree [pietra, s.f.]

prëe [pietra, s.f.]

preg [prego, s.m.]

preg [pregare, v.]

preg [pregare, v.]

prega [pregare, v.]

prega [pregare, v.]

prega [pregare, v.]

pregan [pregare, v.]

pregand [pregare, v.]

pregando [pregare, v.]

pregano [pregare, v.]

pregao [pregare, v.]

pregar [pregare, v.]

pregará [pregare, v.]

pregava [pregare, v.]

pregem [pregare, v.]

pregemo [pregare, v.]

prego [prego, s.m.]

prego [pregare, v.]

premer [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

premera [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]

prend [prèndere, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [31 occ.]

prend [prèndere, v.]

prenda [prèndere, v.]

prendan [prèndere, v.]

prende [prèndere, v.]

prende [prèndere, v.]

prende [prèndere, v.]

prenden [prèndere, v.]

prender [prèndere, v.]

prenderí [prèndere, v.]

prenderia [prèndere, v.]

prendessen [prèndere, v.]

prendeva [prèndere, v.]

prendiss [prèndere, v.]

prendudha [prèndere, v.]

pres [prego, s.m.]

pres [prèndere, v.]

pres [prèndere, v.]

pres [prèndere, v.]

presa [prèndere, v.]

prese [prèndere, v.]

presi [prego, s.m.]

preso [prèndere, v.]

preson [prigione (1), s.f./s.m.]

prex [prego, s.m.]

prind [prèndere, v.]

prindi [prèndere, v.]

prisi [prèndere, v.]

profondo [profondo, agg./s.m./avv.]

quan [quando, cong./avv./s.m.]

quand [quando, cong./avv./s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [221 occ.]

quando [quando, cong./avv./s.m.]

quatordex [quattórdici, num./s.m]

quindex [quìndici, num./s.m.pl]

rabia [rabbia, s.f.]

recev [ricévere, v.]

recev [ricévere, v.]

recev [ricévere, v.]

recevem [ricévere, v.]

receven [ricévere, v.]

receveno [ricévere, v.]

recever [ricévere, v.]

receverai [ricévere, v.]

receveran [ricévere, v.]

recevess [ricévere, v.]

recevévamo [ricévere, v.]

receví [ricévere, v.]

recevudha [ricévere, v.]

recevudhi [ricévere, v.]

recivi [ricévere, v.]

recivissi [ricévere, v.]

recivissi [ricévere, v.]

rëonda [rotondo, s.m./agg.]

rez [règgere, v.]

rez [règgere, v.]

rez [règgere, v.]

reze [règgere, v.]

reze [règgere, v.]

rezer [règgere, v.]

rezev [ricévere, v.]

rezeva [règgere, v.]

rezeve [ricévere, v.]

rezudha [règgere, v.]

rezudho [règgere, v.]

ri [rìdere, v.]

ridhe [rìdere, v.]

ridiva [rìdere, v.]

rire [rìdere, v.]

ris [riso (1), s.m.]

ris [riso (1), s.m.]

riso [riso (1), s.m.]

rodendo [ródere, v.]

rodeva [ródere, v.]

rodha [ruota, s.f.]

roe [ródere, v.]

roe [ródere, v.]

roen [ródere, v.]

roëran [ródere, v.]

rompe [rómpere, v.]

rosa [ródere, v.]

roso [ródere, v.]

rot [rómpere, v.]

ruti [rómpere, v.]

sa [sapere (1), v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [27 occ.]

sai [sapere (1), v.]

sal [sale, s.m./s.f.]

salto [salto (1), s.m.]

sam [sapere (1), v.]

san [sapere (1), v.]

sangu' [sangue, s.m./s.f.]

sangue [sangue, s.m./s.f.]

sapia [sapere (1), v.]

sapiand [sapere (1), v.]

sapiudho [sapere (1), v.]

saplan [sapere (1), v.]

sapli [sapere (1), v.]

savea [sapere (1), v.]

saver [sapere (1), v.]

savesse [sapere (1), v.]

saveva [sapere (1), v.]

saveva [sapere (1), v.]

saví [sapere (1), v.]

savran [sapere (1), v.]

savrave [sapere (1), v.]

savraven [sapere (1), v.]

savrev [sapere (1), v.]

savró [sapere (1), v.]

scoldo [scaldare, v.]

scorza [scorza, s.f.]

scrig [scrìvere, v.]

scrigia [scrìvere, v.]

scrigio [scrìvere, v.]

scriv [scrìvere, v.]

scriver [scrìvere, v.]

se [sapere (1), v.]

sé [sete, s.f.]

sê [sedere (1), v.]

se' [sapere (1), v.]

seder [sedere (1), v.]

sedhe [sete, s.f.]

sedheva [sedere (1), v.]

sedhia [sedere (1), v.]

segn [segno, s.m.]

segna [segnare, v.]

segno [segno, s.m.]

segu' [seguire, v.]

segua [seguire, v.]

segue [seguire, v.]

segueno [seguire, v.]

seguent [seguire, v.]

seguente [seguire, v.]

seguente [seguire, v.]

seguio [seguire, v.]

seguir [seguire, v.]

seguivan [seguire, v.]

sentilla [scintilla, s.f.]

serv [servo, s.m./agg.]

serv [servo, s.m./agg.]

serv [servire, v.]

serve [servire, v.]

serveno [servire, v.]

servente [servire, v.]

serventi [servire, v.]

servi [servo, s.m./agg.]

serví [servire, v.]

servia [servire, v.]

servia [servire, v.]

serviano [servire, v.]

servim [servire, v.]

servio [servire, v.]

servio [servire, v.]

servir [servire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [24 occ.]

servirav [servire, v.]

servire [servire, v.]

serviss [servire, v.]

serviss [servire, v.]

serviva [servire, v.]

servo [servo, s.m./agg.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [18 occ.]

sign [segno, s.m.]

signao [segnare, v.]

signi [segno, s.m.]

so [sapere (1), v.]

solé [solaio (1), s.m.]

solti [salto (1), s.m.]

solto [salto (1), s.m.]

sop [sapere (1), v.]

sop [sapere (1), v.]

sord [sordo, agg./s.m.]

soxera [suòcera, s.f.]

spegio [specchio, s.m.]

sta [estate, s.f.]

sta [stare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [45 occ.]

stá [stare, v.]

sta' [stare, v.]

stadha [èssere (1) / stare, v.]

stae [estate, s.f.]

stagand [stare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [19 occ.]

stagando [stare, v.]

stan [stare, v.]

stao [èssere (1) / stare, v.]

stao [èssere (1), v.]

star [stare, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [48 occ.]

stará [stare, v.]

staram [stare, v.]

staran [stare, v.]

starave [stare, v.]

staré [stare, v.]

starev [stare, v.]

stareve [stare, v.]

staria [stare, v.]

stariss [stare, v.]

starissevo [stare, v.]

staró [stare, v.]

stavan [stare, v.]

ste [stare, v.]

ste' [stare, v.]

stei [stare, v.]

stess [stare, v.]

stess [stare, v.]

stess [stare, v.]

stesse [stare, v.]

stet [stare, v.]

stete [stare, v.]

steten [stare, v.]

steteno [stare, v.]

stev [stare, v.]

steva [stare, v.]

steva [stare, v.]

stevan [stare, v.]

stevano [stare, v.]

stia [stare, v.]

stia [stare, v.]

stig [stare, v.]

stigi [stare, v.]

stiss [stare, v.]

stiv [stare, v.]

sto [stare, v.]

stobia [stoppia, s.f.]

tai [tagliare (1), v.]

taia [tagliare (1), v.]

taia [tagliare (1), v.]

taian [tagliare (1), v.]

taiand [tagliare (1), v.]

taiando [tagliare (1), v.]

taiano [tagliare (1), v.]

taie [tagliare (1), v.]

te' [tenere (1), v.]

te' [tenere (1), v.]

ten [tenere (1), v.]

ten [tenere (1), v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [44 occ.]

teneno [tenere (1), v.]

teneva [tenere (1), v.]

tení [tenere (1), v.]

tení [tenere (1), v.]

tenia [tenere (1), v.]

teniand [tenere (1), v.]

tera [terra, s.f.]

terr [terra, s.f.]

terra [terra, s.f.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [72 occ.]

terre [terra, s.f.]

texudha [tèssere , v.]

texudhe [tèssere , v.]

tosse [tosse, s.f.]

tra [trarre, v.]

trá [trarre, v.]

trá [trarre, v.]

tra' [trarre, v.]

trag [tratto (2), s.m.]

trag [trarre, v.]

trag [trarre, v.]

tragando [trarre, v.]

tragi [trarre, v.]

tragio [tratto (2), s.m.]

tragio [trarre, v.]

tran [trarre, v.]

trar [trarre, v.]

trarà [trarre, v.]

trará [trarre, v.]

traran [trarre, v.]

traré [trarre, v.]

trax [trarre, v.]

trax [trarre, v.]

traz [trarre, v.]

trazea [trarre, v.]

trazesse [trarre, v.]

trazeva [trarre, v.]

trazevan [trarre, v.]

tre [trarre, v.]

trema [tremare, v.]

tremand [tremare, v.]

tremando [tremare, v.]

tremano [tremare, v.]

tremar [tremare, v.]

tremará [tremare, v.]

tremaran [tremare, v.]

tro [trarre, v.]

undex [ùndici, num.]

usgi [usgio, s.m.]

usgio [usgio, s.m.]

va [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [40 occ.]

va [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

va' [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vadha [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vadha [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vadhan [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vadhi [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vam [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

van [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

ve [vedere, v.]

ve [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

vê [venire, v.]

védemo [vedere, v.]

veder [vedere, v.]

vedhé [vedere, v.]

vedher [vedere, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [18 occ.]

vedherá [vedere, v.]

vedheran [vedere, v.]

vedheran [vedere, v.]

vedheré [vedere, v.]

vedherí [vedere, v.]

vedhess [vedere, v.]

vedhesseno [vedere, v.]

vedheva [vedere, v.]

vedheva [vedere, v.]

vedhevano [vedere, v.]

vedhí [vedere, v.]

vedhí [vedere, v.]

vedhiss [vedere, v.]

vedhissi [vedere, v.]

vedhivi [vedere, v.]

vedhuo [vedere, v.]

veg [vedere, v.]

vegia [vegliare, v.]

vegia [vegliare, v.]

vegiand [vegliare, v.]

vegiar [vegliare, v.]

vegio [vedere, v.]

vegn [venire, v.]

vem [vedere, v.]

ven [venire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [63 occ.]

ven [venire, v.]

ven [venire, v.]

ven [vedere, v.]

vén [vedere, v.]

vence [vìncere, v.]

vence [vìncere, v.]

venceva [vìncere, v.]

venci [vìncere, v.]

vende [vèndere, v.]

vendeva [vèndere, v.]

venen [venire, v.]

vení [venire, v.]

vení [venire, v.]

venia [venire, v.]

venia [venire, v.]

veniando [venire, v.]

veniano [venire, v.]

venio [venire, v.]

venir [venire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [36 occ.]

venirá [venire, v.]

venirai [venire, v.]

veniran [venire, v.]

venireve [venire, v.]

venirò [venire, v.]

veniss [venire, v.]

venisse [venire, v.]

veniudho [venire, v.]

veniva [venire, v.]

venivano [venire, v.]

veniven [venire, v.]

venn [venire, v.]

venne [venire, v.]

vent [vento, s.m.]

vento [vento, s.m.]

venú [venire, v.]

venudha [venire, v.]

venudhi [venire, v.]

venudho [venire, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [44 occ.]

venuo [venire, v.]

venz [vìncere, v.]

venz [vìncere, v.]

venza [vìncere, v.]

venze [vìncere, v.]

venze [vìncere, v.]

venzudho [vìncere, v.]

venzuo [vìncere, v.]

verrai [venire, v.]

vez [vedere, v.]

veza [vedere, v.]

vezand [vedere, v.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [40 occ.]

vezando [vedere, v.]

vezano [vedere, v.]

vezo [vedere, v.]

vezudha [vedere, v.]

vezudhi [vedere, v.]

vezudho [vedere, v.]

vezuo [vedere, v.]

vi [vedere, v.]

vi [vedere, v.]

vi [vedere, v.]

viden [vedere, v.]

vidhe [vedere, v.]

vidhen [vedere, v.]

vidhen [vedere, v.]

vie [vedere, v.]

vign [vigna, s.f.]

vign [venire, v.]

vigne [vigna, s.f.]

vin [venire, v.]

vinn [venire, v.]

vinz [vìncere, v.]

vista [vista, s.f.]

visto [vedere, v.]

viv [vivo, agg./s.m.]

viv [vìvere, v.]

viv [vìvere, v.]

viv [vìvere, v.]

viva [vivo, agg./s.m.]

viva [vìvere, v.]

viva [vìvere, v.]

vivand [vìvere, v.]

vivando [vìvere, v.]

vive [vìvere, v.]

vive [vìvere, v.]

vivem [vìvere, v.]

viven [vìvere, v.]

vivente [vìvere, v.]

vivente [vìvere, v.]

vivente [vìvere, v.]

viventi [vìvere, v.]

viver [vìvere, v.]

vivi [vivo, agg./s.m.]

viví [vìvere, v.]

viviss [vìvere, v.]

vivissi [vìvere, v.]

vivissi [vìvere, v.]

viviva [vìvere, v.]

viviva [vìvere, v.]

vivivi [vìvere, v.]

vivo [vivo, agg./s.m.]

vivo [vìvere, v.]

vivudho [vìvere, v.]

vo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

volt [vólto (1), s.m.]

volt [vòlgere, v.]

volta [vòlgere, v.]

volte [vòlgere, v.]

volto [vólto (1), s.m.]

volto [vòlgere, v.]

volz [vòlgere, v.]

volz [vòlgere, v.]

volza [vòlgere, v.]

volze [vòlgere, v.]

volzen [vòlgere, v.]

volzen [vòlgere, v.]

volzerave [vòlgere, v.]

vult [vólto (1), s.m.]

vult [vólto (1), s.m.]

ze [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zemo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zen [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zené [gennaio, s.m.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [74 occ.]

zer [gelo (1), s.m.]

zera [gelare, v.]

zerao [gelare, v.]

zese [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zess [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zev [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zeva [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zeva [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zevan [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zevano [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

ziss [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

ziv [andare (1)/gire (1)/ire, v.]

zo [ciò, dim.]

• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [320 occ.]

zog [gioco, s.m.]

zog [gioco, s.m.]

zoga [giocare, v.]

zogo [gioco, s.m.]

zos [giuso (1), avv./prep.]

zoso [giuso (1), avv./prep.]