Localizzazione tratto fonologico:
I lunga in sillaba iniziale [vocali protoniche]
Macro aree
sett.
tosc.
centro-merid.
Aree generiche
lig.
piem.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
trent.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.
Aree specifiche
gen.
chier.
pav.
mil.
mant.
parm.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
padov.
ver.
trent.
fior.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
montier.
sen.
aret.
castell.
eugub.
perug.
assis.
tod.
orviet.
march.
ancon.
aquil.
viterb.
rom.>tosc.
sab.
napol.
mess.
catan.
sirac.
palerm.
gen.: diesse, diesti, digamo, digando, dixea, dixeam, dixean, dixeivi, dixese, mijar, primer, primera, scrivando, scrivì, viscuo, vivamo, vivando, viverai, viverei, vivese, vivesse, vivì
chier.: diex
pav.: dexeva, diessan, digando, dighemo, dixeva, dixevan, fiseva, fixeva, miglere, migliar, migliera, primar, primera, pruma', prumar, prumera, prumere, riessan, rieva, tiççon, vivando, vivèn, vivèn-gli, viveva, vivevan, vivivan, vivui, vivuo
mil.: deseva, dexeva, dicente, digand, digando, diseva, disevano, disí, disissi, dixeva, dixevan, dixivi, premer, premera, ridiva, vivand, vivando, vivem, vivente, viventi, viví, viviss, vivissi, viviva, vivivi, vivudho
mant.: digant, primer
parm.: dicendo
ferr.: digando, digemo, scriverà, scriveremo, scriveva
bologn.: dicamo, dicea, dicemo, dicendo, dicerò, digando, digandole, disiva, dixea, primera, promero, vivando, vivemo, vivesseno
ravenn.: disemo, dixendo
venez.: deseva, desia, dies, dies-tu, diesem, digamo, digando, digandoli, digé, disé, disemo, disese, disesse, disev', diseva, disevali, dixea, dixese, dixeva, mijero, milliara, milliaro, premera, premere, primer, primera, ridando, scrivando, scrivé, scrivemo, scriverà, scriverè, scriveremo, scriverò, scrivesse, videsem, vivando, viverà, vivese, vivesse, vivudo
padov.: digando, digemo, diseva, dixea, dysège, scrivando, scryverò, scryvì
ver.: dicesti, digando, diganto, digemo, fiseva, fixeva, meiaro, scrivè, scrivì, vivando
trent.: digando, digemo
fior.: dicea, diceano, dicei, dicemmo, dicemo, dicendo, dicendolo, dicendosi, dicente, dicenti, dicerà, dicerae, dicerai, diceranno, dicerebbe, diceremo, dicerete, dicerò, dicesse, dicessero, dicessesi, dicessi, dicessimo, dicessono, dicessoro, dicesti, diciamo, dicianne, diciea, dicieano, dicieia, diciemo, diciendo, dicieno, dicieraie, diciessono, dicieste, dicieva, dicievano, iscrivea, iscrivemo, iscriverae, iscriveremo, iscrivessono, migliaio, milglaia, milgliaia, milgliaio, milliaio, primai, primaia, primaio, ridea, schriverrà, scrivea, scriveano, scrivemmo, scrivemo, scrivendo, scrivente, scriventi, scriverà, scriverae, scriveranno, scriveremo, scriverete, scriverrà, scriverrano, scriverrò, scrivesse, scrivessero, scrivessi, scrivete, sscriveremo, sscriveste, sscrivete, sscriviamo, tizone, tizoni, tizzone, tizzoni, vissuto, vivea, viveano, vivemo, vivendo, vivente, viventi, viverà, viverae, viverai, vivesse, vivette, viviamo, vivuto
sang.: dicea, dicendo, dicesse, dicesseno, dicesti, diciamo, diciemo, diciendo, ischriviamo, scrivendo, scriveremmo, scrivesse, scriveste, scrivesti, scriviamo
collig.: dicesse
prat.: dicea, diceano, dicendo, dicente, dicesse, diciamo, miglaio, miglao, migliaia, milliaia, primaia, primaie, primaio, ridente, scrivendo, vivesse
pist.: dicciea, dicea, dicei, dicendo, dicesse, dicessero, diciamo, diciano, diciea, diciendo, diciesti, iscrivesti, iscriviamo, primaio, scrivea, scriverai, scriveremo, scriverò, scriveste, scrivesti, scrivestici, scriviate, viverà, viverò, vivesse
lucch.: dicea, diceano, dicemmo, dicendo, dicesse, dicessemo, dicesseno, dicessero, dicesste, diceste, dicesti, dichiamo, dichiamvo, dichianvo, dicialo, diciano, diciavate, diciemdo, diciemo, dicieste, ischrivemo, iscrivemmo, iscrivete, iscriviamo, isscrivesse, isscriveste, isscrivetele, milliaia, schrivemo, schrivesste, scrivemmo, scriverà, scriverremo, scriverrete, scrivete, scrivetelo, scriviamo, scriviate, sschriviamo, sscrivet', vivea, vivete
pis.: dicea, diceali, diceano, diceanolo, dicemmo, dicemo, dicendo, dicendoti, dicente, dicenti, dicerà, diceranno, dicerano, dicerebbe, diceremo, dicerò, dicerovelo, dicesemo, dicesi, dicesse, dicessemo, dicesseno, dicessero, dicessesi, dicesseti, dicessi, diceste, dicesti, diciali, diciamo, diciano, diciate, diciesse, miglaia, miglaio, migliaia, migliaio, miliaio, milliaia, milliaio, primai, primaio, promaio, riderà, ridessi, scrivea, scrivendo, scrivendola, scriverà, scriveranno, scriverò, scriveròe, scriverrà, scrivesse, scriveste, tissoni, vissuti, vissuto, vivea, vivendo, vivente, viventi, viverà, viverai, viveranno, viverano, viverete, viverrà, vivesse, vivesseno, vivessi, vivette, viviamo, viviano, vivuto
pis. (con sardismi?): dicendo, dicesse, dicesseno, dicessino, primaja, scrivendola, scrivendosi, scriverà, scrivesse, scrivesseno, scrivessi, scrivessino, scrivirae, scrivise
volt.: dicemmo, dicemo, dicemogli, dicendo, dicese, dicesse, dicevi, diciamo, scrivemmo, scrivemo, scrivemovi, scrivendo, scriverai, scriveremo, scriverete, scriveste, scrivesti, scrivete, scriveteci, scrivevi, scriviamo, scriviti, vivente
montier.: dicemo
sen.: diceano, dicemo, dicendo, dicerà, diceranno, dicerò, dicesse, dicessero, diciamo, diciamti, diciamvi, diciarà, diciaranno, diciaremo, diciarete, diciarò, diciendo, dicierà, diciestene, diciete, dicieva, dicievano, iscrivarà, iscrivaremo, iscrivarò, iscrivemo, migliaia, miliaia, miliaio, milliaia, milliaio, primaia, primaie, primaio, scrivarà, scrivaràe, scrivaranno, scrivaremo, scrivemo, scrivendo, scriverà, scriveranno, scrivesero, scrivesse, scrivessero, scriveste, scrivete, scriveteli, scrivetemene, vivarà, vivaranno, viventi, viverà, vivesse, vivessero
aret.: deceano, decìano, dicea, diceano, dicemmo, dicemo, dicendo, dicesse, dicìano, diciaremo, dicìeno, miliaia, milliaia, ridea, schrivarame, scrivareimo, scrivarò, vivarea
castell.: dicea, diceano, dicemmo, dicemo, dicendo, dicesse, scrivessaro, scrivetelo
eugub.: tiçone
perug.: decemo, decesse, decessero, decisse, dicea, dicemo, dicendo, dicente, dicesse, dicessero, dicessese, dicimo, migliaia, migliaio, scrivendo, scrivente, scriverà, scriveronno, scrivesse, scrivessero, vivente, viverà
assis.: dicemo, dicendo, dicente, dicessamo, dicesse, scrivendo, viviamo
tod.: decemo, dicerà
orviet.: dicenmogli, diciendo, migliaiu, scrivemo
march.: deceanu
ancon.: migliaro
aquil.: dicea, diceali, diceano, dicease, dicembo, dicemo, dicendo, dicenno, dicerai, dicesse, diceva, dicevamo, dicevase, dicìa, dicissero, dixisti, milliara, primaro, ridate, ridatevi, scrivea, scrivemo, scrivessero, scrivevano, vedemboli, videro, vivendo, vivente, vivera, viveragio
viterb.: dicesti
rom.>tosc.: dicamo, dicea, diceali, diceano, dicemo, dicendo, dicenno, diceraio, diceremo, dicesse, dicessero, dicessi, miliara, scribea, scribesse, scriveano, scrivesse, scrivessi, vivente
sab.: decea, dicemmo, dicerà, dicerane, dicerasse, dicevamo, dicirà, scriveraio, veverà
napol.: decea, decesse, deceva, decevano, dicate, dicatello, dicea, diceano, dicendo, dicendole, dicendolo, dicerà, dicerrà, dicerray, dicerrayle, dicerrayo, dicerria, dicerriano, dicerrò, dicesse, dicevale, dicevase, dicevasse, diciano, dicirragio, dicirrite, dicisse, dicivano, migliara, miglyara, miliara, primaro, ridendo, veveva, videttero, vivendo, viverrà, viverranno, vivesse, vivette, viveva, viviano, vivirite, vivirrande, vivisti
mess.: dicamu, dicendu, dicenduli, dichia, dicia, diciannu, dicianu, diciassi, dicimu, dicissi, dicissili, dicissiru, diciti, ridendu, scrivamundini, scrivessiru, scriviannu, scrivissi, scrivissiru, vivati, vivendu, viventi, vivia, vivianu, vivissi, viviti, vivuti, vivutu
catan.: dichimu, dichissi
sirac.: dichendu, dichenduli, dichia, dichianu, dichissi, miglara, millari, ridendu, ridia, scrivia, scrivìu, vivendu
palerm.: dichendu, dichia, dichìa, dichia, dichissi