Macro aree

sett.
tosc.
centro-merid.

Aree generiche

lig.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
trent.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.

Aree specifiche

gen.
pav.
mil.
lomb. or.
mant.
parm.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
venez./dalmat. (*)
padov.
ver.
trent.
fior.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
montier.
sen.
aret.
cort.
castell.
eugub.
perug.
assis.
tod.
orviet.
spolet.
march.
ancon.
fabr.
macer.
aquil.
viterb.
rom.>tosc.
sab.
napol.
mess.
catan.
sirac.
palerm.
gen.: bé, be', beive, beiven, beiver, beva, bevem, bever, cerca, cercam, comenz', comenza, comenzi, commenz', freida, freide, freido, legne, legni, legno, lengni, lengno, ligni, mem, men, mena, menaime, menam, menan, mene, menna, mennam, mennan, menne, menni, pegno, pessi, pexi, pexo, receiva, receiver, recever, sé, segni, segno, sei, vegi, veja, veje, velia, venza, venze, venzer, vêre, visti, zerca, zercam
pav.: beva, beve, beve', bever, bevo, cenchij, cepi, cercha, cerchan, començça, comenci, correça, fregij, fregio, legne, legni, legno, men, menan, menna, pegno, pere, pessi, pesso, reccever, recever, segni, segno, signi, signo, trece, veçamo, veçan, veçemo, veço, vegia, vegia-se, vegio, vença, vençan, vence, vençe, vencer, vencer-lo, vezo
mil.: bev, beva, beve, bever, cerca, cercan, cercha, cerco, comenz, comenza, correz, correza, freg, frega, fregio, infla, inflo, legn, legne, legno, ligni, mei, meio, men, mena, menan, menano, pegno, pere, pesso, pisci, piss, receven, receveno, recever, sé, sedhe, segn, segna, segno, sign, signi, vegia, vegio, vence, venci, venz, venza, venze, veza, vezano, vezo, vinz
lomb. or.: sé
mant.: bever, cerca, freda, men, menno, meno, pex, pexe, seng, vencer, vent
parm.: cinze, men, menna, vede, vince, vincer
ferr.: beve, començano, legno, meni, meno, mini, segno, vede
bologn.: bere, beve, beveno, cercha, comença, commençe, coreça, legno, meno, recevano, receverla, recevo, segno, signo, veço, vede, vento, vinçe, vinta
ravenn.: legne, mene, meno, pegno, segno, selva, selve, selvi
venez.: ber, bere, bever, bevere, cerca, cercha, cerchino, comença, comenza, cominçe, fredo, legne, legni, legno, lengne, ligni, men, mena, meno, pegni, pegno, pegnora, pengni, pengno, pes, pesce, pese, pesse, pessi, pexi, pigni, reçeva, reçeve, reçever, recever, reçevere, receverle, reçeverle, reçeverli, sede, segno, sengno, veça, vede, vedhe, vedo, vençer, vense, venti
venez./dalmat. (*): reçeve
padov.: beva, bevala, bevalla, bevase, beve, bevello, bevene, bever, bevere, beverge, beverla, beverli, beverlo, beverne, bevesce, bevese, bevesene, bivige, comença, comence, coreçe, corregia, freda, frede, fredi, fredo, frega, fregala, fregasse, fridi, infia, infialo, infie, legne, legni, legno, ligni, meio, men, mena, menala, menali, meno, milio, pere, pesce, pese, pesse, pessi, pisci, receverla, se', sede, segno, sete, sette, signi, veda, vede, veia, vence, vençe, vence, vidi
ver.: bevro, cercha, legna, ligni, meio, men, meno, mino, pegno, pesso, pigni, reçevo, reçevro, recevro, segni, segno, veço, vençero, venta, vento, vinta
trent.: beva, men, reçeva, recever, reçever, receverlo, segno, veça
fior.: bea, beane, beano, bee, bei, béi, bélati, beono, bere, berne, bevve, bevvono, ceppi, ceppo, cerca, cerchi, cerchino, chominça, chomincia, chominciano, choregia, ciercha, cierci, cigne, cinga, cinge, cinta, cominci, comincia, cominciala, cominciano, cominciansi, comìnciaro, cominciasi, comincie, comincino, comincisi, coninci, conincia, coreggia, coregia, costrignelo, costrignerli, costrignesi, costringanli, costringano, costringasi, costringerlo, costringi, costringo, costringono, costrinse, enffia, enffiano, enfi, enfia, enfiano, freda, fredda, fredde, freddi, freddo, frede, fredi, fredo, freghala, freghilo, freghivi, legna, legne, legni, legnie, legno, lengna, lengne, lengni, lengnie, lengnio, lengno, llegnia, men, mena, menagli, menane, menano, meni, menino, menisi, meno, miglio, miglo, milglio, millio, pegni, pegnio, pegno, pegnora, pengnio, pengno, pengnora, pere, pesce, pesci, pescie, segni, segnino, segnio, segnisi, segno, selva, selve, sengnali, sengnalo, sengni, sengniano, sengnio, sengno, sete, treccia, vede, vedesi, vegghono, veggiano, veggio, veggiono, veggo, veggono, veghono, vegia, vegio, vegiovi, vinca, vincasi, vince, vincere, vincersi, vinche, vinci, vincie, vincono, vinse, vinsero, vinsi, vinta, vinte, vinti, vinto, vintola
sang.: coninci, conincia, conincio, meno, pengno, recepere, sengno, treccia, vinceno, vincha, vincie, vinse, vinta, vinto
collig.: segno, veggiono, vincano
prat.: bee, bere, bevero, cciepo, ccieppo, cepo, ceppo, cerca, cercha, cerche, ciepo, cieppo, cingesi, cinse, cinta, cinti, cinto, comincia, coreggia, coreggie, correggie, corregie, costringi, costrinse, cumincia, fredde, freddi, freddo, legna, legne, legnia, legno, lengna, lengne, lengni, lengnia, lengno, ligna, llegni, mena, menano, meni, menilo, meno, pegni, pegno, pesce, pesci, segni, segno, selva, selve, selvi, sete, vede, veggia, veggio, veggiono, veggolo, vincano, vince, vincere, vinci, vinse, vinta, vinte, vinto
pist.: bere, ceppo, cerchi, chomincasi, choregia, freddo, legni, lengna, lengni, lennia, llengnia, meno, milglio, milio, millio, pegno, pengno, pesci, pescie, selva, sengnio, sengno, vede, vincciere
lucch.: bere, cepe, ceppo, cerca, cominci, comincia, costringer, melio, mellio, meni, meno, miglio, milio, pegni, pegno, pegnora, penora, segni, segnino, segno, selva, selve, vede, vedeno, vedesi, veggio, vincere, vincto, vinto
pis.: bbe, be, bè, bea, beano, bebbe, bebeno, bee, bei, beia, beono, bere, beva, beve, bevere, bevi, ceppi, ceppo, cerca, cercanle, cercano, cercha, cerche, cerchi, cerchino, cierca, ciercha, cinge, cingere, cinta, cinti, cinto, cominça, cominci, comincia, cominciano, comincino, corregge, correggia, correggie, corregia, costringelo, costringer, enfiano, fredda, freddi, freddo, legna, legne, legni, legnio, legno, lengna, lengni, lengno, men, mena, menala, menali, menamine, menano, meni, menile, menino, meno, miglio, mino, pegni, pegno, pegnora, pegnorò, pengno, pengnora, pesce, pesci, pescie, pescio, pessci, pignora, segni, segno, selva, selve, sengni, sengno, sete, seti, signo, silva, singno, trecie, vede, vedelo, vedeno, vèdesi, vedesi, vedilo, veggi, veggia, veggialo, veggiano, veggio, veggiono, vegia, vegio, vence, videno, vinca, vincano, vince, vìncelo, vinceno, vincer, vincere, vincerle, vincerlo, vincha, vinchi, vinci, vinco, vincono, vinse, vinseli, vìnselo, vinseno, vinta, vinti, vinto
pis. (con sardismi?): bere, ceppa, ceppi, ceppo, cingere, comenci, cominci, comincia, cominciano, comincisi, correggia, legna, legno, ligna, meno, mino, pegni, pegno, pesci, pescie, pescii, pescio, pigno, pignora, piscii, piscio, recevano, receverla, recievere, segno, signo, vegia, vencie, vento, vincano, vinciano
volt.: bere, cominci, legna, meno, vede, vincie
montier.: vegiano
sen.: beano, bebero, bere, bevano, bévare, bevere, cepo, ceppi, ceppo, cerca, cerchi, cerchino, chomincia, chorege, choregia, choriegie, ciepo, cominci, comincia, cominciano, comincino, comincio, comincisi, coreggia, coregia, correggie, corregia, corregie, costrégnare, costregnare, costrengano, freddo, legna, legni, legnia, legnio, legno, lengna, men, mena, menano, meni, menino, menisi, meno, mino, pegni, pegno, pegnora, pengni, pere, pesci, pescie, pignora, segni, segno, selva, selve, treccia, vede, veghola, vegia, vegiono, venca, vencano, vencasi, vencere, vense, vénta, vento, vénto, vince, vinto
aret.: centa, cercano, comenza, comenzase, costrìngiare, freda, fredda, fredde, freddi, freddo, frede, fredo, frega, legno, meglio, meino, mellio, men, mena, menali, meni, meno, pengniora, pera, pesce, pesci, pescie, pisci, recevano, recévare, recevare, receveno, recevono, segni, segno, seite, selva, selve, selvi, sengni, signi, vede, vedese, veggono, vegia, vegiono, vénciare
cort.: meno, pere
castell.: bevare, cercha, cerchino, coregie, lengne, melglo, mellio, meno, pegno, recevare, selva, venchase, vencie
eugub.: coreggia, freddo, mena, pengniora, penniora, pera, pesscie, segnio, segno, sengnio, strellia, vede
perug.: bevere, cengnere, ceppe, ceppo, cerca, cerche, cerchese, cerke, comença, començe, costrengan, costrengano, costrengner, costrengono, enfie, fregheno, legno, lena, lengna, lengne, lengno, leno, ligno, men, menano, mene, meneno, menese, meno, pegno, pengne, pengno, pengnora, pesce, pescie, pessce, pingnora, recevano, recevanse, receverse, recevono, recievere, segno, selva, selve, sengne, sengneno, sengno, venca, vencha, venssero, vento
assis.: bevere, bevono, ceppo, cirche, comença, cominçe, lena, meno, pengno, pera, pessce, recevano, segno, signe, treccia
tod.: cerca, circhi, conmençi, ligno, lingno, meno, pegno, receverelo, segno, signo, vencere
orviet.: ceppi, ceppo, ceppu, chomenza, cieppo, cieppu, comenza, cominciano, commincia, comminciano, leni, selva
spolet.: bevere
march.: comenza, vede
ancon.: ligno
fabr.: pingnu
macer.: lengna
aquil.: bevere, bibero, bìboto, cercheno, comensa, comenza, fridi, frido, legna, legni, lena, ligni, ligno, lingni, lino, menano, meneno, mini, mino, pera, pesce, pigno, pisci, recepi, recepire, signo, signu, sinno, vede, vegia, vegio, vellia, vencere, venta, vidi, vinto, vivi
viterb.: beva, bevare, cengiare, cengnansi, cengnare, centu, ciengnarli, començi, enfia, meni, pegni, pegno, pegnora, pegnu, pesce, recepare, recepono, segno, vede, vençaro, ventu
rom.>tosc.: bebelo, bebero, bevere, bevi, comença, començo, comensa, commenza, correge, correie, lena, leno, meno, pesce, selva, selve, signo, signora, sinno, sygno, treçe, treze, vebbe, vedo, vencere, vencerli
sab.: beba, bere, beva, bevanu, beve, bevere, beveta, beveto, bevu, bive, bivere, cengna, ceppo, cerca, cerche, começa, começaglise, começali, começça, comença, començano, començanu, començase, començe, commença, conmença, conmençe, emfla, empfla, enfla, enflanu, ferecheglese, freca, freche, frecheglise, frechese, freda, frede, fredo, fredu, frica, friddo, friddu, fridi, frido, frigese, infianu, infla, inflano, inflanu, infle, lenio, leno, lenu, lingno, lino, linu, meglo, melgio, melgo, mena, menale, menano, mene, menese, meno, mino, minu, pesce, pisci, recepa, recepere, receverla, recipire, sengna, sete, signi, singi, singia, singna, singne, singni, singnia, singno, singnu, sinna, striglia, vegia, vence, vere, vevere, vivere
napol.: beppeta, bévande, beve, bevela, bévende, bevere, bive, bivi, censese, cenze, comença, començo, freda, frida, fridi, frido, frito, mena, meno, migllo, mini, mino, pera, pesce, pessy, pisce, pisci, pissi, pissy, recepano, recepen, recepere, recepire, reciperela, recipire, recipirela, recipo, selva, selve, sete, signi, signo, vede, vedeno, vencano, vencere, vevere, vide, vidi, vincere, vinsi, vinto, vippite, vynta, vynty
mess.: bippi, biviri, bivirila, cinsi, cinta, cinti, circa, circanu, cumenzu, frida, fridda, friddu, fridu, ligni, lignu, mena, minu, pigni, pignu, pissi, recipiri, risu, signo, signu, silva, siti, veyu, videnu, vidi, vinchiri, vinci, vincinu, vinciri, vincirili, vincirsi, vinsi, vinsila, vinsiru, vinta, vinti, viya, viyanu, viyu
catan.: biviri, chippu, lignu, pischi, signu
sirac.: chinta, fridu, ligni, lignu, lingna, lingni, mini, minu, pixi, rechipiri, signu, silva, siti, vinchiri, vinsili, vinta, vintu
palerm.: cherki, mina, mininulu, minu, pingno, pischi, signu, vinchiri