FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

centro-merid.

laz.
rom.>tosc.
ioso [giuso (1), avv./prep.]
melio [meglio, avv./agg./sm.]
meno [meno , avv./indef.]
quanno [quando, cong./avv./s.m.]
quano [quando, cong./avv./s.m.]
zo [ciò, dim.]
Singolare, maschile
alto [alto (1), agg./avv./s.m.]
aniello [anello (1), s.m.]
aprile [aprile, s.m.]
auro [oro, s.m.]
blachio [braccio (1), s.m.]
brazo [braccio (1), s.m.]
campo [campo (1), s.m.]
carbonaro [carbonaio (2), s.m.]
carvonaro [carbonaio (2), s.m.]
congnato [cognato, s.m./agg.]
cor [cuore, s.m.]
core [cuore, s.m.]
coro [cuoio, s.m.]
corpo [corpo, s.m.]
corpo [corvo, s.m.]
culo [culo, s.m.]
cultello [coltello, s.m.]
dampno [danno, s.m.]
facto [fatto, s.m.]
febraro [febbraio, s.m.]
filio [figlio, s.m.]
flume [fiume, s.m./s.f.]
genero [gènero (1), s.m.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
granne [grande (1), agg./s.m./s.f.]
iennaro [gennaio, s.m.]
inferno [inferno, s.m./agg.]
ioco [gioco, s.m.]
iogo [giogo, s.m.]
iugo [giogo, s.m.]
leno [legno, s.m.]
maio [maggio (1), s.m.]
masculo [maschio, agg./s.m.]
mezo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
mieso [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
pane [pane, s.m.]
pesce [pesce, s.m.]
peso [peso (1), s.m.]
porto [porto (1), s.m.]
presone [prigione (2), s.m./agg.]
sale [sale, s.m./s.f.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
sapere [sapere (2), s.m.]
saputo [saputo, s.m.]
servo [servo, s.m./agg.]
signo [segno, s.m.]
sinno [segno, s.m.]
socero [suòcero, s.m.]
vento [vento, s.m.]
vino [vino, s.m.]
vivo [vivo, agg./s.m.]
volto [vólto (1), s.m.]
Singolare, femminile
alta [alto (1), agg./avv./s.m.]
bacca [vacca, s.f.]
blanca [bianco, agg./s.m.]
calla [calda, s.f.]
carne [carne, s.f.]
cognata [cognata (1), s.f.]
coxa [coscia, s.f.]
febre [febbre, s.f.]
fibla [fibbia, s.f.]
filia [figlia, s.f.]
flamma [fiamma, s.f.]
frebe [febbre, s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grane [grande (1), agg./s.m./s.f.]
granne [grande (1), agg./s.m./s.f.]
guerra [guerra, s.f.]
herba [erba, s.f.]
lancia [lancia, s.f.]
lancza [lancia, s.f.]
laude [lauda/lode, s.f.]
mannara [mannaia, s.f.]
nebla [nebbia, s.f.]
nocte [notte, s.f.]
placza [piazza, s.f.]
porta [porta, s.f.]
preda [preda, s.f.]
presa [presa, s.f.]
presone [prigione (1), s.f./s.m.]
preta [pietra, s.f.]
querra [guerra, s.f.]
rota [ruota, s.f.]
scrofa [scrofa (1), s.f.]
selva [selva, s.f.]
serva [serva, s.f.]
terra [terra, s.f.]
vacca [vacca, s.f.]
vista [vista, s.f.]
viva [vivo, agg./s.m.]
vocca [bocca, s.f.]
Plurale, maschile
calzari [calzare (3), s.m.]
clavi [chiave, s.f.]
dii [dì, s.m./s.f.]
dii [dio, s.m.]
dij [dì, s.m./s.f.]
dij [dio, s.m.]
facti [fatto, s.m.]
filii [figlio, s.m.]
filij [figlio, s.m.]
flori [fiore, s.m./s.f./avv.]
granni [grande (1), agg./s.m./s.f.]
iuveni [gióvane, agg./s.m./s.f.]
masculi [maschio, agg./s.m.]
occli [occhio, s.m.]
ocli [occhio, s.m.]
presoni [prigione (2), s.m./agg.]
sclavi [schiavo (1), s.m./agg.]
servi [servo, s.m./agg.]
vivi [vivo, agg./s.m.]
Plurale, femminile
alte [alto (1), agg./avv./s.m.]
anella [anello (1), s.m.]
blacza [braccio (1), s.m.]
campora [campo (1), s.m.]
corna [corno (1), s.m.]
corpora [corpo, s.m.]
correie [correggia (1), s.f.]
deta [dito, s.m.]
dunora [dono, s.m.]
fible [fibbia, s.f.]
filie [figlia, s.f.]
flumina [fiume, s.m./s.f.]
granara [granaio, s.m.]
granne [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
herbe [erba, s.f.]
iocara [gioco, s.m.]
iocora [gioco, s.m.]
lena [legno, s.m.]
milia [miglio (2), s.m.]
miliara [migliaio, num./s.m.]
nocti [notte, s.f.]
porte [porta, s.f.]
prete [pietra, s.f.]
raiora [raggio (1), s.m.]
rote [ruota, s.f.]
scorze [scorza, s.f.]
selve [selva, s.f.]
signora [segno, s.m.]
treze [treccia, s.f.]
vinge [vigna, s.f.]
vive [vivo, agg./s.m.]
volte [volta (1), s.f.]
Infinito
annare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
bedere [vedere, v.]
bevere [bere (1), v.]
caczare [cacciare, v.]
caczareli [cacciare, v.]
cazare [cacciare, v.]
clamare [chiamare, v.]
commattere [combàttere, v.]
commenzare [cominciare, v.]
coperire [coprire, v.]
credere [ crédere, v.]
dare [dare, v.]
ddicere [dire (1), v.]
dormire [dormire (1), v.]
fare [fare, v.]
farene [fare, v.]
ffare [fare, v.]
gire [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardare [guardare, v.]
iacere [giacere (1), v.]
lassare [lasciare, v.]
lodare [lodare (1), v.]
mannare [mandare, v.]
mannareli [mandare, v.]
menare [menare, v.]
odire [udire, v.]
perdire [pèrdere, v.]
perire [perire, v.]
portare [portare, v.]
recipere [ricévere, v.]
salire [salire (1), v.]
sapere [sapere (1), v.]
scribere [scrìvere, v.]
sedere [sedere (1), v.]
servire [servire, v.]
stare [stare, v.]
taliare [tagliare (1), v.]
taliareli [tagliare (1), v.]
tenere [tenere (1), v.]
trare [trarre, v.]
vedere [vedere, v.]
vencere [vìncere, v.]
venire [venire, v.]
vivere [vìvere, v.]
Gerundio
caczanno [cacciare, v.]
cazanno [cacciare, v.]
commattenno [combàttere, v.]
dicenno [dire (1), v.]
guardannoli [guardare, v.]
iacenno [giacere (1), v.]
odenno [udire, v.]
preganno [pregare, v.]
sappenno [sapere (1), v.]
sedenno [sedere (1), v.]
staienno [stare, v.]
stannoli [stare, v.]
tremanno [tremare, v.]
vedenno [vedere, v.]
vencenno [vìncere, v.]
Singolare, maschile, participio pres.
sequente [seguire, v.]
vivente [vìvere, v.]
Singolare, femminile, participio pres.
vivente [vìvere, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
caczato [cacciare, v.]
cercato [cercare, v.]
clamato [chiamare, v.]
commattuto [combàttere, v.]
dato [dare, v.]
facto [fare, v.]
gito [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardato [guardare, v.]
mannato [mandare, v.]
menato [menare, v.]
nato [nàscere, v.]
odito [udire, v.]
operto [aprire, v.]
perduto [pèrdere, v.]
portato [portare, v.]
pregato [pregare, v.]
preso [prèndere, v.]
receputo [ricévere, v.]
saputo [sapere (1), v.]
scripto [scrìvere, v.]
secutato [secutare, v.]
stato [èssere (1) / stare, v.]
stato [èssere (1), v.]
taliato [tagliare (1), v.]
tracto [trarre, v.]
veduto [vedere, v.]
venuto [venire, v.]
vicquo [vìncere, v.]
vixo [vìvere, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
clamata [chiamare, v.]
commenzata [cominciare, v.]
connezata [cominciare, v.]
data [dare, v.]
facta [fare, v.]
gita [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
lassata [lasciare, v.]
nata [nàscere, v.]
perduta [pèrdere, v.]
presa [prèndere, v.]
receputa [ricévere, v.]
stata [èssere (1), v.]
stata [èssere (1) / stare, v.]
taliata [tagliare (1), v.]
veduta [vedere, v.]
venuta [venire, v.]
vicqua [vìncere, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
cazati [cacciare, v.]
clamati [chiamare, v.]
commattuti [combàttere, v.]
crescuti [créscere, v.]
facti [fare, v.]
floriti [fiorire, v.]
giti [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
mannati [mandare, v.]
menati [menare, v.]
perduti [pèrdere, v.]
presi [prèndere, v.]
receputi [ricévere, v.]
stati [èssere (1) / stare, v.]
stati [èssere (1), v.]
tracti [trarre, v.]
venuti [venire, v.]
vicqui [vìncere, v.]
Plurale, femminile, participio pass.
commenzate [cominciare, v.]
date [dare, v.]
facte [fare, v.]
gite [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
lassate [lasciare, v.]
nate [nàscere, v.]
state [èssere (1) / stare, v.]
taliate [tagliare (1), v.]
Imperativo, 2 pers.
fa [fare, v.]
manna [mandare, v.]
Imperativo, 5 pers.
vedete [vedere, v.]
Pres. indicativo, 1 pers.
donno [dare, v.]
duno [donare (1), v.]
pregote [pregare, v.]
Pres. indicativo, 2 pers.
guardi [guardare, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
clama [chiamare, v.]
commenza [cominciare, v.]
dice [dire (1), v.]
nasce [nàscere, v.]
place [piacere (1), v.]
sao [sapere (1), v.]
vao [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
vene [venire, v.]
Pres. indicativo, 4 pers.
commenzamo [cominciare, v.]
damo [dare, v.]
dicemo [dire (1), v.]
facemo [fare, v.]
sapemo [sapere (1), v.]
Pres. indicativo, 5 pers.
sapete [sapere (1), v.]
Pres. indicativo, 6 pers.
dico [dire (1), v.]
saco [sapere (1), v.]
staco [stare, v.]
vaco [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Pres. congiuntivo, 3 pers.
benga [venire, v.]
deia [dare, v.]
facza [fare, v.]
faza [fare, v.]
sacza [sapere (1), v.]
saza [sapere (1), v.]
venga [venire, v.]
viva [vìvere, v.]
Pres. congiuntivo, 4 pers.
annemo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
caczemo [cacciare, v.]
demo [dare, v.]
dicamo [dire (1), v.]
faczamo [fare, v.]
faczamoli [fare, v.]
fazamolo [fare, v.]
vengamo [venire, v.]
Pres. congiuntivo, 5 pers.
vengate [venire, v.]
Impf. indicativo, 1 pers.
dicea [dire (1), v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
annava [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
cadea [cadere, v.]
clamava [chiamare, v.]
commattea [combàttere, v.]
commenzava [cominciare, v.]
credea [ crédere, v.]
crescea [créscere, v.]
dava [dare, v.]
davale [dare, v.]
davali [dare, v.]
dicea [dire (1), v.]
facea [fare, v.]
faceali [fare, v.]
facealo [fare, v.]
facease [fare, v.]
gia [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardava [guardare, v.]
iacea [giacere (1), v.]
mannava [mandare, v.]
menava [menare, v.]
placea [piacere (1), v.]
portava [portare, v.]
portavalo [portare, v.]
pregava [pregare, v.]
recipea [ricévere, v.]
salia [salire (1), v.]
sapea [sapere (1), v.]
scribea [scrìvere, v.]
sedea [sedere (1), v.]
stava [stare, v.]
tenea [tenere (1), v.]
vedea [vedere, v.]
vencea [vìncere, v.]
venia [venire, v.]
Impf. indicativo, 6 pers.
beveano [bere (1), v.]
clamavano [chiamare, v.]
commatteano [combàttere, v.]
davano [dare, v.]
davanolli [dare, v.]
diceano [dire (1), v.]
faceano [fare, v.]
giano [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
iaceano [giacere (1), v.]
iaceanosse [giacere (1), v.]
perdiano [pèrdere, v.]
pregavano [pregare, v.]
regeano [règgere, v.]
rodeano [ródere, v.]
scriveano [scrìvere, v.]
stavano [stare, v.]
taliavano [tagliare (1), v.]
teneano [tenere (1), v.]
teneanollo [tenere (1), v.]
venceano [vìncere, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
adducesse [addurre, v.]
annasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
cercasse [cercare, v.]
clamasse [chiamare, v.]
commattesse [combàttere, v.]
credesse [ crédere, v.]
desse [dare, v.]
dicesse [dire (1), v.]
dunasse [donare (1), v.]
facesse [fare, v.]
gisse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
gissene [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
lasasse [lasciare, v.]
lasasseli [lasciare, v.]
lassasse [lasciare, v.]
mannasse [mandare, v.]
recipesse [ricévere, v.]
scribesse [scrìvere, v.]
scrivesse [scrìvere, v.]
staiesse [stare, v.]
vennisse [venire, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
adducessero [addurre, v.]
cadessero [cadere, v.]
cazassero [cacciare, v.]
clamassero [chiamare, v.]
commatessero [combàttere, v.]
commattessero [combàttere, v.]
coperisero [coprire, v.]
dessero [dare, v.]
dicessero [dire (1), v.]
diessero [dare, v.]
dissero [dare, v.]
facessero [fare, v.]
fecessero [fare, v.]
gissero [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardassero [guardare, v.]
lassassero [lasciare, v.]
mannassero [mandare, v.]
placessero [piacere (1), v.]
tenessero [tenere (1), v.]
venissero [venire, v.]
vennissero [venire, v.]
Perfetto, 1 pers.
venni [venire, v.]
Perfetto, 3 pers.
adduxe [addurre, v.]
annao [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
annaosenne [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
caczao [cacciare, v.]
caczaolo [cacciare, v.]
cade [cadere, v.]
cazao [cacciare, v.]
clamao [chiamare, v.]
commateo [combàttere, v.]
commatteo [combàttere, v.]
commatteola [combàttere, v.]
commatté [combàttere, v.]
commensao [cominciare, v.]
commenzao [cominciare, v.]
connezao [cominciare, v.]
coperio [coprire, v.]
cresceo [créscere, v.]
dede [dare, v.]
deo [dare, v.]
deola [dare, v.]
deole [dare, v.]
deoli [dare, v.]
deolo [dare, v.]
deose [dare, v.]
disseli [dire (1), v.]
dixeli [dire (1), v.]
dunao [donare (1), v.]
fece [fare, v.]
fecebe [fare, v.]
fecela [fare, v.]
fecele [fare, v.]
feceli [fare, v.]
fecelo [fare, v.]
fecene [fare, v.]
fecese [fare, v.]
feceve [fare, v.]
gio [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
gioli [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
giosenne [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardao [guardare, v.]
iacque [giacere (1), v.]
iacquese [giacere (1), v.]
lasaola [lasciare, v.]
lassao [lasciare, v.]
lassaoli [lasciare, v.]
lassaolo [lasciare, v.]
laxao [lasciare, v.]
mannao [mandare, v.]
mannaolo [mandare, v.]
menao [menare, v.]
menaola [menare, v.]
menaoli [menare, v.]
nacquae [nàscere, v.]
nacque [nàscere, v.]
nacquene [nàscere, v.]
natque [nàscere, v.]
odio [udire, v.]
operio [aprire, v.]
perdio [pèrdere, v.]
placke [piacere (1), v.]
placque [piacere (1), v.]
portao [portare, v.]
portaoli [portare, v.]
pregao [pregare, v.]
pregaolo [pregare, v.]
prese [prèndere, v.]
preseli [prèndere, v.]
preselo [prèndere, v.]
presene [prèndere, v.]
recipeo [ricévere, v.]
recipette [ricévere, v.]
ruppe [rómpere, v.]
salio [salire (1), v.]
sappe [sapere (1), v.]
scripse [scrìvere, v.]
scrisse [scrìvere, v.]
secutao [secutare, v.]
stette [stare, v.]
taliao [tagliare (1), v.]
tenne [tenere (1), v.]
tennela [tenere (1), v.]
trasse [trarre, v.]
vebbe [bere (1), v.]
vene [venire, v.]
venne [venire, v.]
venneli [venire, v.]
vennesenne [venire, v.]
vicque [vìncere, v.]
vicqueli [vìncere, v.]
vicquelo [vìncere, v.]
vide [vedere, v.]
visse [vìvere, v.]
vixe [vìvere, v.]
volze [vòlgere, v.]
ìo [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Perfetto, 4 pers.
perdiemmo [pèrdere, v.]
Perfetto, 6 pers.
adduxero [addurre, v.]
annaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
annarosenne [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
bebero [bere (1), v.]
bennero [venire, v.]
caczaro [cacciare, v.]
caczarolo [cacciare, v.]
cadero [cadere, v.]
cadiero [cadere, v.]
clamaro [chiamare, v.]
commattero [combàttere, v.]
commattiero [combàttere, v.]
commensaro [cominciare, v.]
commenzaro [cominciare, v.]
crescero [créscere, v.]
diero [dare, v.]
dissero [dire (1), v.]
dixero [dire (1), v.]
fece [fare, v.]
fecero [fare, v.]
fecerolli [fare, v.]
fecerosse [fare, v.]
gero [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
giero [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
giro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
guardaro [guardare, v.]
lassaro [lasciare, v.]
mannaro [mandare, v.]
mannarolo [mandare, v.]
menaro [menare, v.]
odiero [udire, v.]
perdiero [pèrdere, v.]
pregaro [pregare, v.]
pregarolo [pregare, v.]
prese [prèndere, v.]
presero [prèndere, v.]
presoro [prèndere, v.]
saliero [salire (1), v.]
sappero [sapere (1), v.]
secutaro [secutare, v.]
stetiero [stare, v.]
stettero [stare, v.]
vencero [vìncere, v.]
vennero [venire, v.]
vicquero [vìncere, v.]
videro [vedere, v.]
Futuro, 1 pers.
diceraio [dire (1), v.]
farraio [fare, v.]
verraio [venire, v.]
Futuro, 2 pers.
oderai [udire, v.]
Futuro, 3 pers.
apererao [aprire, v.]
commensarao [cominciare, v.]
vencerao [vìncere, v.]
verrao [venire, v.]
Futuro, 4 pers.
diceremo [dire (1), v.]
Futuro, 6 pers.
lassaraco [lasciare, v.]
venneraco [vèndere, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.)