FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

centro-merid.

umbr.
orviet.
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
ogi [oggi, avv./s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
quattordici [quattórdici, num./s.m]
quindici [quìndici, num./s.m.pl]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
undici [ùndici, num.]
Singolare, maschile
altare [altare (1), s.m./s.f.]
aprile [aprile, s.m.]
biado [biado (1), s.m.]
biatu [biado (1), s.m.]
calzolaio [calzolaio, s.m.]
casciu [cacio, s.m.]
ceppo [ceppo, s.m.]
ceppu [ceppo, s.m.]
chanpu [campo (1), s.m.]
cieppo [ceppo, s.m.]
cieppu [ceppo, s.m.]
corpu [corpo, s.m.]
frabo [fabbro, s.m.]
frebaiu [febbraio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
lodu [lodo (1), s.m.]
magio [maggio (1), s.m.]
mezo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meçu [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
migliaiu [migliaio, num./s.m.]
nipote [nipote, s.m./s.f.]
oro [oro, s.m.]
oru [oro, s.m.]
orzo [orzo (1), s.m.]
orçu [orzo (1), s.m.]
pane [pane, s.m.]
pesu [peso (1), s.m.]
piomo [piombo, s.m.]
pionbu [piombo, s.m.]
sabbatu [sàbato, s.m.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
uscio [uscio, s.m.]
usciu [uscio, s.m.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
choltra [coltre, s.f.]
ciave [chiave, s.f.]
faccia [faccia (1), s.f.]
fornaia [fornaia (1), s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
meza [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
nocte [notte, s.f.]
notte [notte, s.f.]
piazza [piazza, s.f.]
pietra [pietra, s.f.]
porta [porta, s.f.]
scritta [scritta, s.f.]
selva [selva, s.f.]
terra [terra, s.f.]
vingna [vigna, s.f.]
vingnia [vigna, s.f.]
Plurale, maschile
ceppi [ceppo, s.m.]
chalçolari [calzolaio, s.m.]
fatti [fatto, s.m.]
figli [figlio, s.m.]
frabi [fabbro, s.m.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
leni [legno, s.m.]
mongniari [mugnaio, s.m.]
servi [servo, s.m./agg.]
tavernari [tavernaio, s.m.]
Plurale, femminile
alte [alto (1), agg./avv./s.m.]
chiavi [chiave, s.f.]
ciavi [chiave, s.f.]
fascia [fascio, s.m.]
orcia [orcio, s.m.]
pietre [pietra, s.f.]
terre [terra, s.f.]
uscia [uscio, s.m.]
vendute [vèndere, v.]
vigne [vigna, s.f.]
vingne [vigna, s.f.]
vingnie [vigna, s.f.]
Infinito
alçare [alzare, v.]
chiudare [chiùdere, v.]
dar [dare, v.]
dare [dare, v.]
far [fare, v.]
fare [fare, v.]
farli [fare, v.]
giacere [giacere (1), v.]
guardare [guardare, v.]
sedere [sedere (1), v.]
servire [servire, v.]
stare [stare, v.]
vendare [vèndere, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
fatto [fare, v.]
fattu [fare, v.]
mandato [mandare, v.]
scritto [scrìvere, v.]
scrittu [scrìvere, v.]
vendutu [vèndere, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
donata [donare (1), v.]
facta [fare, v.]
fatta [fare, v.]
lassata [lasciare, v.]
presa [prèndere, v.]
rotta [rómpere, v.]
scritta [scrìvere, v.]
sengniata [segnare, v.]
venduta [vèndere, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
dati [dare, v.]
lassati [lasciare, v.]
scritti [scrìvere, v.]
stati [èssere (1), v.]
Plurale, femminile, participio pass.
començate [cominciare, v.]
facte [fare, v.]
fatte [fare, v.]
scritte [scrìvere, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
chiama [chiamare, v.]
chomenza [cominciare, v.]
comenza [cominciare, v.]
commincia [cominciare, v.]
fa [fare, v.]
istà [stare, v.]
sta [stare, v.]
stane [stare, v.]
viene [venire, v.]
Pres. indicativo, 6 pers.
cominciano [cominciare, v.]
comminciano [cominciare, v.]
fanno [fare, v.]
stanno [stare, v.]
sto [stare, v.]
stono [stare, v.]
venghono [venire, v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
lassava [lasciare, v.]
portava [portare, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
avinesse [avvenire (1), v.]
avinisse [avvenire (1), v.]
desse [dare, v.]
faciesse [fare, v.]
piacesse [piacere (1), v.]
ronpesse [rómpere, v.]
Perfetto, 1 pers.
didi [dare, v.]
diedi [dare, v.]
feci [fare, v.]
vendei [vèndere, v.]
Perfetto, 3 pers.
chade [cadere, v.]
cominciò [cominciare, v.]
diede [dare, v.]
fece [fare, v.]
fecie [fare, v.]
lassò [lasciare, v.]
llassò [lasciare, v.]
llassòla [lasciare, v.]
mandò [mandare, v.]
prese [prèndere, v.]
roppe [rómpere, v.]
scrisse [scrìvere, v.]
stette [stare, v.]
vendeio [vèndere, v.]
Perfetto, 4 pers.
cademmo [cadere, v.]
denmo [dare, v.]
facenmo [fare, v.]
faciemmo [fare, v.]
faciemo [fare, v.]
scrivemo [scrìvere, v.]
vendemo [vèndere, v.]
vendemola [vèndere, v.]
vendenmo [vèndere, v.]
Perfetto, 6 pers.
guardaro [guardare, v.]
scrissaro [scrìvere, v.]
stetero [stare, v.]
trassaro [trarre, v.]
trassero [trarre, v.]
Futuro, 5 pers.
farete [fare, v.]
Condizionale, 1 pers.
daria [dare, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
Doc. orviet., 1339-68