FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

sett.

lig.
gen.
mejo [meglio, avv./agg./sm.]
men [meno , avv./indef.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
seze [sédici, num./s.m.pl.]
zo [ciò, dim.]
Singolare, maschile
aoto [alto (1), agg./avv./s.m.]
auto [alto (1), agg./avv./s.m.]
cor [cuore, s.m.]
cotelo [coltello, s.m.]
dano [danno, s.m.]
faczo [falso, agg./s.m.]
faito [fatto, s.m.]
fijo [figlio, s.m.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
jazo [ghiaccio (1), s.m.]
legno [legno, s.m.]
mijar [migliaio, num./s.m.]
ojo [occhio, s.m.]
ovo [uovo, s.m.]
porto [porto (1), s.m.]
primer [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
segno [segno, s.m.]
vento [vento, s.m.]
zogo [gioco, s.m.]
zovem [gióvane, agg./s.m./s.f.]
zovo [giogo, s.m.]
Singolare, femminile
carne [carne, s.f.]
doze [dolce, agg./s.m./avv.]
faza [falso, agg./s.m.]
faza [faccia (1), s.f.]
gram [grande (1), agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guerra [guerra, s.f.]
noite [notte, s.f.]
note [notte, s.f.]
porta [porta, s.f.]
prëa [pietra, s.f.]
rota [rótta (1), s.f.]
stae [estate, s.f.]
terr' [terra, s.f.]
terra [terra, s.f.]
vota [volta (2), s.f.]
zoja [zobia, s.f.]
Plurale, maschile
cor [cuore, s.m.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]
legni [legno, s.m.]
ogi [occhio, s.m.]
porti [porto (1), s.m.]
prexon [prigione (2), s.m./agg.]
venti [vento, s.m.]
Plurale, femminile
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guerre [guerra, s.f.]
lance [lancia, s.f.]
mij' [miglio (2), s.m.]
mija [miglio (2), s.m.]
porte [porta, s.f.]
pree [pietra, s.f.]
prëe [pietra, s.f.]
terre [terra, s.f.]
Infinito
accender [accèndere, v.]
combacte [combattere, v.]
comenzar [cominciare, v.]
dar [dare, v.]
dàne [dare, v.]
far [fare, v.]
farlo [fare, v.]
fà [fare, v.]
guardar [guardare, v.]
guardà-se [guardare, v.]
odir [udire, v.]
oir [udire, v.]
oyr [udire, v.]
perde [pèrdere, v.]
piaxer [piacere (1), v.]
pregar [pregare, v.]
prende [prèndere, v.]
prender [prèndere, v.]
rezer [règgere, v.]
star [stare, v.]
tajarne [tagliare (1), v.]
trar [trarre, v.]
venir [venire, v.]
venze [vìncere, v.]
zercà [cercare, v.]
Gerundio
combatando [combattere, v.]
crexando [créscere, v.]
fazando [fare, v.]
odando [udire, v.]
pregando [pregare, v.]
seguando [seguire, v.]
stagando [stare, v.]
tajando [tagliare (1), v.]
vegnando [venire, v.]
zercando [cercare, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
carcao [calcare, v.]
coito [cuòcere, v.]
daito [dare, v.]
dao [dare, v.]
faito [fare, v.]
juso [chiùdere, v.]
nao [nàscere, v.]
pjoso [chiùdere, v.]
portâ [portare, v.]
scrito [scrìvere, v.]
stao [èssere (1) / stare, v.]
stao [èssere (1), v.]
tajao [tagliare (1), v.]
traito [trarre, v.]
venzuo [vìncere, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
rezua [règgere, v.]
scrita [scrìvere, v.]
stâ [èssere (1), v.]
Plurale, maschile, participio pass.
aceisi [accèndere, v.]
faiti [fare, v.]
pjosi [chiùdere, v.]
preisi [prèndere, v.]
preixi [prèndere, v.]
vegnui [venire, v.]
Plurale, femminile, participio pass.
faite [fare, v.]
jose [chiùdere, v.]
pjose [chiùdere, v.]
Imperativo, 2 pers.
fa' [fare, v.]
Imperativo, 5 pers.
da' [dare, v.]
Pres. indicativo, 1 pers.
fazo [fare, v.]
laso [lasciare, v.]
odo [udire, v.]
prego [pregare, v.]
Pres. indicativo, 2 pers.
fai [fare, v.]
odi [udire, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
creva [crepare, v.]
dà [dare, v.]
fa [fare, v.]
fasse [fare, v.]
fi [fire, v.]
guarda [guardare, v.]
jaxe [giacere (1), v.]
laxa [lasciare, v.]
mena [menare, v.]
menna [menare, v.]
noriga [nutricare, v.]
perde [pèrdere, v.]
prende [prèndere, v.]
rompe [rómpere, v.]
sta [stare, v.]
Pres. indicativo, 6 pers.
dam [dare, v.]
dàm [dare, v.]
fam [fare, v.]
fan [fare, v.]
mennan [menare, v.]
stan [stare, v.]
venen [venire, v.]
vennem [venire, v.]
Pres. congiuntivo, 3 pers.
caze [cacciare, v.]
facza [fare, v.]
faze [fare, v.]
guarde [guardare, v.]
piaxa [piacere (1), v.]
pjaxa [piacere (1), v.]
porte [portare, v.]
ria [ridere, v.]
Pres. congiuntivo, 6 pers.
guardese [guardare, v.]
stean [stare, v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
faxeva [fare, v.]
Perfetto, 3 pers.
fé [fare, v.]
preise [prèndere, v.]
trasse [trarre, v.]
Perfetto, 4 pers.
laxam [lasciare, v.]
Perfetto, 6 pers.
aceisem [accèndere, v.]
combatém [combattere, v.]
dém [dare, v.]
fém [fare, v.]
fén [fare, v.]
mandàm [mandare, v.]
menàm [menare, v.]
preisem [prèndere, v.]
rompìm [rómpere, v.]
unsem [ùngere, v.]
Futuro, 3 pers.
verrà [venire, v.]
Futuro, 6 pers.
faran [fare, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311