AGLIO
Atlante Grammaticale della Lingua Italiana delle Origini
Toggle navigation
Presentazione
Il progetto
Istruzioni per la ricerca
Interroga
Trova
forme
Trova
aree
Consulta
Consulta per
lemmi
Consulta per
forme
Consulta per
tratti fonologici
Consulta per
tratti morfologici
Consulta per
aree
Consulta per
testi
FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi
sett.
lig.
gen.
Singolare, maschile
ojo
[occhio, s.m.]
vejo
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
veja
[vecchia, s.f.]
Plurale, maschile
ogi
[occhio, s.m.]
vegi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
maje
[macchia (1), s.f.]
lomb.
pav.
Singolare, maschile
oggio
[occhio, s.m.]
oggo
[occhio, s.m.]
ogio
[occhio, s.m.]
spegio
[specchio, s.m.]
vegio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vegia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
oggi
[occhio, s.m.]
ogi
[occhio, s.m.]
Plurale, femminile
vege
[vecchio (1), agg./s.m.]
vege
[vecchia, s.f.]
vegie
[vecchio (1), agg./s.m.]
mil.
Singolare, maschile
cugial
[cucchiaio, s.m.]
cugiá
[cucchiaio, s.m.]
og
[occhio, s.m.]
ogio
[occhio, s.m.]
spegio
[specchio, s.m.]
Singolare, femminile
magia
[macchia (1), s.f.]
Plurale, maschile
og
[occhio, s.m.]
ogi
[occhio, s.m.]
Plurale, femminile
magie
[macchia (1), s.f.]
bergam.
Singolare, maschile
vegio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vegia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vegi
[vecchio (1), agg./s.m.]
mant.
Singolare, maschile
ocl
[occhio, s.m.]
splech
[specchio, s.m.]
vecl
[vecchio (1), agg./s.m.]
çinocl
[ginocchio, s.m.]
Plurale, maschile
ocl
[occhio, s.m.]
emil.
parm.
ochii
[occhio, s.m.]
ferr.
Singolare, maschile
ochio
[occhio, s.m.]
spechio
[specchio, s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vichi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Pres. indicativo, 3 pers.
machia
[macchiare, v.]
bologn.
Plurale, maschile
ochi
[occhio, s.m.]
ven.
venez.
Singolare, maschile
occhio
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
oglo
[occhio, s.m.]
uoglo
[occhio, s.m.]
veio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vieglo
[vecchio (1), agg./s.m.]
viejo
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
ogli
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
veci
[vecchio (1), agg./s.m.]
vegli
[vecchio (1), agg./s.m.]
veii
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
vegle
[vecchia, s.f.]
padov.
Singolare, maschile
ochio
[occhio, s.m.]
ogio
[occhio, s.m.]
ogyo
[occhio, s.m.]
spechio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vegio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vegyo
[vecchio (1), agg./s.m.]
veio
[vecchio (1), agg./s.m.]
veyo
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
machia
[macchia (1), s.f.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
veya
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
cinochi
[ginocchio, s.m.]
cinogi
[ginocchio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
ogi
[occhio, s.m.]
ogij
[occhio, s.m.]
ogli
[occhio, s.m.]
ogy
[occhio, s.m.]
oyhi
[occhio, s.m.]
oyi
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecli
[vecchio (1), agg./s.m.]
vegi
[vecchio (1), agg./s.m.]
veyi
[vecchio (1), agg./s.m.]
çinogi
[ginocchio, s.m.]
çinogy
[ginocchio, s.m.]
Plurale, femminile
machie
[macchia (1), s.f.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
veie
[vecchio (1), agg./s.m.]
veye
[vecchio (1), agg./s.m.]
ver.
Singolare, maschile
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechlia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
tosc.
tosc.
fior.
Singolare, maschile
ginochio
[ginocchio, s.m.]
ispecchio
[specchio, s.m.]
ispechio
[specchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
specchi'
[specchio, s.m.]
specchio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
veckio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vekio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vekkio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchia
[vecchia, s.f.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vekkia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchii
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
ginocchia
[ginocchio, s.m.]
ginochia
[ginocchio, s.m.]
ginochie
[ginocchio, s.m.]
macchie
[macchia (1), s.f.]
machie
[macchia (1), s.f.]
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, maschile, participio pass.
macchiato
[macchiare, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
machiata
[macchiare, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
macchiati
[macchiare, v.]
sang.
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
prat.
Singolare, maschile
ginocchio
[ginocchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
specchio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
macchia
[macchia (1), s.f.]
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchia
[vecchia, s.f.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
ginocchia
[ginocchio, s.m.]
macchie
[macchia (1), s.f.]
vecchie
[vecchia, s.f.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile, participio pass.
macchiate
[macchiare, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
macchia
[macchiare, v.]
pist.
Singolare, maschile
specchio
[specchio, s.m.]
spechio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
veche
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
lucch.
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
pis.
Singolare, maschile
occhio
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
specchio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
machia
[macchia (1), s.f.]
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
specchi
[specchio, s.m.]
spechi
[specchio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
ginocchia
[ginocchio, s.m.]
ginochia
[ginocchio, s.m.]
macchie
[macchia (1), s.f.]
machie
[macchia (1), s.f.]
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
Infinito
macchiare
[macchiare, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
macchiato
[macchiare, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
macchiata
[macchiare, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
macchiati
[macchiare, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
macchia
[macchiare, v.]
pis. (con sardismi?)
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
montier.
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
sen.
Singolare, maschile
occhio
[occhio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecho
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
machia
[macchia (2), s.f.]
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
specchi
[specchio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
macchie
[macchia (2), s.f.]
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
aret.
Singolare, maschile
cuchiaio
[cucchiaio, s.m.]
genocchio
[ginocchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
specchio
[specchio, s.m.]
spechio
[specchio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchia
[vecchia, s.f.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
ginochia
[ginocchio, s.m.]
centro-merid.
umbr.
castell.
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
vekia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
eugub.
Singolare, maschile
genocchio
[ginocchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchia, s.f.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
perug.
Singolare, maschile
ginocchio
[ginocchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhie
[occhio, s.m.]
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
vecchie
[vecchio (1), agg./s.m.]
assis.
Singolare, maschile
ochio
[occhio, s.m.]
Plurale, maschile
ochi
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
orviet.
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
abruzz.
aquil.
ochio
[occhio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
Plurale, femminile
vechie
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechie
[vecchia, s.f.]
laz.
viterb.
Singolare, maschile
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechio
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
rom.>tosc.
Singolare, maschile
ochio
[occhio, s.m.]
spiecchio
[specchio, s.m.]
vieclo
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhi
[occhio, s.m.]
occli
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
ocli
[occhio, s.m.]
sab.
Singolare, maschile
cucchiaro
[cucchiaio, s.m.]
genucchio
[ginocchio, s.m.]
gnenocchiu
[ginocchio, s.m.]
ienocchiu
[ginocchio, s.m.]
inocchio
[ginocchio, s.m.]
occhio
[occhio, s.m.]
occhiu
[occhio, s.m.]
ochio
[occhio, s.m.]
vecchio
[vecchio (1), agg./s.m.]
vecchiu
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
macchia
[macchia (1), s.f.]
vecchia
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
cucchiari
[cucchiaio, s.m.]
occhi
[occhio, s.m.]
vecchi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
cocchiare
[cucchiaio, s.m.]
cucchiare
[cucchiaio, s.m.]
ginocchia
[ginocchio, s.m.]
ienocchia
[ginocchio, s.m.]
ienucchia
[ginocchio, s.m.]
camp.
napol.
Singolare, maschile
ochio
[occhio, s.m.]
ochyo
[occhio, s.m.]
veccho
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechyo
[vecchio (1), agg./s.m.]
vichio
[vecchio (1), agg./s.m.]
viechyo
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
occhy
[occhio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
ochy
[occhio, s.m.]
uochy
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
vechy
[vecchio (1), agg./s.m.]
viechy
[vecchio (1), agg./s.m.]
Infinito
genuchyare
[ginocchiare (1), v.]
sic.
mess.
Singolare, maschile
ochu
[occhio, s.m.]
spechu
[specchio, s.m.]
vechu
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecha
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
genochi
[ginocchio, s.m.]
ginochi
[ginocchio, s.m.]
ochi
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
catan.
Plurale, maschile
ocki
[occhio, s.m.]
sirac.
ochi
[occhio, s.m.]
palerm.
Singolare, maschile
vechu
[vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
vecha
[vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, maschile
oki
[occhio, s.m.]
vechi
[vecchio (1), agg./s.m.]
veki
[vecchio (1), agg./s.m.]
Organizza
i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca
Visualizzazione
formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per
aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per
aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione
paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per
aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione
mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la
stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV
Informazioni
ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente
Tratti fonologici:
CL (compreso TL) [gruppi consonantici interni: cons. + l]