Localizzazione tratto fonologico:
TR [consonanti e gruppi iniziali]
Macro aree
sett.
tosc.
centro-merid.
Aree generiche
lig.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.
Aree specifiche
gen.
pav.
mil.
mant.
parm.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
padov.
ver.
fior.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
sen.
aret.
castell.
eugub.
perug.
assis.
orviet.
spolet.
ancon.
macer.
aquil.
viterb.
rom.
rom.>tosc.
sab.
napol.
mess.
catan.
sirac.
gen.: trâ, tra', traite, traiti, traito, trala, trame, trane, trar, trase, trasen, trasse, trave, traxea, traze, tremà, trema, tremar
pav.: trà, tra'-me, trà-ne, trà-nne, trachia, trachie, trachij, trachio, traesse, tran, trar, trar-la, trar-lo, trarò, traseva, traxeva, traxeva-la, trê, trean, trece, trema, tremàn, tremar, tremasse, tremava, tremeran, trèn, trete
mil.: tra, trá, tra', trag, tragando, tragi, tragio, tran, trar, trará, trarà, traran, traré, trax, traz, trazea, trazesse, trazeva, trazevan, tre, trema, tremand, tremando, tremano, tremante, tremar, tremará, tremaran, tria, tro
mant.: trar
parm.: traze
ferr.: tràgali
bologn.: tracto, tragandolo, tragesse, trare, tratta, tratto, tredexe, tréno, trèstine
ravenn.: trare
venez.: tra'-ve, traça, traçando, traçer, traçesse, tracta, tracte, tracto, traerave, traes, trar, trarme, tras, tras-ela, tras-la, tras-lo, tras-me, trase, trasi-li, traso-me, trasse, trate, trati, trato, tratte, tratto, traza, traze, tredese
padov.: trà, tra', traçe, trace, traga, trare, trarla, trasçe, trasevane, trata, trato, traxeva, trema
ver.: traro, trato
fior.: tra'loti, tracto, tractogli, tractone, trae, traea, traemo, traendo, traendogli, traendola, traendone, traesse, traesseno, traessono, traessoro, traeste, traete, traeva, traevano, tragano, tragansi, tragga, traggano, traggansi, traggasi, traggono, tragha, traghano, traghansi, traghasi, traghe, tragho, traghono, tragono, trahendo, trai, traiate, traiere, tràla, trâla, tràlo, trâne, trane, tràne, trane, trar, traranno, trare, tràre, trarebbero, trarecene, traremene, traresene, trarlane, trarlo, trarne, trarrà, trarrae, trarranno, trarre, trarrebbe, trarrebe, trarrela, trarremo, trarrete, trasene, trasi, trâsi, trasse, trassela, trassero, trassersi, trassesi, trassi, trassila, trassine, trassono, trata, trate, trati, trato, tratta, trattane, tratte, tratti, trattine, tratto, trattone, treccia, tredeci, tredici, tremante, tremanti, tremare, tremaro, tremava, tremavano, triema, triemano
sang.: traendone, traggala, traggano, treccia
collig.: tracghano
prat.: trae, traente, traessoro, traeva, trai, trarre, trasero, trasse, trasselo, trassero, trassono, trassoro, tratta, tratte, tratti, tratto, tremante, tremanti, tremare, tremaro, tremarono, tremoe, triema
pist.: tracti, tracto, traemolo, trahere, traie, traiese, trare, trarre, traseneli, trasse, trati, tratto, tredici
lucch.: tra', tracto, tractone, traesseno, tragerde, traggere, trahere, trare, trarre, trasse, trassero, trate, trato, tratte, tratto, tredici
pis.: tra', tracge, tracse, tracta, tracti, tracto, tractone, trae, traesse, trage, trageali, tragendo, trageno, tragere, tragerla, trageroe, tragga, traggano, trágganosi, tragge, traggea, traggendo, traggeno, tragger, traggerà, traggeranno, traggere, traggerebbe, traggeremone, traggerla, traggeró, traggerò, traggesse, traggesseno, tràggetelo, traggha, tragghano, traggi, traggie, traggielo, traggiere, traggine, tragha, tragie, trahe, traino, trarrà, trarre, trarrebbe, trasse, trassela, trasseli, trasselo, trassene, trasseno, tratto, trattone, trecie, trema, tremando, tremare, tremeranno, tremi
pis. (con sardismi?): tracto, tragere, tragessino, traggere, traggerlo, traggia, tragie, trahessi, tredici
volt.: tracta, tracti, trare, traremo, trarre, trasse
sen.: tra'ne, tracta, tracte, tracti, tracto, trae, traemo, traendo, traesse, traessene, traessi, traete, traga, tragano, tragansi, tragesse, tragga, traggesse, traggono, tragha, tragono, traie, traiesse, trarà, trare, trarli, trarnerlo, trarrà, trarranno, trarrano, trarre, trase, trasero, trasesi, trasse, trassero, trate, trato, tratta, tratte, tratti, tratto, trattone, treccia, tredeci, tredeici, tredici
aret.: tra', tracto, trae, traendo, traga, tragendo, tragendone, tragesse, tragiamo, tranne, trarà, traralli, trare, trarea, traremo, traremolo, trasse, trato, tratta, tratto, treddeci, tredeci, tremare
castell.: tracto, traiendone, trare, tratta, tratti, treddici, tredici
eugub.: trare
perug.: tra', tracta, tracte, tracto, traddecie, traese, traesse, traessero, tragano, tragga, traggano, tragganse, traggase, traggono, trahendo, trahente, trahesse, trahessero, traie, trar, trarà, trare, traronno, trarrà, trarronno, trasse, trassero, tratto, traxero, tredece, tresse, tronno
assis.: tracto, trarle, treccia
orviet.: trassaro, trassero
spolet.: trare
ancon.: tracta, traendo, traenti, traeranno, traesse, traesseno, tragono, trare
macer.: tracti
aquil.: tracta, traesse, trageragio, trane, trare, trarranne, trasela, trasse, trasselo, trassenne, trassessero, trate, tratto, trema, tremando, tremanti, tremava, tremavano, tridici
viterb.: tracte, tracti, tracto, traia, traiare, traie, trare
rom.: traga
rom.>tosc.: tracti, tracto, trare, trasse, trassende, traxe, treçe, tremando, tremanno, treze
sab.: tra', tracta, tractene, tracti, tracto, traga, tragaglise, traganu, tragase, tragasenne, traha, trahendo, trahente, trai, traine, tranne, trare, tratti, tratto, trema, tremare
napol.: tracta, tracte, trahere, tráinde, trasse, trassende, trassendela, trassero, tratto, trayre
mess.: tractu, trahendu, trahenu, trahi, trahiri, trahyri, trassi, trassili, trassiru, tratta, tratti, trattu, traya, tremandu, tremanti, tremava, tremavanu, ttremari
catan.: ctractu, tractu
sirac.: trayissiru, tridichi