Lemma: figlio

sett.

lig.
gen.
figi [figlio, s.m.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [2 occ.]
• Lett. gen., 1356 [1 occ.]
figo [figlio, s.m.]
• Stat. gen., 1340 [2 occ.]
fijo [figlio, s.m.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [7 occ.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [2 occ.]
lomb.
pav.
figlio [figlio, s.m.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [30 occ.]
figlo [figlio, s.m.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
mil.
fii [figlio, s.m.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [14 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.) [2 occ.]
fio [figlio, s.m.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [76 occ.]
emil.
parm.
fio [figlio, s.m.]
• Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.) [1 occ.]
bologn.
figlo [figlio, s.m.]
• Doc. bologn., 1287-1330 [1 occ.]
ven.
venez.
figlo [figlio, s.m.]
• Doc. venez., 1309 [4 occ.]
fiio [figlio, s.m.]
• Doc. venez., 1297 [2 occ.]
• Doc. venez., 1299 [1 occ.]
• Doc. venez., 1299 (2) [1 occ.]
• Doc. venez., 1306 [8 occ.]
• Doc. venez., 1309 (4) [1 occ.]
• Doc. venez., 1309 (5) [2 occ.]
• Doc. venez., 1310 [1 occ.]
• Doc. venez., 1310 (2) [4 occ.]
• Doc. venez., 1310 (3) [3 occ.]
• Doc. venez., 1311 (2) [1 occ.]
• Doc. venez., 1311 (4) [14 occ.]
• Doc. venez., 1311 (5) [4 occ.]
• Doc. venez., 1312 [2 occ.]
• Doc. venez., 1312 (2) [2 occ.]
• Doc. venez., 1312 (4) [11 occ.]
• Doc. venez., 1313 (2) [6 occ.]
• Doc. venez., 1313 (3) [1 occ.]
• Doc. venez., 1314 (2) [2 occ.]
• Doc. venez., 1314 (3) [4 occ.]
• Doc. venez., 1314 (5) [2 occ.]
• Doc. venez., 1315 (02) [1 occ.]
• Doc. venez., 1315 (05) [2 occ.]
• Doc. venez., 1315 (06) [5 occ.]
• Doc. venez., 1315 (07) [1 occ.]
• Doc. venez., 1315 (08) [7 occ.]
• Doc. venez., 1315 (09) [6 occ.]
• Doc. venez., 1316 (3) [2 occ.]
• Doc. venez., 1317 (4) [1 occ.]
• Doc. venez., 1318 (2) [9 occ.]
• Doc. venez., 1320 [5 occ.]
• Doc. venez., 1321 (3) [2 occ.]
• Iscr. Angelo Raffaele, 1349 (venez.) [1 occ.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [1 occ.]
• Stat. venez., 1366 [1 occ.]
fijo [figlio, s.m.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [1 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Doc. venez., 1253 [3 occ.]
• Doc. venez., 1305 [1 occ.]
fio [figlio, s.m.]
• Doc. venez., 1307 (2) [1 occ.]
• Doc. venez., 1309 (5) [2 occ.]
• Doc. venez., 1310 [2 occ.]
• Doc. venez., 1311 [1 occ.]
• Doc. venez., 1313 [1 occ.]
• Doc. venez., 1315 [2 occ.]
• Doc. venez., 1315 (10) [1 occ.]
• Doc. venez., 1317 (3) [2 occ.]
• Doc. venez., 1317 (5) [1 occ.]
• Doc. venez., 1318 (2) [1 occ.]
• Doc. venez., 1321 [5 occ.]
• Epigr. S. Giov. Evang. venez., 1349-54 [1 occ.]
• Iscr. Angelo Raffaele, 1349 (venez.) [1 occ.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [1 occ.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [1 occ.]
• Stat. venez., 1344 [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
figli [figlio, s.m.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [1 occ.]
figlio [figlio, s.m.]
• Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.) [1 occ.]
figlo [figlio, s.m.]
• Stat. fior., 1355 (Lancia, Stat. podestà) [1 occ.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [1 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [2 occ.]
• Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.) [3 occ.]
• Stat. fior., 1310/13 [1 occ.]
• Stat. fior., a. 1284 [1 occ.]
pist.
filii [figlio, s.m.]
• Doc. pist., 1353 (2) [2 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Doc. pist., 1240-50 [3 occ.]
• Doc. pist., c. 1200 [5 occ.]
lucch.
fili [figlio, s.m.]
• Lett. lucch., 1301 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1303 [2 occ.]
• Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.) [1 occ.]
filii [figlio, s.m.]
• Lett. lucch., 1298 (2) [2 occ.]
• Lett. lucch., 1301 (3) [1 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Lett. lucch., 1300 (5) [2 occ.]
• Lett. lucch., 1301 (3) [3 occ.]
• Lett. lucch., 1303 [1 occ.]
• Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.) [1 occ.]
fillii [figlio, s.m.]
• Lett. lucch., 1296 [1 occ.]
fillio [figlio, s.m.]
• Lett. lucch., 1297 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1300 [1 occ.]
pis.
figli [figlio, s.m.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
figlo [figlio, s.m.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [3 occ.]
filglio [figlio, s.m.]
• Stat. pis., 1304 [1 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [6 occ.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [12 occ.]
• Doc. pis., 1264 (3) [3 occ.]
• Doc. pis., XII pm. [2 occ.]
• Stat. pis., 1302 (2) [2 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
fillio [figlio, s.m.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
sen.
[figlio, s.m.]
• Doc. sen., 1263 [10 occ.]
figlio [figlio, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [2 occ.]
• Stat. sen., 1356 (2) [2 occ.]
filii [figlio, s.m.]
• Doc. sen., 1235 [2 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Doc. sen., 1221 [1 occ.]
• Doc. sen., 1231-32 [1 occ.]
• Doc. sen., 1235 [24 occ.]
• Lett. sen., 1253 [1 occ.]
• Lett. sen., 1253 (2) [6 occ.]

centro-merid.

umbr.
castell.
fi [figlio, s.m.]
• Doc. castell., 1361-87 [1 occ.]
fi [figlio, s.m.]
• Doc. castell., 1361-87 [5 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Doc. castell., 1261-72 [7 occ.]
perug.
figl [figlio, s.m.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [1 occ.]
figle [figlio, s.m.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [1 occ.]
figlie [figlio, s.m.]
• Stat. perug., 1342 [7 occ.]
figlio [figlio, s.m.]
• Stat. perug., 1342 [3 occ.]
figlo [figlio, s.m.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [3 occ.]
fil [figlio, s.m.]
• Doc. perug., 1363-65 [1 occ.]
filgle [figlio, s.m.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [1 occ.]
filglio [figlio, s.m.]
• Doc. perug., 1322-38 [1 occ.]
filglo [figlio, s.m.]
• Doc. perug., 1322-38 [20 occ.]
assis.
filglo [figlio, s.m.]
• a Doc. assis., 1354-62 [5 occ.]
• Doc. assis., 1336 [2 occ.]
• Stat. assis., 1329 [1 occ.]
orviet.
figli [figlio, s.m.]
• Doc. orviet., 1339-68 [1 occ.]
spolet.
filglu [figlio, s.m.]
• Doc. spolet., 1360 [1 occ.]
fylglu [figlio, s.m.]
• Doc. spolet., 1360 [1 occ.]
march.
march.
filiu [figlio, s.m.]
• Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.) [2 occ.]
abruzz.
aquil.
figli [figlio, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [8 occ.]
figlio [figlio, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [5 occ.]
• Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.) [2 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
fillio [figlio, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [2 occ.]
laz.
viterb.
figlio [figlio, s.m.]
• a Stat. viterb., 1384 [1 occ.]
figlo [figlio, s.m.]
• a Stat. viterb., 1384 [9 occ.]
rom.
filgiomo [figlio, s.m.]
• Doc. rom., 1372 [1 occ.]
filglio [figlio, s.m.]
• Doc. rom., 1377 [1 occ.]
rom.>tosc.
filgi [figlio, s.m.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [9 occ.]
filgio [figlio, s.m.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [1 occ.]
filii [figlio, s.m.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [24 occ.]
• St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.) [23 occ.]
filij [figlio, s.m.]
• St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.) [9 occ.]
filio [figlio, s.m.]
• Miracole de Roma, XIII m. (rom.>tosc.) [3 occ.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [99 occ.]
• St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.) [103 occ.]
filiomo [figlio, s.m.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [1 occ.]
sab.
filgio [figlio, s.m.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [6 occ.]
fili [figlio, s.m.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
cass.
fili [figlio, s.m.]
• Lett. cass., 1352 [1 occ.]
camp.
napol.
figlio [figlio, s.m.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
figllo [figlio, s.m.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]
figly [figlio, s.m.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [9 occ.]
figlyo [figlio, s.m.]
• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [100 occ.]
sic.
mess.
filgi [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [47 occ.]
filgiu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
filiu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [7 occ.]
fillgi [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [3 occ.]
fillu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [3 occ.]
fillyu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [14 occ.]
filyo [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
filyu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [160 occ.]
fiyu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
fyliu [figlio, s.m.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
catan.
fillu [figlio, s.m.]
• Doc. catan., 1349 [1 occ.]
sirac.
figli [figlio, s.m.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]
figlu [figlio, s.m.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [37 occ.]