FORME
Visualizzazione per aree e testi

sett.

lig.
gen.
Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311
vôto [vòlgere, v.]
vozando [vòlgere, v.]
vozeràn [vòlgere, v.]
vozo [vòlgere, v.]
lomb.
pav.
Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342
volçè [vòlgere, v.]
volçe' [vòlgere, v.]
volçèn [vòlgere, v.]
mil.
Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.)
volze [vòlgere, v.]
Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.)
volt [vòlgere, v.]
volta [vòlgere, v.]
volte [vòlgere, v.]
volto [vòlgere, v.]
volz [vòlgere, v.]
volz [vòlgere, v.]
volza [vòlgere, v.]
volze [vòlgere, v.]
volzen [vòlgere, v.]
volzen [vòlgere, v.]
volzerave [vòlgere, v.]
emil.
parm.
Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.)
volçiti [vòlgere, v.]
bologn.
Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.)
volse [vòlgere, v.]
ven.
venez.
Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.)
volçè [vòlgere, v.]
Paolino Minorita, 1313/15 (venez.)
volçeva [vòlgere, v.]
Stat. venez., 1366
volge [vòlgere, v.]
padov.
Doc. padov., 1379 (2)
volzi [vòlgere, v.]
Doc. padov., c. 1375
volçesse [vòlgere, v.]
Serapiom volg., p. 1390 (padov.)
volça [vòlgere, v.]
volçe [vòlgere, v.]
volçese [vòlgere, v.]

tosc.

tosc.
fior.
Albertano volg., 1275 (fior.)
volga [vòlgere, v.]
volge [vòlgere, v.]
volgendo [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
volgi [vòlgere, v.]
volgie [vòlgere, v.]
volgiendo [vòlgere, v.]
volgieratti [vòlgere, v.]
Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.)
volgersi [vòlgere, v.]
Conv. papa Clemente, 1308 (?) (fior.)
volsesi [vòlgere, v.]
Cronica fior., XIII ex.
volti [vòlgere, v.]
volto [vòlgere, v.]
Distr. Troia, XIII ex. (fior.)
volgiea [vòlgere, v.]
volgiere [vòlgere, v.]
volse [vòlgere, v.]
volte [vòlgere, v.]
Doc. fior., 1358-59
volgere [vòlgere, v.]
volgha [vòlgere, v.]
Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.)
volto [vòlgere, v.]
Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.)
volge [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
IV Catilinaria volg., 1313 (fior.)
volgie [vòlgere, v.]
volgiesi [vòlgere, v.]
volti [vòlgere, v.]
Libro Guelfo, 1276-79 (fior.)
volgi [vòlgere, v.]
Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.)
volge [vòlgere, v.]
volgendosi [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
Pratica del vino, 1342/48 (fior.)
volgierà [vòlgere, v.]
Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.)
volgi [vòlgere, v.]
Zucchero, Santà, 1310 (fior.)
volgie [vòlgere, v.]
volta [vòlgere, v.]
Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.)
volga [vòlgere, v.]
volge [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
volti [vòlgere, v.]
prat.
Simintendi, a. 1333 (prat.)
volge [vòlgere, v.]
volgea [vòlgere, v.]
volgendo [vòlgere, v.]
volgente [vòlgere, v.]
volgenti [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
volgete [vòlgere, v.]
volgi [vòlgere, v.]
volgiti [vòlgere, v.]
volgo [vòlgere, v.]
volgono [vòlgere, v.]
volgonsi [vòlgere, v.]
volse [vòlgere, v.]
volsesi [vòlgere, v.]
volsoro [vòlgere, v.]
volsorsi [vòlgere, v.]
volta [vòlgere, v.]
volti [vòlgere, v.]
volto [vòlgere, v.]
pist.
Doc. pist., 1270-1310
volgi [vòlgere, v.]
pis.
a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.)
volvere [vòlgere, v.]
Bestiario toscano, XIII ex. (pis.)
volcere [vòlgere, v.]
volgeno [vòlgere, v.]
volgliere [vòlgere, v.]
volve [vòlgere, v.]
Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.)
volve [vòlgere, v.]
Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.)
volva [vòlgere, v.]
volve [vòlgere, v.]
volveno [vòlgere, v.]
volvere [vòlgere, v.]
volvi [vòlgere, v.]
Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.)
volge [vòlgere, v.]
volgeràti [vòlgere, v.]
volgere [vòlgere, v.]
volsi [vòlgere, v.]
vòlta [vòlgere, v.]
volve [vòlgere, v.]
volvendo [vòlgere, v.]
volveno [vòlgere, v.]
volverà [vòlgere, v.]
pis. (con sardismi?)
Stat. pis., a. 1327
volta [vòlgere, v.]
volto [vòlgere, v.]
sen.
Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi)
vollere [vòlgere, v.]
aret.
Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.)
volga [vòlgere, v.]
volge [vòlgere, v.]
volgemo [vòlgere, v.]
volgendose [vòlgere, v.]
volgese [vòlgere, v.]
volgesmo [vòlgere, v.]
volgesse [vòlgere, v.]
volgiamo [vòlgere, v.]
volgiarà [vòlgere, v.]
volgiarasse [vòlgere, v.]
vòlgiare [vòlgere, v.]
volgiareano [vòlgere, v.]
volgiarease [vòlgere, v.]
volgiaremola [vòlgere, v.]
volgiaremoli [vòlgere, v.]
vòlgiarese [vòlgere, v.]
volto [vòlgere, v.]

centro-merid.

abruzz.
aquil.
Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.)
volse [vòlgere, v.]
volsese [vòlgere, v.]
laz.
rom.>tosc.
St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.)
volvessero [vòlgere, v.]
St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.)
volze [vòlgere, v.]
sab.
Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.)
volva [vòlgere, v.]
volve [vòlgere, v.]
volvendo [vòlgere, v.]
volvere [vòlgere, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Lemmi:
vòlgere