FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

tosc.

tosc.
fior.
ciò [ciò, dim.]
dieci [dieci, num./s.m.]
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
hoggi [oggi, avv./s.m.]
meglo [meglio, avv./agg./sm.]
meno [meno , avv./indef.]
oggi [oggi, avv./s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
quindici [quìndici, num./s.m.pl]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
undici [ùndici, num.]
Singolare, maschile
altare [altare (1), s.m./s.f.]
aprile [aprile, s.m.]
asino [àsino, s.m.]
biancho [bianco, agg./s.m.]
braccio [braccio (2), s.m.]
calçolaio [calzolaio, s.m.]
cascio [cacio, s.m.]
centinaio [centinaio (2), s.m.]
coltello [coltello, s.m.]
corno [corno (1), s.m.]
corpo [corpo, s.m.]
decto [detto, agg./s.m.]
fabbro [fabbro, s.m.]
febbraio [febbraio, s.m.]
fornaio [fornaio, s.m.]
forno [forno, s.m.]
gennaio [gennaio, s.m.]
giovane [gióvane, agg./s.m./s.f.]
gran [grande (1), agg./s.m./s.f.]
granaio [granaio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosso [grosso (1), agg./s.m./avv.]
legno [legno, s.m.]
maggio [maggio (1), s.m.]
maschio [maschio, agg./s.m.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
mugnaio [mugnaio, s.m.]
nipote [nipote, s.m./s.f.]
notaio [notaio, s.m.]
ochio [occhio, s.m.]
orcio [orcio, s.m.]
orciuolo [orciuolo, s.m.]
oro [oro, s.m.]
orço [orzo (1), s.m.]
osso [osso, s.m.]
paiuolo [paiuolo, s.m.]
pan [pane, s.m.]
pane [pane, s.m.]
panno [panno, s.m.]
pesce [pesce, s.m.]
piombo [piombo, s.m.]
porcho [porco, s.m./agg.]
porco [porco, s.m./agg.]
poçço [pozzo, s.m.]
quoio [cuoio, s.m.]
sabato [sàbato, s.m.]
sale [sale, s.m./s.f.]
segnato [segnare, v.]
tavernaio [tavernaio, s.m.]
uovo [uovo, s.m.]
uscio [uscio, s.m.]
vechio [vecchio (1), agg./s.m.]
vin [vino, s.m.]
vino [vino, s.m.]
vivo [vivo, agg./s.m.]
Singolare, femminile
andata [andata, s.f.]
biada [biada (1), s.f.]
calda [caldo, agg./s.m.]
calça [calza (1), s.f.]
carne [carne, s.f.]
chiave [chiave, s.f.]
colombaia [colombaia, s.f.]
coppia [coppia, s.f.]
coverta [coperta, s.f.]
cucina [cucina, s.f.]
cuscina [cucina, s.f.]
erba [erba, s.f.]
febbre [febbre, s.f.]
gabbia [gabbia, s.f.]
gallina [gallina, s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grascia [grascia, s.f.]
grossa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guerra [guerra, s.f.]
herba [erba, s.f.]
istoppa [stoppa, s.f.]
meça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meçça [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
nocte [notte, s.f.]
notte [notte, s.f.]
piaçça [piazza, s.f.]
porta [porta, s.f.]
prigione [prigione (1), s.f./s.m.]
scripta [scritta, s.f.]
stoppa [stoppa, s.f.]
teghia [teglia, s.f.]
terra [terra, s.f.]
treccia [treccia, s.f.]
vecchia [vecchio (1), agg./s.m.]
vechia [vecchio (1), agg./s.m.]
vendemmia [vendemmia, s.f.]
vigna [vigna, s.f.]
viva [vivo, agg./s.m.]
volta [volta (2), s.f.]
Plurale, maschile
agli [aglio, s.m.]
agnelli [agnello, s.m.]
bianchi [bianco, agg./s.m.]
carboni [carbone, s.m.]
casci [cacio, s.m.]
ceppi [ceppo, s.m.]
colombi [colombo, s.m.]
dolci [dolce, agg./s.m./avv.]
fagioli [fagiolo, s.m.]
fagiuoli [fagiolo, s.m.]
giovani [gióvane, agg./s.m./s.f.]
grossi [grosso (1), agg./s.m./avv.]
legni [legno, s.m.]
lombi [lombo, s.m.]
notai [notaio, s.m.]
orci [orcio, s.m.]
orciuoli [orciuolo, s.m.]
paglai [pagliaio, s.m./agg.]
pan [pane, s.m.]
pani [pane, s.m.]
panni [panno, s.m.]
pesci [pesce, s.m.]
porci [porco, s.m./agg.]
vechi [vecchio (1), agg./s.m.]
vivi [vivo, agg./s.m.]
Plurale, femminile
anella [anello (1), s.m.]
bianche [bianco, agg./s.m.]
braccia [braccio (1), s.m.]
braccia [braccio (2), s.m.]
calçe [calza (1), s.f.]
chiavi [chiave, s.f.]
coltella [coltello, s.m.]
coltri [coltre, s.f.]
coppie [coppia, s.f.]
cosce [coscia, s.f.]
dolci [dolce, agg./s.m./avv.]
erbe [erba, s.f.]
fibbie [fibbia, s.f.]
gabbie [gabbia, s.f.]
galline [gallina, s.f.]
gambe [gamba, s.f.]
giovane [gióvane, agg./s.m./s.f.]
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosse [grosso (1), agg./s.m./avv.]
herbe [erba, s.f.]
legne [legno, s.m.]
nocti [notte, s.f.]
orcia [orcio, s.m.]
pere [péra (1), s.f.]
pietre [pietra, s.f.]
porte [porta, s.f.]
porti [porta, s.f.]
teghie [teglia, s.f.]
terre [terra, s.f.]
uova [uovo, s.m.]
uscia [uscio, s.m.]
vechie [vecchio (1), agg./s.m.]
vigne [vigna, s.f.]
volte [volta (1), s.f.]
vuova [uovo, s.m.]
Infinito
andare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
bere [bere (1), v.]
chiamarsi [chiamare, v.]
coprire [coprire, v.]
crescere [créscere, v.]
cuocere [cuòcere, v.]
cuscire [cucire, v.]
dar [dare, v.]
darcene [dare, v.]
dare [dare, v.]
dargli [dare, v.]
darmi [dare, v.]
far [fare, v.]
farci [fare, v.]
fare [fare, v.]
farla [fare, v.]
farlo [fare, v.]
farne [fare, v.]
friggere [frìggere, v.]
istarci [stare, v.]
istare [stare, v.]
mandare [mandare, v.]
mandarlo [mandare, v.]
portalla [portare, v.]
portare [portare, v.]
quocere [cuòcere, v.]
quocerlo [cuòcere, v.]
raschiare [raschiare, v.]
sapere [sapere (1), v.]
stare [stare, v.]
taglare [tagliare (1), v.]
tenere [tenere (1), v.]
tenergli [tenere (1), v.]
tenerne [tenere (1), v.]
trarne [trarre, v.]
trarre [trarre, v.]
ugnere [ùngere, v.]
ugnersi [ùngere, v.]
ungnere [ùngere, v.]
vedere [vedere, v.]
vederlo [vedere, v.]
vendemmiare [vendemmiare, v.]
venire [venire, v.]
Gerundio
dando [dare, v.]
dicendosi [dire (1), v.]
Singolare, maschile, participio pass.
chiamato [chiamare, v.]
cotto [cuòcere, v.]
dato [dare, v.]
decto [dire (1), v.]
facto [fare, v.]
fatto [fare, v.]
ito [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
mandato [mandare, v.]
menato [menare, v.]
perduto [pèrdere, v.]
preso [prèndere, v.]
rotto [rómpere, v.]
scripto [scrìvere, v.]
stato [èssere (1) / stare, v.]
tessuto [tèssere , v.]
venuto [venire, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
cotta [cuòcere, v.]
decta [dire (1), v.]
fatta [fare, v.]
lasciata [lasciare, v.]
menata [menare, v.]
perduta [pèrdere, v.]
rotta [rómpere, v.]
scripta [scrìvere, v.]
venuta [venire, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
cotti [cuòcere, v.]
dati [dare, v.]
fatti [fare, v.]
fioriti [fiorire, v.]
fritti [frìggere, v.]
mandati [mandare, v.]
scripti [scrìvere, v.]
scritti [scrìvere, v.]
venuti [venire, v.]
Plurale, femminile, participio pass.
cocte [cuòcere, v.]
cotte [cuòcere, v.]
decte [dire (1), v.]
dette [dire (1), v.]
donate [donare (1), v.]
fatte [fare, v.]
fricte [frìggere, v.]
mandate [mandare, v.]
scripte [scrìvere, v.]
state [èssere (1), v.]
Pres. indicativo, 1 pers.
scrivo [scrìvere, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
comincia [cominciare, v.]
dice [dire (1), v.]
dorme [dormire (1), v.]
fa [fare, v.]
piace [piacere (1), v.]
porta [portare, v.]
sta [stare, v.]
vende [vèndere, v.]
viene [venire, v.]
Pres. indicativo, 4 pers.
facciamo [fare, v.]
Pres. indicativo, 6 pers.
aprono [aprire, v.]
dicono [dire (1), v.]
fanno [fare, v.]
portano [portare, v.]
seggono [sedere (1), v.]
tengono [tenere (1), v.]
vengono [venire, v.]
vennoci [venire, v.]
Pres. congiuntivo, 1 pers.
porti [portare, v.]
Pres. congiuntivo, 3 pers.
faccia [fare, v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
andava [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
cadeva [cadere, v.]
dormiva [dormire (1), v.]
faceva [fare, v.]
sapeva [sapere (1), v.]
stava [stare, v.]
veniva [venire, v.]
Impf. indicativo, 6 pers.
stavano [stare, v.]
venivano [venire, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 1 pers.
scrivessi [scrìvere, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
andasse [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
desse [dare, v.]
mandasse [mandare, v.]
vendesse [vèndere, v.]
venisse [venire, v.]
Perfetto, 1 pers.
andai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
diedi [dare, v.]
diegli [dare, v.]
feci [fare, v.]
mandai [mandare, v.]
portai [portare, v.]
scrissi [scrìvere, v.]
Perfetto, 3 pers.
andossene [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andovvi [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
bevve [bere (1), v.]
cadde [cadere, v.]
cosse [cuòcere, v.]
cossesi [cuòcere, v.]
dieccene [dare, v.]
diecci [dare, v.]
diede [dare, v.]
donò [donare (1), v.]
fece [fare, v.]
fecesi [fare, v.]
guardò [guardare, v.]
lasciocci [lasciare, v.]
lasciò [lasciare, v.]
mandoccene [mandare, v.]
mandocci [mandare, v.]
mandovvisi [mandare, v.]
mandò [mandare, v.]
menò [menare, v.]
perdè [pèrdere, v.]
perdé [pèrdere, v.]
portossi [portare, v.]
portò [portare, v.]
ruppe [rómpere, v.]
ruppesene [rómpere, v.]
stette [stare, v.]
taglò [tagliare (1), v.]
tenne [tenere (1), v.]
vendé [vèndere, v.]
vene [venire, v.]
venne [venire, v.]
venneci [venire, v.]
Perfetto, 4 pers.
cocemmo [cuòcere, v.]
demmo [dare, v.]
donammo [donare (1), v.]
facemmo [fare, v.]
invitammo [invitare, v.]
mandammo [mandare, v.]
ricevemmo [ricévere, v.]
Perfetto, 6 pers.
andarono [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
bevvono [bere (1), v.]
caddono [cadere, v.]
cominciaronsi [cominciare, v.]
cossono [cuòcere, v.]
cossonsene [cuòcere, v.]
dierono [dare, v.]
feciono [fare, v.]
fecionsi [fare, v.]
servirono [servire, v.]
stettono [stare, v.]
vennonno [venire, v.]
Futuro, 1 pers.
scriverrò [scrìvere, v.]
Futuro, 3 pers.
farà [fare, v.]
Futuro, 6 pers.
faranno [fare, v.]
meneranno [menare, v.]
seguiranno [seguire, v.]
verranno [venire, v.]
Condizionale, 4 pers.
faremo [fare, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
a Doc. fior., 1359-63