FORME
Visualizzazione paradigmi

alzare, v.
Plurale, femminile, participio pass.
alçate
andare (1)/gire (1)/ire, v.
Infinito
andare
Singolare, maschile, participio pass.
andato
Singolare, femminile, participio pass.
andata
Pres. indicativo, 3 pers.
vane
Pres. congiuntivo, 3 pers.
vada
Impf. indicativo, 6 pers.
andavano
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
andassero
Perfetto, 3 pers.
andò
andòce
andòcie
andònce
andòne
andòsene
Perfetto, 6 pers.
andarne
andaro
andarrne
Futuro, 6 pers.
anderonno
aprile, s.m.
Singolare, maschile
aprile
aprire, v.
Infinito
aprire
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
oprisse
bianco, agg./s.m.
Singolare, maschile
bianco
bocca, s.f.
Singolare, femminile
bocha
caccia, s.f.
caccia
cacciare, v.
Infinito
caciare
Singolare, maschile, participio pass.
caciato
Plurale, maschile, participio pass.
cacciate
caciate
Perfetto, 3 pers.
cacciòne
Perfetto, 6 pers.
cacciargle
cacciarne
cacciaro
caciarne
caciaro
casciarne
cadere, v.
Perfetto, 3 pers.
cadde
Perfetto, 6 pers.
cadero
campo (1), s.m.
Singolare, maschile
campo
cannpo
canpo
Plurale, maschile
canpora
centinaio (1), s.m.
centonaia
cercare, v.
Gerundio
cercando
chiamare, v.
Infinito
chiamare
Singolare, maschile, participio pass.
chiamato
Plurale, maschile, participio pass.
chiamate
Pres. indicativo, 3 pers.
chiama
Impf. indicativo, 3 pers.
chiamavasene
cliamava
Perfetto, 3 pers.
chiammò
chiamòse
Perfetto, 6 pers.
chiamaro
chiavaio (1), s.m.
Singolare, maschile
chiavaio
ciò, dim.
ciò
combàttere, v.
Perfetto, 3 pers.
conbatteo
Perfetto, 6 pers.
combatiero
conbatiero
conbattiero
cominciare, v.
Gerundio
començando
Singolare, femminile, participio pass.
començata
Perfetto, 3 pers.
començò
començòne
començòse
comenzò
commençò
Perfetto, 6 pers.
començaro
comenzaro
commençaro
commenzaro
coppa (1), s.f.
Singolare, femminile
coppa
coprire, v.
Singolare, maschile, participio pass.
coverto
Plurale, maschile, participio pass.
coperte
coverte
corpo, s.m.
Singolare, maschile
corpo
cuore, s.m.
cuore
danno, s.m.
danno
dapnno
Plurale, maschile
danne
dare, v.
Infinito
dare
Singolare, maschile, participio pass.
dato
Singolare, femminile, participio pass.
data
Plurale, maschile, participio pass.
date
Impf. indicativo, 3 pers.
dava
davaglie
Perfetto, 3 pers.
dié
diè
dièce
diècie
diène
dièse
Perfetto, 6 pers.
dierce
diercie
dierlla
diero
dierse
donare (1), v.
Singolare, maschile, participio pass.
donato
Singolare, femminile, participio pass.
donata
Plurale, maschile, participio pass.
donate
Perfetto, 3 pers.
donò
donògle
èssere (1), v.
Singolare, maschile, participio pass.
stato
suto
Singolare, femminile, participio pass.
stata
suta
Plurale, maschile, participio pass.
state
èssere (1) / stare, v.
Singolare, maschile, participio pass.
stato
Plurale, maschile, participio pass.
state
fare, v.
Infinito
fare
Gerundio
facendo
fecendo
Singolare, maschile, participio pass.
facto
fatto
Singolare, femminile, participio pass.
fatta
Plurale, maschile, participio pass.
fatte
Plurale, femminile, participio pass.
facte
fatte
Impf. indicativo, 3 pers.
fecea
Impf. indicativo, 6 pers.
faceagle
faceano
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
fecesse
Perfetto, 3 pers.
fe

fece
fecece
fecese
feci'
fecie
fene
fese
Perfetto, 4 pers.
fecemmo
Perfetto, 6 pers.
fecerce
fecergle
fecero
fiero
Futuro, 6 pers.
faronno
febbraio, s.m.
Singolare, maschile
febraio
ffebbraio
ffebraio
figlio, s.m.
figlo
Plurale, maschile
figl
figle
filgle
fiume, s.m./s.f.
Singolare, maschile
fioume
gènero (1), s.m.
gienero
gennaio, s.m.
genaio
gienaio
giocare, v.
Perfetto, 6 pers.
giocarce
giocaro
giù, avv./prep.
giù
gola, s.f.
Singolare, femminile
gola
grande (1), agg./s.m./s.f.
Singolare, maschile
gran
grande
Singolare, femminile
grande
Plurale, maschile
grande
Plurale, femminile
grande
grosso (1), agg./s.m./avv.
grosse
guerra, s.f.
Singolare, femminile
guera
guerra
lasciare, v.
Pres. congiuntivo, 6 pers.
lasano
Perfetto, 3 pers.
lasò
Perfetto, 6 pers.
lasaro
lassaro
maggio (1), s.m.
Singolare, maschile
maggio
magio
mandare, v.
Infinito
mandare
Singolare, maschile, participio pass.
mandato
Singolare, femminile, participio pass.
mandata
Plurale, maschile, participio pass.
mandate
Impf. indicativo, 3 pers.
mandava
Perfetto, 3 pers.
mandò
mandòce
Perfetto, 4 pers.
mandammo
Perfetto, 6 pers.
mandargle
mandaro
mannaia, s.f.
Plurale, femminile
manaie
massaio, s.m./agg.
Singolare, maschile
massaio
Plurale, maschile
massare
menare, v.
Gerundio
menando
menandone
Singolare, maschile, participio pass.
menato
Plurale, maschile, participio pass.
menate
Perfetto, 3 pers.
menò
menòne
menòsene
Perfetto, 6 pers.
menarne
menaro
menarrne
mèzzo (1), agg./s.m./avv.
Singolare, maschile
meço
miglio (2), s.m.
miglio
miglo
Plurale, maschile
migla
miglia
nàscere, v.
Singolare, maschile, participio pass.
nato
Perfetto, 3 pers.
nacque
nibbio, s.m.
Singolare, maschile
nibio
nipote, s.m./s.f.
nepote
Singolare, femminile
nepote
notte, s.f.
nocte
notte
oro, s.m.
Singolare, maschile
auro
oro
panno, s.m.
panno
pèrdere, v.
Plurale, femminile, participio pass.
perdute
Impf. indicativo, 6 pers.
perdieno
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
perdesse
perire, v.
Perfetto, 6 pers.
periercie
piacere (1), v.
piachuero
Futuro, 3 pers.
piacceràne
piazza, s.f.
Singolare, femminile
piaça
piaçça
piaza
pietra, s.f.
Plurale, femminile
pietre
piòvere, v.
Perfetto, 3 pers.
piovve
porta, s.f.
Singolare, femminile
porta
portta
Plurale, femminile
porte
portare, v.
Infinito
portare
Plurale, femminile, participio pass.
portate
Perfetto, 3 pers.
portò
portòli
Perfetto, 6 pers.
portaro
porto (1), s.m.
Singolare, maschile
porto
pozzo, s.m.
poçço
preda, s.f.
Singolare, femminile
preda
prèndere, v.
Infinito
prendere
Singolare, maschile, participio pass.
preso
presso
Singolare, femminile, participio pass.
presa
Plurale, maschile, participio pass.
prese
Plurale, femminile, participio pass.
prese
Perfetto, 3 pers.
prese
presese
presesse
Perfetto, 6 pers.
presero
presserene
presserla
presserne
pressero
presa, s.f.
Singolare, femminile
presa
prigione (1), s.f./s.m.
pregione
prescione
prigione (2), s.m./agg.
Singolare, maschile
pregione
Plurale, maschile
pregione
prescione
prigione
quando, cong./avv./s.m.
quando
ricévere, v.
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
arcevesse
Perfetto, 6 pers.
reccevettero
recievettero
rómpere, v.
Perfetto, 3 pers.
ruppe
Perfetto, 6 pers.
rupersse
ruppegle
ruppero
rótta (1), s.f.
Singolare, femminile
rotta
sàbato, s.m.
Singolare, maschile
sabato
salire (1), v.
Perfetto, 6 pers.
saliero
sangue, s.m./s.f.
Singolare, maschile
sangue
scrìvere, v.
Infinito
escrivere
Singolare, femminile, participio pass.
scriptta
Plurale, maschile, participio pass.
scrippte
scritte
Plurale, femminile, participio pass.
scritte
Perfetto, 3 pers.
scrisse
sédici, num./s.m.pl.
seddecie
segna (1), s.f.
Plurale, femminile
sengne
segno, s.m.
Singolare, maschile
sengno
seguitare, v.
Impf. indicativo, 3 pers.
sequitava
Impf. indicativo, 6 pers.
sequitavano
somaro, s.m.
Plurale, maschile
somare
stare, v.
Infinito
stare
Gerundio
stando
Pres. indicativo, 3 pers.
sta
Pres. indicativo, 6 pers.
stonno
Impf. indicativo, 3 pers.
stava
stavacie
Impf. indicativo, 6 pers.
stavance
stavano
Perfetto, 3 pers.
estette
stece
stectecie
stetece
stette
stettece
Perfetto, 4 pers.
stemmo
Perfetto, 6 pers.
stectero
steterce
stetterce
stettero
tagliare (1), v.
Gerundio
taglando
Plurale, maschile, participio pass.
taglate
tenere (1), v.
Infinito
tenere
Impf. indicativo, 6 pers.
teneano
Perfetto, 3 pers.
tenése
Perfetto, 6 pers.
tenéno
tenerse
terra, s.f.
Singolare, femminile
terra
Plurale, femminile
terre
trarre, v.
Perfetto, 3 pers.
trasse
Perfetto, 6 pers.
trassero
traxero
ùndici, num.
undece
uscio, s.m.
Plurale, maschile
uscia
usura, s.f.
Singolare, femminile
uçura
vedere, v.
Gerundio
vedendo
vedendogle
venire, v.
Infinito
venire
vinire
Gerundio
venendo
Singolare, femminile, participio pres.
venente
Singolare, maschile, participio pass.
venuto
Singolare, femminile, participio pass.
venuta
Plurale, maschile, participio pass.
venute
Impf. indicativo, 3 pers.
venia
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
venisse
Perfetto, 3 pers.
vene
venne
Perfetto, 6 pers.
venero
vennero
vinnero
vigna, s.f.
Plurale, femminile
vingne
vìncere, v.
Perfetto, 6 pers.
venssero
vìvere, v.
Pres. congiuntivo, 3 pers.
viva
vivo, agg./s.m.
Singolare, maschile
vivo
Singolare, femminile
viva
volta (1), s.f.
vollta
Plurale, femminile
volte
volta (2), s.f.
Singolare, femminile
volta
Plurale, femminile
volte
voltare, v.
Perfetto, 6 pers.
voltaro
vólto (1), s.m.
Singolare, maschile
volto

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca


Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente



Testi:
Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.)