FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

tosc.

tosc.
fior.
ciò [ciò, dim.]
dodeci [dódici, num./s.m.pl.]
dodici [dódici, num./s.m.pl.]
giuso [giuso (1), avv./prep.]
meno [meno , avv./indef.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
quatordeci [quattórdici, num./s.m]
sedici [sédici, num./s.m.pl.]
tredeci [trédici, num.]
tredici [trédici, num.]
undeci [ùndici, num.]
undici [ùndici, num.]
Singolare, maschile
aprile [aprile, s.m.]
chanpo [campo (1), s.m.]
fabro [fabbro, s.m.]
febraio [febbraio, s.m.]
genero [gènero (1), s.m.]
gennaio [gennaio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
kanpo [campo (1), s.m.]
magio [maggio (1), s.m.]
mezo [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
meço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
mmeço [mèzzo (1), agg./s.m./avv.]
nepote [nipote, s.m./s.f.]
notaio [notaio, s.m.]
oro [oro, s.m.]
orzo [orzo (1), s.m.]
pegnio [pegno, s.m.]
primaio [primaio/primario, num./agg./s.m./avv.]
vekio [vecchio (1), agg./s.m.]
vekkio [vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
faccia [faccia (1), s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
piaçça [piazza, s.f.]
tera [terra, s.f.]
terra [terra, s.f.]
vekkia [vecchio (1), agg./s.m.]
vigna [vigna, s.f.]
vignia [vigna, s.f.]
vingna [vigna, s.f.]
Plurale, maschile
kanpi [campo (1), s.m.]
pani [panno, s.m.]
Plurale, femminile
terre [terra, s.f.]
volte [volta (1), s.f.]
Infinito
dare [dare, v.]
fare [fare, v.]
vendere [vèndere, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
dato [dare, v.]
fatto [fare, v.]
sscritto [scrìvere, v.]
venduto [vèndere, v.]
venuto [venire, v.]
Singolare, femminile, participio pass.
data [dare, v.]
fata [fare, v.]
fatta [fare, v.]
venduta [vèndere, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
iscritti [scrìvere, v.]
Pres. indicativo, 2 pers.
vai [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
Pres. indicativo, 3 pers.
vene [venire, v.]
viene [venire, v.]
vie· [venire, v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
dava [dare, v.]
Impf. indicativo, 4 pers.
isstavavamo [stare, v.]
Perfetto, 1 pers.
diedi [dare, v.]
diedili [dare, v.]
feci [fare, v.]
mandai [mandare, v.]
salii [salire (1), v.]
Perfetto, 3 pers.
chiamosi [chiamare, v.]
diede [dare, v.]
diedeci [dare, v.]
diegli [dare, v.]
fece [fare, v.]
fececine [fare, v.]
fecela [fare, v.]
feceli [fare, v.]
fecie [fare, v.]
ffece [fare, v.]
kiamossi [chiamare, v.]
portoglili [portare, v.]
portò [portare, v.]
vendélaci [vèndere, v.]
Perfetto, 4 pers.
demmo [dare, v.]
demmoli [dare, v.]
demmone [dare, v.]
demo [dare, v.]
demogli [dare, v.]
demole [dare, v.]
demoli [dare, v.]
demolii [dare, v.]
facemo [fare, v.]
facemolili [fare, v.]
vendemmola [vèndere, v.]
vendemo [vèndere, v.]
Perfetto, 6 pers.
diederçine [dare, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
Doc. fior., 1255-90