FORME
Visualizzazione per aree e paradigmi

tosc.

tosc.
fior.
cioe [ciò, dim.]
giuso [giuso (1), avv./prep.]
giù [giù, avv./prep.]
meglio [meglio, avv./agg./sm.]
ogi [oggi, avv./s.m.]
quando [quando, cong./avv./s.m.]
quattordici [quattórdici, num./s.m]
Singolare, maschile
bracio [braccio (1), s.m.]
chorpo [corpo, s.m.]
fato [fatto, s.m.]
febraio [febbraio, s.m.]
gienaio [gennaio, s.m.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
magio [maggio (1), s.m.]
notaio [notaio, s.m.]
oro [oro, s.m.]
sabato [sàbato, s.m.]
sangue [sangue, s.m./s.f.]
vecchio [vecchio (1), agg./s.m.]
Singolare, femminile
carne [carne, s.f.]
chopa [coppa (1), s.f.]
ghola [gola, s.f.]
gola [gola, s.f.]
grande [grande (1), agg./s.m./s.f.]
grosa [grosso (1), agg./s.m./avv.]
guera [guerra, s.f.]
note [notte, s.f.]
notte [notte, s.f.]
piaça [piazza, s.f.]
porta [porta, s.f.]
tera [terra, s.f.]
terra [terra, s.f.]
Plurale, maschile
grandi [grande (1), agg./s.m./s.f.]
nipoti [nipote, s.m./s.f.]
pregioni [prigione (2), s.m./agg.]
vechi [vecchio (1), agg./s.m.]
Plurale, femminile
centinaia [centinaio (1), s.m.]
chiavi [chiave, s.f.]
porti [porta, s.f.]
pregioni [prigione (1), s.f./s.m.]
volte [volta (1), s.f.]
Infinito
andare [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarsene [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
darci [dare, v.]
dare [dare, v.]
fare [fare, v.]
menalo [menare, v.]
regere [règgere, v.]
tagliare [tagliare (1), v.]
talgliare [tagliare (1), v.]
Gerundio
istando [stare, v.]
preghandogli [pregare, v.]
sapiendo [sapere (1), v.]
udendo [udire, v.]
Singolare, participio pres.
vegnente [venire, v.]
Singolare, femminile, participio pres.
vengnente [venire, v.]
Singolare, maschile, participio pass.
aperto [aprire, v.]
chaciatone [cacciare, v.]
choperto [coprire, v.]
fato [fare, v.]
fatone [fare, v.]
fatto [fare, v.]
istato [èssere (1), v.]
preso [prèndere, v.]
talgliato [tagliare (1), v.]
Singolare, femminile, participio pass.
fata [fare, v.]
presa [prèndere, v.]
rota [rómpere, v.]
Plurale, maschile, participio pass.
chiamati [chiamare, v.]
fati [fare, v.]
istati [èssere (1), v.]
lasciati [lasciare, v.]
mandati [mandare, v.]
presi [prèndere, v.]
vinti [vìncere, v.]
Plurale, femminile, participio pass.
chiamate [chiamare, v.]
fate [fare, v.]
fatte [fare, v.]
Pres. indicativo, 6 pers.
vengono [venire, v.]
Pres. congiuntivo, 3 pers.
viva [vìvere, v.]
Impf. indicativo, 3 pers.
dava [dare, v.]
facea [fare, v.]
istava [stare, v.]
stava [stare, v.]
Impf. indicativo, 4 pers.
stavavamo [stare, v.]
Impf. indicativo, 6 pers.
faceano [fare, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 3 pers.
facese [fare, v.]
portase [portare, v.]
regiese [règgere, v.]
vedesse [vedere, v.]
Continuatori del ppf congiuntivo, 6 pers.
aprisono [aprire, v.]
facesono [fare, v.]
faciesono [fare, v.]
regiesono [règgere, v.]
Perfetto, 3 pers.
andoe [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andovi [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andò [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
aprie [aprire, v.]
chacioe [cacciare, v.]
cominciò [cominciare, v.]
diela [dare, v.]
dielgli [dare, v.]
diè [dare, v.]
donoe [donare (1), v.]
dormie [dormire (1), v.]
fece [fare, v.]
fecegli [fare, v.]
fecela [fare, v.]
fevi [fare, v.]
fé [fare, v.]
istete [stare, v.]
istetevisi [stare, v.]
lasciò [lasciare, v.]
mandone [mandare, v.]
mandosi [mandare, v.]
mandò [mandare, v.]
menò [menare, v.]
perdee [pèrdere, v.]
portò [portare, v.]
prese [prèndere, v.]
stete [stare, v.]
vene [venire, v.]
Perfetto, 4 pers.
facemo [fare, v.]
lasciamo [lasciare, v.]
Perfetto, 6 pers.
abaterono [abbàttere, v.]
andaro [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarone [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarono [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
andarosene [andare (1)/gire (1)/ire, v.]
chiamarano [chiamare, v.]
chiamarono [chiamare, v.]
combaterono [combàttere, v.]
derono [dare, v.]
fecione [fare, v.]
feciono [fare, v.]
feciosi [fare, v.]
feciovi [fare, v.]
istetorsi [stare, v.]
menarono [menare, v.]
perderono [pèrdere, v.]
runpola [rómpere, v.]
rupono [rómpere, v.]
seguitaro [seguitare, v.]
sepono [sapere (1), v.]
tagliarono [tagliare (1), v.]
udirono [udire, v.]
venono [venire, v.]
Futuro, 4 pers.
iscriveremo [scrìvere, v.]
Condizionale, 6 pers.
farebono [fare, v.]

Organizza i risultati della ricerca
Aggrega e ordina i risultati della ricerca

Visualizzazione formario
Visualizza il formario, ordinato alfabeticamente, delle forme individuate.
Visualizzazione per aree
Localizza le forme per aree e, per ciascuna forma, visualizza i testi in cui occorre e il numero di occorrenze.
Visualizzazione per aree e testi
Localizza le forme sui testi, ordinati per area di riferimento.
Visualizzazione paradigmi
Raggruppa le forme per lemma, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione per aree e paradigmi
Raggruppa le forme per aree, ordinandole per paradigma: [tempo, numero / persona] [numero, genere, caso]
Visualizzazione mappa
Visualizza i risultati su una mappa interattiva
Visualizzazione per la stampa
Visualizza le forme per aree in un formato adatto alla stampa
Scarica i risultati
Scarica una copia dei risultati in formato CSV

Informazioni ricerca
Condizioni impostate per la ricerca corrente


Testi:
Fr. di Giov., Ricord., 1342-48 (fior.)