FORME
Visualizzazione paradigmi

abbàttere, v.

Singolare, femminile

abattuta

Singolare, femminile, participio pass.

abatuta
abbattuta

accèndere, v.

accesa
acciesa
aceisa
acesa
acexa
aciesa

addurre, v.

aducta
adutta

Plurale, neutro, participio pass.

aduta

agnella, s.f.

Singolare, femminile

agnela
angnella

alba (1), s.f.

alba

alto (1), agg./avv./s.m.

alta
aota
ata
elta
olta

Plurale, neutro

alta

alzare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

alsata
alzata

anello (1), s.m.

Plurale, femminile

anela
anella

angoscia, s.f.

Singolare, femminile

angosa
angoscia
angossa
angoxa
angussa

àsina, s.f.

asena
asina
assina

avvenire (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

avegnua
avenudha
avenuta

bere (1), v.

beppeta
beuta
beveta
bevùa
bevuda
bevùda
bevuta
bivuta

biada (1), s.f.

Singolare, femminile

biada
biadora
biava
blava

biado (1), s.m.

Plurale, femminile

biadora

bianca, s.f.

Singolare, femminile

bianca
biancha

bianco, agg./s.m.

bianca
biancha
bianka
blanca
blancha

biavo, agg./s.m.

blava

biondo, agg./s.m.

bionda
blonda

biscia, s.f.

bisa
bissa
bisscia

bocca, s.f.

boca
bocca
boccha
bocchia
bocha
buca
bucca
bucha
buka
vocca
voccha
vocha

Plurale, femminile

boccha

braccio (1), s.m.

Plurale, maschile

braza
brazza

Plurale, femminile

blacza
braccia
bracia
braza

Plurale, neutro

braccha
brachya
braza
brazia

braccio (2), s.m.

Plurale, femminile

braça
braca
bracca
braccia
bracia

Plurale, neutro

braza

caccia, s.f.

Singolare, femminile

çaça
caça
caçça
caccia
cacha
caza
ccaccia
chaccia

cacciare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

caçata
cacciata
cachata
cazata

Pres. indicativo, 3 pers.

cacciasi

cadere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

caduta
cazudha
chaçùa
chaduta

caduta, s.f.

Singolare, femminile

caduta
chaduta

calca, s.f.

calca
calcha
chalca
chalcha

calcare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

calcadha
calcata
calchada

calda, s.f.

Singolare, femminile

calda
calla

caldaia, s.f.

caldaia
caldera
chaldaia
coldera

caldo, agg./s.m.

cala
calda
calla
chalda

Plurale, neutro

calda

calma, s.f.

Singolare, femminile

calma

calza (1), s.f.

calça

calzare (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

calzata

campagna, s.f.

Singolare, femminile

campagna

campo (1), s.m.

Plurale, maschile

canpora

Plurale, femminile

campora
canpora
chanpora

cappia, s.f.

Singolare, femminile

cappia

capra (1), s.f.

capra
cavra
chapra
crapa
crava

carbonaia, s.f.

carbonaia
carvonara

carne, s.f.

carna

centinaio (1), s.m.

Plurale, maschile

centonaia
cientonaia

Plurale, femminile

centanaia
centenaia
centinaia
centonaia
centonara
cientenaia
cientinaia

centinaio (2), s.m.

centenaia
centenara
centenera
centinaia
centonaia
cientenaia
cientinaia
cienttinaia

ceppa, s.f.

Singolare, femminile

ceppa

cerca, s.f.

cerca
cercha

cercare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

cercata
cerchaa
cerchata
circata

chiamare, v.

chamà
chamada
chamata
chiamà
chiamaa
chiamada
chiamata
chyamata
clamada
clamata

chiamata, s.f.

Singolare, femminile

chiamata
chiamatta
chyamata

chiavare (2), v.

Singolare, femminile, participio pass.

chiavata

chiùdere, v.

Singolare, femminile

chiossa

Singolare, femminile, participio pass.

chiusa
clusa
josa
jossa
pjosa

chiusa, s.f.

Singolare, femminile

chiusa

cingere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

centa
chinta
cinta

cognata (1), s.f.

Singolare, femminile

caynata
chognata
chongnata
chugnà
chugnata
cognata
cugnaa
cugnada
cuinata
cunata
cungnata
ghognata

colomba, s.f.

cholonba
colomba
colonba

colombaia, s.f.

cholonbaia
colombaia

colombino (1), agg./s.m.

colonbina

coltello, s.m.

Plurale, femminile

choltella
coltella

coltre, s.f.

Singolare, femminile

choltra
coltra
cultra

combattere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

combactuta
combattuta
conbattuta
cumbatuta

cominciare, v.

chominciata
chuminciata
començada
començata
comensata
cominciata
commenzata
coninciata
connezata
cuminciata

cominciata, s.f.

Singolare, femminile

començada
comenzata

coperta, s.f.

choverta
coperta
corverta
coverta
cuverta

coppa (1), s.f.

chopa
copa
coppa
cuppa

coppa (2), s.f.

coppa

coppa (3), s.f.

copa

coppia, s.f.

chopia
choppia
cobia
copia
coppia

coprire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

coverta
cuperta
cuverta

corna, s.f.

Singolare, femminile

corna

corno (1), s.m.

Plurale, femminile

corna

corpo, s.m.

Plurale, maschile

corpora
corpura

Plurale, femminile

corpora

correggia (1), s.f.

Singolare, femminile

choregia
coreça
coreggia
coregia
correça
correggia
corregia
correza

coscia, s.f.

choscia
coscia
cossa
coxa

créscere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

cresciuta
crescuta
cresùa
cresudha
crexua
crexuta
crissuta

cucina, s.f.

Singolare, femminile

chocina
chucina
cocina
cuchina
cucina
cuscina
cusina
cuxina

cucire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

cocita
cuscita

cuòcere, v.

chota
chotta
cocta
cogia
cota
cotta

cuoio, s.m.

Plurale, maschile

chiuoia
cuoia

Plurale, femminile

choia
chuoia
coia
cuoia
quoia

danno, s.m.

dannora

dare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

dà
daa
dachia
dada
dadha
daghia
dajta
dat'
data
datagli
datale
datta

Plurale, neutro, participio pass.

data

dolce, agg./s.m./avv.

Singolare, femminile

dolça

domanda, s.f.

demanda
dimanda
domanda

domandare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

demandadha
demandata
dimandata
dimandatala
domandaa
domandata

donare (1), v.

donà
doná
donaa
donadha
donata
dunata

dono, s.m.

Plurale, femminile

dunora

draga, s.f.

Singolare, femminile

draga

enfiare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

enfiata
infiá
infiada
infiata
inflada
inflata

erba, s.f.

Singolare, femminile

erba
erva
gerva
herba
ierba
ierva

èssere (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

essuta
estata
issuta
istata
stà
stâ
staa
stachia
stada
staha
staita
stata
stayta
suta
usuta

èssere (1) / stare, v.

istata
stà
staa
stadha
staita
stata

faccia (1), s.f.

Singolare, femminile

faça
faca
facca
façça
faccia
facia
faza
ffaccia

falce, s.f.

falça

falsare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

falsata

falso, agg./s.m.

Singolare, femminile

falça
falçça
falsa
falza
faza

fare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

fachia
fact'
facta
factace
factale
factali
factame
factta
fagia
faita
fanta
fantta
fata
fatt'
fatta
fattane
fattavi
fayta
ffatta

fascia, s.f.

Singolare, femminile

fascia
fassa
fasscia

fasciare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

fasciata

fascio, s.m.

Plurale, femminile

fasca
fascia

fatta (1), s.f.

Singolare, femminile

facta
fatta

fatta (2), s.f.

fatta

febbre, s.f.

febbra
febra
fevra
fievra
fivra
freva

fiamma, s.f.

fama
ffiamma
fiama
fiamba
fiamma
fianba
fianma
flama
flamba
flamma
flanma
xama

fibbia, s.f.

fibbia
fibia
fibla

figlia, s.f.

fia
figa
figla
figlia
figlya
fiia
fija
filgla
filglia
filia
fillia
fillya
filya
fylia

fiorire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

fioria
fiorita
florïa
floria

fiume, s.m./s.f.

Plurale, femminile

fiumina
flumina

fornaia (1), s.f.

Singolare, femminile

fornaia

forno, s.m.

Plurale, femminile

forna

freddo, agg./s.m.

Singolare, femminile

freda
freda
fredda
freida
frida
fridda

fregare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

fregà
fricata

gabbia, s.f.

Singolare, femminile

cabia
capia
gabbia
gabia
gaia

gallina, s.f.

callina
galglina
galina
galliena
gallina
ghalina
ghallina

gamba, s.f.

gabba
gamba
gamma
ganba
ghamba
ghanba

gelare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

gelata
gialata

ghiaccia, s.f.

Singolare, femminile

ghiaccia
giaçça
giaza
jaza

ghiacciare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

chiacciata
chiaciata
chiazata
ghiaciata

ghiaccio (2), agg.

Singolare, femminile

ghiaccia

ghiaia, s.f.

ghiaia
glara
jaira

ghianda, s.f.

ghianda
glanda
ianda
yanda

ghiotto, agg./s.m.

ghiotta

giacere (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

iachuta

ginocchio, s.m.

Plurale, femminile

ginocchia
ginochia
ienocchia
ienucchia

gioco, s.m.

iocara
iocora

gióvane, agg./s.m./s.f.

Singolare, femminile

çovena
giovana
zovena

giuso (1), avv./prep.

çosa
çoxa
zusa

goccia, s.f.

goça
goccia
goza

gola, s.f.

ghola
gholla
gola
golla
gora
gula

gota (1), s.f.

ghota
gota

gotata, s.f.

gaudata
gautada
goltada
gotada
gotata
goutada

granaio, s.m.

Plurale, femminile

granara

grande (1), agg./s.m./s.f.

Singolare, femminile

granda

grascia, s.f.

grascia
grassccia
grasscia

grosso (1), agg./s.m./avv.

grosa
grossa
groxa

Plurale, neutro

grossa

grosso (2), s.m./agg.

Singolare, femminile

grossa

guardare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

guardata
guardatta
vardada

guerra, s.f.

Singolare, femminile

gerra
ghuerra
guera
guerra
querra
vera
verra

inferno, s.m./agg.

inferna

infiammare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

infiamata
infiammata
inflamata
inflammata

invita (invito), s.f.

Singolare, femminile

invita

invitare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

invitata

invitata, s.f.

Singolare, femminile

'nvitata
invitata

labbro, s.m.

Plurale, femminile

labbra
labra

làcrima, s.f.

Singolare, femminile

lagrema
lagrima

lancia, s.f.

lança
lançça
lancia
lancza
lanza
llanza

lanciare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

lanciata

lasciare, v.

lasada
lasadha
lasata
lasciata
lassà
lassadha
lassata
laxadha

lauda/lode, s.f.

Singolare, femminile

lauda
loda

legna, s.f.

legna
lengna

legno, s.m.

Plurale, maschile

lingna

Plurale, femminile

legna
legnia
lena
lengna
lengnia
lennia
ligna
llegnia
llengnia

macchia (1), s.f.

Singolare, femminile

macchia
machia
magia

macchia (2), s.f.

machia

macchiare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

macchiata
machiata

mandare, v.

mamdata
mamdatevella
mandâ
mandà
mandada
mandata

mandata, s.f.

Singolare, femminile

mandata

mannaia, s.f.

manaia
manara
mannaia
mannara

marinaio, s.m./agg.

marinaia

maschio, agg./s.m.

maschia

masticare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

mastegà
mastichata

menare, v.

menaa
menada
menadha
menata
minata

mezza, s.f.

Singolare, femminile

meça

mèzzo (1), agg./s.m./avv.

meça
mecça
meçça
megça
menza
mez'
meza

migliaio, num./s.m.

Plurale, maschile

miglara
migliaia

Plurale, femminile

miglaia
migliaia
migliara
migliera
miglyara
milglaia
milgliaia
miliaia
miliara
milliaia
milliara

miglio (2), s.m.

Plurale, maschile

migla
miglia
miglla
milgla
milia
millia
milya

Plurale, femminile

meia
meja
mellia
migla
miglia
miglya
mij'
mija
milgia
milgla
milglia
milgllia
milia
millia

Plurale, neutro

miglia
millia

nàscere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

naa
nadha
nasùa
nata

nebbia, s.f.

Singolare, femminile

nebbia
nebia
nebla

nezza, s.f.

neça

nipote, s.m./s.f.

nepota
nipota

notte, s.f.

nocta

nutricare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

norigâ
norigaa
notricata
nutricata

orcio, s.m.

Plurale, maschile

orcia

Plurale, femminile

orccia
orcia

òrfana, s.f.

Singolare, femminile

orfana

orsa, s.f.

orsa

osso, s.m.

Plurale, maschile

ossa

Plurale, femminile

ossa

pagliaio, s.m./agg.

Singolare, femminile

palliaia

palomba, s.f.

palomma

pegno, s.m.

pegnora

Plurale, maschile

pengniora
pengnora
penniora
pingnora

Plurale, femminile

pegnora
pengniora
pengnora
penora
pignora

péra (1), s.f.

Singolare, femminile

pera

Plurale, femminile

pera

pèrdere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

perdùa
perdua
perduda
perdudha
perduta
perdutta
persa
pirduta

pèrdita, s.f.

Singolare, femminile

perdea
perdeda
pérdeda
perdita

perduta, s.f.

perdudha

perire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

pería
peria
perita

peso (1), s.m.

Plurale, maschile

pesora

piacere (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

piaciuta
piaxua

piaga, s.f.

Singolare, femminile

piaga
piagha
plaga
plagha

piagare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

plagata

piazza, s.f.

Singolare, femminile

chaza
piaça
piacça
piaçça
piacza
pianza
piassa
piaza
piazza
pjaza
plaça
plaçça
placza
plaza
pyaza

pietra, s.f.

pera
petra
piera
pietra
prea
prëa
preda
prega
preta
pria
prieta

pignorare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

pegnorata
pignorata

pioggia, s.f.

Singolare, femminile

piobia
pioça
pioggia
piogia
ploia
plovia
ploya
ploza
pobia
pobja
pyoya

piova, s.f.

piova

piovere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

piovuta

polpa, s.f.

Singolare, femminile

polpa

polso, s.m.

Plurale, femminile

polçera
pulsura

porca (1), s.f.

Singolare, femminile

porca
porcha

pòrgere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

pôrta
porta

porta, s.f.

Singolare, femminile

por'
porta
portta
pporta

portare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

portà
portaa
portada
portadha
portata
portatande
purtata

porto (1), s.m.

Plurale, maschile

portora

Plurale, femminile

portora

preda, s.f.

Singolare, femminile

prea
preda
predha

pregare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

pregata

prego, s.m.

Plurale, maschile

priegora

prèndere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

prendudha
presa
prexa
prisa

presa, s.f.

Singolare, femminile

preisa
presa
prexa

prescia, s.f.

prescia
presscia

primaio/primario, num./agg./s.m./avv.

premera
primaia
primaja
primera
prumera

profondo, agg./s.m./avv.

profonda

pugno, s.m.

Plurale, femminile

pugna
puina

Plurale, neutro

puyna

rabbia, s.f.

Singolare, femminile

arraya
rabbia
rabia
raia
raya

raggio (1), s.m.

Plurale, femminile

raiora

règgere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

recta
reta
rezua
rezudha

risa, s.f.

Singolare, femminile

rixa

riso (1), s.m.

Plurale, femminile

risa

ródere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

rosa

rómpere, v.

rocta
ropta
rota
rotta
ructa
rutta

Plurale, neutro, participio pass.

rocta

rotondo, s.m./agg.

Singolare, femminile

rëonda
reonda
reónda
retonda
reùnda
ritonda
rodonda
rotonda
rotunda

rótta (1), s.f.

rota
rotta
ructa

ruota, s.f.

roa
rodha
rota
ruota

sàbata, s.f.

saba
sabada

salire (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

saglita
salita

salita, s.f.

Singolare, femminile

salita

scaldare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

ischaldata
scaldà
scallata

schiarare, v.

ischiarata

schiava (1), s.f.

Singolare, femminile

schiava
sclava

schiuma, s.f.

ischiuma
schima
schiuma
sciuma
scuma

scintilla, s.f.

sentilla

scorza, s.f.

iscorza
scorça
scorca
scorza

scritta, s.f.

escritta
ischrita
iscripta
iscrita
iscritta
isscritta
schritta
scricta
scripta
scrita
scritta
scryta
sscritta

scrìvere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

iscripta
iscrita
iscritta
iskritta
schritta
scrichia
scricpta
scricta
scrigia
scripta
scriptta
scrita
scritta

scrofa (1), s.f.

Singolare, femminile

escrofa
scrofa

segna (2), s.f.

singna

segnare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

segnata
sengnata
sengniata
signà
signata

segno, s.m.

Plurale, maschile

singna
singnia
sinna

Plurale, femminile

sengna
signora
singia
singna

seguire, v.

Singolare, femminile, participio pres.

seguenta

Singolare, femminile, participio pass.

seguita

seguitare, v.

seguitata
sequetatande
sequitata
siguitata

selva, s.f.

Singolare, femminile

selva
silva

seppia, s.f.

pseçça
seçça
seppa
seppia

serva, s.f.

serva
xerva

servire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

servita

sezzaio, agg./s.m.

Singolare, femminile

seçaia
seççaia
sezaia
sezzaia

sezzo, agg./s.m.

seçça

socra (1), s.f.

socra

solaio (1), s.m.

Plurale, maschile

solaia

Plurale, femminile

solaia
solara

somara, s.f.

Singolare, femminile

somaia
somara

sordo, agg./s.m.

sorda

stoppa, s.f.

istoppa
stopa
stoppa
stuppa

stoppia, s.f.

stobia

striglia, s.f.

strellia
striglia

suòcera, s.f.

socera
sociera
sosera
soxera
suciera
suocera

tagliare (1), v.

Singolare, femminile, participio pass.

taglada
taglata
tagliaa
tagliata
taià
taiada
taiata
talgata
talgiata
talgliata
taliata
talliata
talyata
talyatali
tayà

Plurale, neutro, participio pass.

tagliata
taglyata

tavernaia, s.f.

Singolare, femminile

tavernaia

teglia, s.f.

teghia
teya

terra, s.f.

cterra
tera
terr'
terra
tterra

Plurale, femminile

terra

tèssere , v.

Singolare, femminile, participio pass.

tessuta
texudha

tosse, s.f.

Singolare, femminile

tosa
tossa
tussa

trarre, v.

Singolare, femminile, participio pass.

trachia
tracta
trata
tratta
trattane

tratta, s.f.

Singolare, femminile

tracta
trata
tratta

treccia, s.f.

treccia

udire, v.

Singolare, femminile, participio pass.

audita
auduta
odida
oldua
udita
uguia

ùngere, v.

onta
unta

uovo, s.m.

Plurale, maschile

huova
ova
uova

Plurale, femminile

huova
ova
uova
uva
vuova

uscio, s.m.

Plurale, maschile

uscia
usscia

Plurale, femminile

uscia

usura, s.f.

Singolare, femminile

osura
uçura
uxura
uzura

vacca, s.f.

bacca
vaca
vacca
vaccha
vacha
vachia
vaka

vecchia, s.f.

vecchia
veja

vecchio (1), agg./s.m.

vecchia
vecha
vechia
vechlia
vegia
vekia
vekkia
veya

veglia, s.f.

velia

vendemmia, s.f.

vendegna
vendemia
vendemmia
vendengna
vendenmia
vendiema

vèndere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

vendua
venduda
venduta
vendutha
vinduta

venire, v.

vegnua
vegnùa
vegnuda
vegnuta
venudha
venuta
vignuda
vinnuta
vinuta

vigna, s.f.

Singolare, femminile

vigna
vignia
vingna
vingnia
vinia

vìncere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

vénta
venta
venzua
vichia
vicqua
vinchuta
vinta
vinzuta
vynta

vìvere, v.

vissa

vivo, agg./s.m.

Singolare, femminile

viva

vòlgere, v.

Singolare, femminile, participio pass.

vòlta
volta

volta (1), s.f.

Singolare, maschile

vouta

Singolare, femminile

vollta
volt'
volta
vota

volta (2), s.f.

volta
vota

voltare, v.

Singolare, femminile, participio pass.

voltà
voltata

voltata, s.f.

Singolare, femminile

voltata

zobia, s.f.

çobia
cobia
zobia
zoja