Localizzazione tratto fonologico:
RT [gruppi consonantici interni: r + cons.]
Macro aree
sett.
tosc.
centro-merid.
Aree generiche
lig.
piem.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
trent.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.
Aree specifiche
savon.
gen.
chier.
pav.
mil.
lomb. or.
bergam.
mant.
parm.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
venez./dalmat. (*)
padov.
ver.
trent.
fior.
mug.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
montier.
sen.
aret.
cort.
castell.
eugub.
perug.
assis.
tod.
orviet.
spolet.
march.
ancon.
recan.
aquil.
viterb.
rom.>tosc.
sab.
napol.
mess.
catan.
sirac.
palerm.
savon.: porto
gen.: portá, portâ, porta, portà, porta, portaa, portage, portagi, portam, portamo, portan, portando, portao, portar, portarlo, portava, porte, portemo, porteram, porti, porto
chier.: porter, porterea
pav.: cortel, mortar, portà, porta, porta-ghe, portae, portai, portan, portao, portar, portar-ghe, portar-la, portar-lo, portar-sse, portar-te, portassan, portasse, portava, portavan, portê, porte, portê-vu, porteran, porterave, porti, portó, porto, portò, portomo, portòn, scorçe
mil.: cortel, cortello, port, porta, portá, portadha, portadhe, portae, portan, portand, portando, portano, portao, portar, portará, portaram, portaramo, portarav, portareve, portariss, portasse, portassi, portava, porte, porté, porte, porti, portò, porto, portó, porto, scorza
lomb. or.: porté
bergam.: portati
mant.: porta
parm.:
ferr.: portade, portamo, portando, portare, portassi, portasti, porte, porto
bologn.: porta, portada, portando, portano, portare, portastile, portato, portava, porte, porti, porto, portònlo, portòno
ravenn.: porta, portare, porto
venez.: cortel, curtel, port-el, porta, portà, porta, portà, porta, portade, portadi, portado, portar, portare, portarlo, portarse, portase, portasse, portava, porte, porterà, porto, portò
venez./dalmat. (*): porta
padov.: cortello, mortari, mortaro, portà, porta, portà, porta, portàli, portare, portarlo, portase, portè, portò, porto, scorça, scorca, scorçe, scorce
ver.: cortello, cortelo, portà, porta, portandoli, portarà, portaro, portè, portème, portesso
trent.: portà, portar, porto
fior.: iscorza, mortaio, porta, porta', porta'gl', portai, portala, portali, portalisi, portalla, portallo, portammo, portamo, portando, portandole, portano, portar, portare, portarla, portarli, portarne, portaro, portaronne, portarono, portarsi, portarti, portase, portasse, portassono, portassoro, portata, portate, portati, portato, portava, portavalo, portavano, porte, porterà, porterae, porteràe, porterai, porteranno, porterebbe, porterete, porterò, porti, portiamo, portiate, portino, porto, portò, portoe, portoglele, portogli, portoglie, portoglile, portoglili, portogline, portoie, portolgli, portolgline, portoli, portolile, portoline, portolle, portollende, portolli, portollile, portollili, portolline, portolne, portone, portossi, portràe, porttò, porttoe, scorza
mug.: porta
sang.: portasse, portata, porti, portiamo, portoa, porttoa
collig.: portare, portarlo, portillo
prat.: mortaio, porta, portalo, portano, portante, portare, portarmi, portarne, portaro, portarono, portassoro, portata, portate, portati, portato, portava, portavano, porte, porterai, porterò, porti, portò, porto, portoa, portoe, portollo, porttò
pist.: porta, portamo, portano, portare, portareci, portarono, portaste, portato, portava, porte, porteremo, porti, portiamo, portino, porto, portò, portoe, portolili, portolli, portrebbe
lucch.: porta, portano, portar, portare, portarlla, portasse, portata, portate, portati, portato, porterà, porteranno, porti, portino, portò, porto, portòe, portoe
pis.: iscorza, mortaio, porta, portala, pòrtali, portando, portandosi, portane, portano, portar, portare, portarla, portarlo, portarne, portasse, portassela, portassemo, portasseno, portassi, portata, portate, portatevi, portati, portato, portava, portavano, porte, porterà, porterai, porteranno, porterano, porterebbe, porterebbeno, porteresti, porterete, porterò, porti, portialle, portiamo, portino, porto, portó, portò, porto, portoe, portóe, portólo, portonela, portóno, portono, portora, portrà, portremo, portrò, portró, scorça
pis. (con sardismi?): porta, portandoli, portano, portar, portare, portari, portarla, portarle, portarli, portasse, portasseno, portassi, portata, portate, portati, portato, portino, portirà
volt.: porta, portano, portare, portarsi, portasse, portate, porti, portino
montier.: portala
sen.: mortaio, porta, portando, portano, portante, portanti, portar, portarà, portarallo, portare, portaréli, portarle, portarlo, portaro, portase, portasse, portassero, portata, portate, portati, portato, portavano, porte, porterà, porti, portianci, portino, portinsi, portò, porto, portoe, portolele, portolili, portolli, portolo, portololo, scorza
aret.: porta, portaline, portalo, portando, portandolise, portarà, portarallo, portare, portasse, portata, portate, portati, portato, portava, porte, porti, portò, porto, portolli, portollo, portone, scorza
cort.: portò
castell.: porta, portarà, portare, portarlosene, portaro, portassaro, porti, portino, portò, portonne
eugub.: cortello, porta, portare
perug.: por', porta, portando, portano, portante, portar, portare, portaro, portarse, portasse, portassero, portata, portate, portato, porte, porteno, portense, porterà, porteronno, portò, porto, portòli, portora, portta
assis.: porta, portare, portato, portava, portavano, porteno, porto, portò, portolo, portu
tod.: porta
orviet.: portava
spolet.: portare, portaru
march.: portata, portati, portu
ancon.: portare, portarlle, portate, porto
recan.: porta
aquil.: portammo, portanno, portao, portaragio, portare, portaro, portarò, portarola, portasse, portata, portate, pòrtate, portati, portava, portavalo, portavano, portavase, porte, porteraila, portete, portone
viterb.: porta, portar, portarane, portare, porti, portino, portinu, portisi
rom.>tosc.: cortello, porta, portao, portaola, portaoli, portaolo, portare, portaro, portate, portato, portava, portavalo, porte, porto, pporta, scorse, scorze
sab.: porta, portano, portanu, portare, portase, porte, scorça, scorce, scorçe, scorci, scorçi
napol.: porta, portando, portandolo, portao, portaodilo, portaonce, portaondela, portaondelle, portaosendela, portaosindelo, portare, portarela, portaremolle, portarendela, portarendelle, portaro, portarolli, portarolo, portarome, portaronce, portaronde, portarondilo, portarosendelle, portarosse, portarosselle, portasse, portasserole, portastevolle, portata, portatande, portate, portatende, portati, portato, portatonde, portava, portavano, portavanolle, portavanolo, portavanondelle, portavasendelo, portaydela, porte, portemolle, porteno, portenove, porterray, porterrite, porto, pportare, pportarendilo, puorte, puorti, puorto, puortu
mess.: porta, portandu, portannu, portari, portassi, portati, portau, portava, porti, portu, pourtauli, purtandu, purtandula, purtandusi, purtari, purtarindi, purtarla, purtarli, purtarlu, purtarssi, purtaru, purtaruli, purtarulu, purtassi, purtassiru, purtassirundilu, purtata, purtati, purtatu, purtau, purtaudi, purtaula, purtaulu, purtausi, purtava, purtavannu, purtavanu, purtimu
catan.: porta, purtari
sirac.: porta, portanu, portaru, portarula, portassi, portassiru, portata, portau, portava, portavanu, portavanuli, porti, portu, purtari, purtau, purtava
palerm.: portari, porti, portilu, portinu, purtari, purtarila, purtassiru, purtatu