Localizzazione tratto fonologico:
E interna (= AE, OE, E lunga, E breve) [vocali protoniche]
Macro aree
sett.
tosc.
centro-merid.
Aree generiche
lig.
lomb.
emil.
romagn.
ven.
tosc.
umbr.
march.
abruzz.
laz.
camp.
sic.
Aree specifiche
gen.
pav.
mil.
mant.
ferr.
bologn.
ravenn.
venez.
padov.
ver.
fior.
sang.
collig.
prat.
pist.
lucch.
pis.
pis. (con sardismi?)
volt.
sen.
aret.
castell.
eugub.
perug.
assis.
orviet.
ancon.
aquil.
viterb.
rom.>tosc.
sab.
napol.
mess.
catan.
palerm.
gen.: avegnisse, averà
pav.: abeverò
mil.: avenire, avenudha, avenudho
mant.: centenar, centenara
ferr.: abeverado, abeverare
bologn.: advenrà, avegnese, avignisse, centonara
ravenn.: centenaro
venez.: avegnir, avegnirà, avegnire, avegnise, avegnisse, avegniva, avegnudo, avenise, avignise, avignisse, avinise, avinisse, çentener, centener, centenera, centenero, taverner
padov.: advegniva, avegnire, avegnua, centenaro, tavernaro
ver.: avegneso, avegnesso, avegnisso, centenaro
fior.: accendendolo, accendesse, accendesselo, accendeva, accendrebbe, acendea, acendeva, adveniano, advenire, advenisse, advenuti, advenuto, avenìa, avenire, avenisse, avenute, avenuti, avenuto, averrà, averrae, averranno, averrebbe, avvenisse, centinaia, centinaio, cientinaia, cientinaio, macellare, operai, operaio, operari, tavernai, tavernaio, tavernari, vendemiare, vendemmiare
sang.: avenisse
collig.: advenisse, avenisse
prat.: accendesse, avenisse, avvegnente, centinaia, centinaio, cienttinaia, operai, operaio, operari, tavernaio
pist.: avenire, avenisse, avenutto, averrà, averrae, centanaia, centenaio, centinaia, centinaio, operaio, operari, tavernaio
lucch.: advenire, advenisse, avenire, avenisse, avenuta, centenaio, centinaio, centonaio, ciemtinaio, operai
pis.: accendean, accenderà, accenderebbe, acendeste, advenire, advenisse, advenuto, adverrà, avenire, avenisse, avenute, avenuto, averà, averano, averrà, averrae, averranoti, avvenuto, centenaia, centenaio, centinaia, centinaio, centonaia, centonaio, cientonaio, macellarlo, macellato, operai, operaio, operari, tavernaio
pis. (con sardismi?): abbivirare, abeverar, abeverare, advenesse, advenire, advenisse, avenesse, avenisse, avennese, avennesse, avennisse, centenajo, operajo, operari, tavernajo, tavernari, tavernaro, tavirnajo
volt.: avenire, avenirne, avenisse, operaio, operari
sen.: abevarare, abeverare, advenire, advenisse, adverrà, avenire, avenise, avenisse, avenissero, avenute, avenuto, averrà, avvenire, avvenisse, avvenissero, avverrà, centenaia, centenaio, centenajo, centinaia, centinaio, centonaia, centonaio, centonajo, cientenaia, cientenaio, cientinaia, cientinaio, cientonaio, cintenaio, gentinaio, macellaio, macellato, oparai, oparaio, oparari, operaio, operari, tavernaia
aret.: avenire, avenisse, centinaio
castell.: centonaio, operari, tavernaio
eugub.:
perug.: centonaia, centonaio, cientonaia, macellare, macellerà, operagle, tavernaia, tavernaie, tavernaio, tavernare, vendegnante, vendegnasse, vendengnante
assis.: vendengnare
orviet.: avinesse, avinisse, tavernaio, tavernari
ancon.: centinaro, centonaro
aquil.: adbeveraro, centonara, macellari, operali, operaro, tabernari, vennegnare
viterb.: macellaio, macellare, macellari, macellaro
rom.>tosc.: abenire
sab.: abendisse, abenente, abenesse, abenire, advenentece, advenentigli, advenire
napol.: abenesse, abenire, advenote, advenuti, advenuto, aveneray, avenerrà, avenire, tabernari
mess.: aveniri, avenutu, aviniri, aviniria, avinissi, avinniri, avinutu
catan.: advenissi, advinissi, aviniri, avinissi
palerm.: avinnissi, tabirnari