Lemma: volta (1)

sett.

lig.

gen.

• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [2 occ.]

piem.

chier.

• Stat. chier., 1321 [3 occ.]
• Stat. chier., 1321 [1 occ.]

lomb.

pav.

• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [12 occ.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [6 occ.]

mant.

• Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.) [1 occ.]

emil.

parm.

• Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.) [1 occ.]
• Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.) [1 occ.]

ferr.

• a Codice dei beccai, 1385 (ferr.) [7 occ.]
• Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.) [2 occ.]
• a Codice dei beccai, 1385 (ferr.) [1 occ.]
• Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.) [2 occ.]

bologn.

• Lett. bologn., XIV pm. [2 occ.]
• Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.) [2 occ.]

romagn.

ravenn.

• a Doc. ravenn., 1361 [1 occ.]
• a Doc. ravenn., 1362 [1 occ.]
• a Doc. ravenn., 1357 [1 occ.]

ven.

venez.

• Doc. venez., 1305 [1 occ.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [2 occ.]
• Stat. venez., 1344 [3 occ.]
• Stat. venez., 1366 [1 occ.]
• Stat. venez., c. 1330 [3 occ.]
• Doc. venez., 1299 (2) [1 occ.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [1 occ.]
• Stat. venez., 1366 [1 occ.]
• Stat. venez., c. 1330 [1 occ.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [1 occ.]

padov.

• Doc. padov., 1378 [1 occ.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [3 occ.]
• Doc. padov., c. 1377 (2) [2 occ.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [4 occ.]

ver.

• Doc. ver., 1361 [1 occ.]
• Doc. ver., 1373 (2) [1 occ.]
• Doc. ver., 1374 (3) [1 occ.]
• Doc. ver., 1380 (2) [1 occ.]
• Doc. ver., 1385 (2) [1 occ.]
• Doc. ver., 1387 (3) [1 occ.]
• Doc. ver., c. 1375 [1 occ.]
• Stat. ver., 1366 (2) [4 occ.]
• Stat. ver., 1369 [1 occ.]
• Stat. ver., 1380 [2 occ.]
• Doc. ver., 1377 [1 occ.]
• Doc. ver., 1378 (4) [1 occ.]
• Doc. ver., 1381 (2) [1 occ.]
• Doc. ver., 1383 [2 occ.]
• Doc. ver., c. 1376 [1 occ.]

trent.

trent.

• Stat. trent., c. 1340 [2 occ.]
• Stat. trent., c. 1340 [1 occ.]

tosc.

tosc.

fior.

• Albertano volg., 1275 (fior.) [5 occ.]
• Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.) [2 occ.]
• Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.) [1 occ.]
• Conv. papa Clemente, 1308 (?) (fior.) [1 occ.]
• Cronica fior., XIII ex. [1 occ.]
• Distr. Troia, XIII ex. (fior.) [3 occ.]
• Doc. fior., 1274-1310 [1 occ.]
• Doc. fior., 1277-96 [4 occ.]
• Doc. fior., 1281-87 [3 occ.]
• Doc. fior., 1296-1305 [1 occ.]
• Doc. fior., 1299-1300 [1 occ.]
• Doc. fior., 1306-25 [1 occ.]
• Doc. fior., 1358-59 [1 occ.]
• Doc. fior., 1360 (8) [1 occ.]
• Doc. fior., 1364-65 [1 occ.]
• Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.) [8 occ.]
• Fatti dei Romani, 1313 (fior.) [1 occ.]
• Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.) [10 occ.]
• IV Catilinaria volg., 1313 (fior.) [2 occ.]
• Lett. fior., 1291 (2) [1 occ.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [159 occ.]
• Pratica del vino, 1342/48 (fior.) [2 occ.]
• Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.) [3 occ.]
• Stat. fior., 1280-98 [1 occ.]
• Stat. fior., 1310/13 [30 occ.]
• Stat. fior., 1334 [98 occ.]
• Stat. fior., 1335 [14 occ.]
• Stat. fior., 1355 (4) [2 occ.]
• Stat. fior., 1355 (Lancia, Stat. podestà) [1 occ.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [72 occ.]
• Stat. fior., 1357 [39 occ.]
• Stat. fior., a. 1284 [9 occ.]
• Stat. fior., a. 1364 [33 occ.]
• Stat. fior., c. 1324 [22 occ.]
• Stat. fior., Riforme 1335-36 [7 occ.]
• Stat. fior., Riforme 1341-53 [3 occ.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [17 occ.]
• Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.) [12 occ.]
• a Doc. fior., 1359-63 [8 occ.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [17 occ.]
• Bono Giamboni, Trattato, a. 1292 (fior.) [2 occ.]
• Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.) [12 occ.]
• Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.) [1 occ.]
• Conv. papa Clemente, 1308 (?) (fior.) [1 occ.]
• Cronica fior., XIII ex. [3 occ.]
• Distr. Troia, XIII ex. (fior.) [5 occ.]
• Doc. fior., 1255-90 [1 occ.]
• Doc. fior., 1262-75 [5 occ.]
• Doc. fior., 1274-1310 [14 occ.]
• Doc. fior., 1277-96 [20 occ.]
• Doc. fior., 1281-87 [3 occ.]
• Doc. fior., 1291-1300 [6 occ.]
• Doc. fior., 1291-98 [1 occ.]
• Doc. fior., 1295-1332 [4 occ.]
• Doc. fior., 1299-1300 [10 occ.]
• Doc. fior., 1306-25 [7 occ.]
• Doc. fior., 1360 (8) [2 occ.]
• Doc. fior., 1364-65 [5 occ.]
• Doc. fior., XIII ex. [1 occ.]
• Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.) [17 occ.]
• Fatti dei Romani, 1313 (fior.) [1 occ.]
• Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.) [45 occ.]
• Fr. di Giov., Ricord., 1342-48 (fior.) [1 occ.]
• IV Catilinaria volg., 1313 (fior.) [4 occ.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [22 occ.]
• Pratica del vino, 1342/48 (fior.) [3 occ.]
• Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.) [10 occ.]
• Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.) [7 occ.]
• Stat. fior., 1280-98 [4 occ.]
• Stat. fior., 1294 [7 occ.]
• Stat. fior., 1297 [8 occ.]
• Stat. fior., 1310/13 [26 occ.]
• Stat. fior., 1334 [35 occ.]
• Stat. fior., 1335 [11 occ.]
• Stat. fior., 1355 (Lancia, Stat. podestà) [3 occ.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [45 occ.]
• Stat. fior., 1357 [50 occ.]
• Stat. fior., a. 1284 [10 occ.]
• Stat. fior., a. 1364 [21 occ.]
• Stat. fior., c. 1324 [38 occ.]
• Stat. fior., Riforme 1335-36 [2 occ.]
• Stat. fior., Riforme 1341-53 [2 occ.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [14 occ.]
• Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.) [8 occ.]
• Doc. fior., 1274-1310 [4 occ.]

sang.

• Doc. sang., 1269 [1 occ.]
• Stat. sang., 1334 [27 occ.]
• Doc. sang., 1269 [2 occ.]
• Doc. sang., 1317 [1 occ.]
• Stat. sang., 1334 [4 occ.]

collig.

• Stat. collig., 1345 [13 occ.]

prat.

• Doc. prat., 1293-1306 [3 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [25 occ.]
• Stat. prat., 1295 [5 occ.]
• Doc. prat., 1293-1306 [8 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [10 occ.]
• Doc. prat., 1305 [4 occ.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [51 occ.]
• Stat. prat., 1295 [3 occ.]

pist.

• Doc. pist., 1297-1303 [1 occ.]
• Doc. pist., 1354 [3 occ.]
• Lett. pist., 1320-22 [3 occ.]
• Lett. pist., 1331 [1 occ.]
• Stat. pist., 1313 [5 occ.]
• Doc. pist., 1240-50 [2 occ.]
• Doc. pist., 1294-1308 [1 occ.]
• Doc. pist., 1296-97 [1 occ.]
• Doc. pist., 1297-1303 [2 occ.]
• Doc. pist., 1300-1 [1 occ.]
• Doc. pist., 1302-3 [1 occ.]
• Doc. pist., 1337-42 [2 occ.]
• Lett. pist., 1320-22 [7 occ.]
• Lett. pist., 1331 [1 occ.]
• Stat. pist., 1313 [2 occ.]

lucch.

• a Stat. lucch., 1376 [120 occ.]
• Doc. lucch., 1332-36 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1295 (2) [1 occ.]
• Lett. lucch., 1297 (2) [4 occ.]
• Lett. lucch., 1300 (2) [3 occ.]
• Lett. lucch., 1301 (3) [4 occ.]
• a Stat. lucch., 1376 [36 occ.]
• Doc. lucch., 1332-36 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1295 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1295 (2) [1 occ.]
• Lett. lucch., 1296 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1297 (2) [2 occ.]
• Lett. lucch., 1298 (2) [2 occ.]
• Lett. lucch., 1300 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1301 [4 occ.]
• Lett. lucch., 1301 (2) [3 occ.]
• Lett. lucch., 1301 (3) [4 occ.]
• Lett. lucch., 1303 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1297 [1 occ.]

pis.

• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [5 occ.]
• a Libro di ragioni, XIV po.q. (pis.) [6 occ.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [2 occ.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [15 occ.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [13 occ.]
• Doc. pis., 1264 (3) [2 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.) [22 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [22 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [23 occ.]
• San Brendano pis., XIII/XIV [8 occ.]
• Stat. pis., 1302 [66 occ.]
• Stat. pis., 1304 [109 occ.]
• Stat. pis., 1318-21 [33 occ.]
• Stat. pis., 1321 [142 occ.]
• Stat. pis., 1322-51 [84 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [91 occ.]
• Stat. pis., 1334 [27 occ.]
• Stat. pis., 1339 [6 occ.]
• Stat. pis., a. 1340 [11 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [9 occ.]
• Tristano Forteguerr., XIII sm. (pis.) [1 occ.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [13 occ.]
• a Libro di ragioni, XIV po.q. (pis.) [9 occ.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [3 occ.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [6 occ.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [15 occ.]
• Doc. pis., 1298 (2) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.) [31 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [35 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [28 occ.]
• San Brendano pis., XIII/XIV [7 occ.]
• Stat. pis., 1302 (2) [1 occ.]
• Stat. pis., 1304 [13 occ.]
• Stat. pis., 1318-21 [6 occ.]
• Stat. pis., 1321 [18 occ.]
• Stat. pis., 1322-51 [23 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [37 occ.]
• Stat. pis., 1334 [2 occ.]
• Stat. pis., 1339 [1 occ.]
• Stat. pis., a. 1340 [5 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [56 occ.]

pis. (con sardismi?)

• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
• Stat. pis., a. 1327 [371 occ.]
• Stat. pis., a. 1327 [30 occ.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]

volt.

• Doc. volt., 1322 [4 occ.]
• Doc. volt., 1326 [1 occ.]
• Lett. volt., 1348-53 [9 occ.]
• Doc. volt., 1322 [3 occ.]
• Doc. volt., 1326 [1 occ.]
• Doc. volt., 1329 [1 occ.]
• Lett. volt., 1348-53 [14 occ.]

montier.

• Doc. montier., 1219 [2 occ.]
• Doc. montier., 1219 [3 occ.]

sen.

• Doc. sen., 1277-82 [3 occ.]
• Doc. sen., 1321 [2 occ.]
• Lett. sen., 1260 [3 occ.]
• Lett. sen., 1311 [1 occ.]
• Lett. sen., XIV pm. (2) [1 occ.]
• Mattasalà, 1233-43 (sen.) [16 occ.]
• Stat. sen., 1280-97 [51 occ.]
• Stat. sen., 1295 [2 occ.]
• Stat. sen., 1298 [77 occ.]
• Stat. sen., 1301-1303 [3 occ.]
• Stat. sen., 1305 [14 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [561 occ.]
• Stat. sen., 1324 [33 occ.]
• Stat. sen., 1352 [16 occ.]
• Stat. sen., 1356 (2) [17 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1298-1309 [38 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1320-26 [6 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1329-35 [7 occ.]
• Stat. sen., c. 1303 [11 occ.]
• Stat. sen., c. 1331 [20 occ.]
• a Quad. Gallerani di Parigi, 1306-1308 (sen.) [7 occ.]
• Doc. sen., 1263 [4 occ.]
• Doc. sen., 1277-82 [1 occ.]
• Doc. sen., 1321 [1 occ.]
• Lett. sen., 1260 [2 occ.]
• Lett. sen., 1262 [2 occ.]
• Lett. sen., 1269 [1 occ.]
• Lett. sen., 1283 [1 occ.]
• Lett. sen., 1305 [1 occ.]
• Lett. sen., 1305 (2) [1 occ.]
• Lett. sen., XIV pm. (2) [2 occ.]
• Stat. sen., 1280-97 [1 occ.]
• Stat. sen., 1295 [2 occ.]
• Stat. sen., 1298 [9 occ.]
• Stat. sen., 1305 [10 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [114 occ.]
• Stat. sen., 1324 [3 occ.]
• Stat. sen., 1352 [1 occ.]
• Stat. sen., 1356 (2) [4 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1298-1309 [9 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1320-26 [1 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1329-35 [1 occ.]
• Stat. sen., c. 1303 [2 occ.]
• Stat. sen., c. 1331 [7 occ.]

aret.

• Doc. aret., 1349-60 [2 occ.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [16 occ.]
• Doc. aret., 1335-38 [2 occ.]
• Doc. aret., 1349-60 [8 occ.]
• Doc. aret., XIV pm. [1 occ.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [40 occ.]

centro-merid.

umbr.

castell.

• Doc. castell., 1361-87 [3 occ.]
• Stat. castell., a. 1366 [10 occ.]
• Doc. castell., 1261-72 [3 occ.]
• Stat. castell., a. 1366 [5 occ.]

perug.

• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [2 occ.]
• Stat. perug., 1342 [93 occ.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [2 occ.]
• Doc. perug., 1326 [5 occ.]
• Stat. perug., 1342 [22 occ.]

assis.

• a Doc. assis., 1354-62 [1 occ.]
• Doc. assis., 1336 [1 occ.]
• Stat. assis., 1329 [13 occ.]
• Stat. assis., Aggiunta 1361 [2 occ.]
• Stat. assis., 1329 [6 occ.]
• Stat. assis., Aggiunta 1361 [2 occ.]

tod.

• Stat. tod., 1305 (?) [2 occ.]

spolet.

• Doc. spolet., 1360 [1 occ.]
• Doc. spolet., 1360 [1 occ.]

march.

ancon.

• Doc. ancon., 1372 [1 occ.]
• Doc. ancon., 1345 [2 occ.]

abruzz.

aquil.

• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [9 occ.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [21 occ.]

laz.

viterb.

• a Stat. viterb., 1355 [3 occ.]
• a Stat. viterb., 1384 [5 occ.]
• Ranieri volg., XIII pm. (viterb.) [1 occ.]
• a Stat. viterb., 1355 [1 occ.]

rom.>tosc.

• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [1 occ.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [4 occ.]
• Miracole de Roma, XIII m. (rom.>tosc.) [1 occ.]
• St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.>tosc.) [4 occ.]
• St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.>tosc.) [6 occ.]

sab.

• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [26 occ.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [26 occ.]

camp.

napol.

• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [22 occ.]
• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [4 occ.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [35 occ.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [3 occ.]

sic.

mess.

• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [12 occ.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [34 occ.]

catan.

• Stat. catan., c. 1344 [1 occ.]

palerm.

• Doc. palerm., 1380 [1 occ.]
• Stat. palerm., 1343 [5 occ.]
• Stat. palerm., 1343 [18 occ.]