Lemma: chiùdere

sett.

lig.
gen.
josa [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
jose [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [1 occ.]
jossa [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
juso [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [1 occ.]
pjosa [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
pjose [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [1 occ.]
pjosi [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [1 occ.]
pjoso [chiùdere, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
• Anonimo Genovese (ed. Contini), a. 1311 [1 occ.]
lomb.
pav.
chiossa [chiùdere, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
chiossi [chiùdere, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
chiosso [chiùdere, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
romagn.
ravenn.
chluxi [chiùdere, v.]
• a Doc. ravenn., 1354 [1 occ.]
chluxo [chiùdere, v.]
• a Doc. ravenn., 1354 [2 occ.]
cluxi [chiùdere, v.]
• a Doc. ravenn., p. 1358 [2 occ.]
ven.
venez.
cludeno [chiùdere, v.]
• Stat. venez., 1366 [1 occ.]
ver.
chiuso [chiùdere, v.]
• Doc. ver., 1379 (3) [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
chiuda [chiùdere, v.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [1 occ.]
chiudano [chiùdere, v.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
chiude [chiùdere, v.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [1 occ.]
chiudere [chiùdere, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [2 occ.]
chiudesse [chiùdere, v.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [1 occ.]
chiudi [chiùdere, v.]
• Pratica del vino, 1342/48 (fior.) [1 occ.]
chiudi [chiùdere, v.]
• Pratica del vino, 1342/48 (fior.) [1 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Distr. Troia, XIII ex. (fior.) [1 occ.]
• Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.) [1 occ.]
• Stat. fior., 1335 [1 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [2 occ.]
• Distr. Troia, XIII ex. (fior.) [1 occ.]
• Doc. fior., 1277-96 [4 occ.]
• Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.) [1 occ.]
• IV Catilinaria volg., 1313 (fior.) [1 occ.]
• Stat. fior., 1280-98 [1 occ.]
• Stat. fior., 1310/13 [1 occ.]
• Stat. fior., 1357 [1 occ.]
• Stat. fior., c. 1324 [1 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Cronica fior., XIII ex. [1 occ.]
chiusi [chiùdere, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [2 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• Doc. fior., 1277-96 [11 occ.]
• Doc. fior., 1279 [1 occ.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [1 occ.]
kiude [chiùdere, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
kiuso [chiùdere, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
• Doc. fior., 1279 [1 occ.]
sang.
chiuso [chiùdere, v.]
• Doc. sang., 1236 (3) [1 occ.]
collig.
chiudere [chiùdere, v.]
• Stat. collig., 1345 [1 occ.]
prat.
chiude [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
chiudere [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [3 occ.]
chiusi [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
pist.
chiudere [chiùdere, v.]
• Doc. pist., 1302-3 [1 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Lett. pist., 1320-22 [1 occ.]
lucch.
chiusa [chiùdere, v.]
• Lett. lucch., 1295 [1 occ.]
• Lett. lucch., 1297 (2) [1 occ.]
• Lett. lucch., 1298 (2) [1 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Lett. lucch., 1300 (5) [1 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• a Stat. lucch., 1376 [2 occ.]
pis.
chiuda [chiùdere, v.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
• Stat. pis., 1304 [1 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [2 occ.]
chiudano [chiùdere, v.]
• Stat. pis., 1321 [1 occ.]
• Stat. pis., 1322-51 [1 occ.]
chiude [chiùdere, v.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [1 occ.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
chiudeno [chiùdere, v.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [3 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
chiuder [chiùdere, v.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
chiuderà [chiùdere, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
chiudere [chiùdere, v.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [1 occ.]
• Stat. pis., 1321 [3 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [2 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [2 occ.]
chiudono [chiùdere, v.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [4 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. pis., 1321 [7 occ.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [2 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
• Microzibaldone pis., XIII/XIV [1 occ.]
chiusi [chiùdere, v.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
• Stat. pis., 1322-51 [1 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [3 occ.]
• Stat. pis., 1334 [1 occ.]
pis. (con sardismi?)
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
chuse [chiùdere, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
sen.
chiúdare [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1280-97 [1 occ.]
chiuderà [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]
chiudere [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [15 occ.]
chiudesse [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Lett. sen., 1305 (2) [2 occ.]
• Stat. sen., 1305 [1 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1298 [1 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [6 occ.]
• Stat. sen., 1356 (2) [1 occ.]
chiusi [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]
• Stat. sen., 1324 [1 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• Stat. sen., 1298 [7 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [4 occ.]
aret.
chiùdare [chiùdere, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]
chiudi [chiùdere, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]
cludimo [chiùdere, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]

centro-merid.

umbr.
castell.
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. castell., XIV pm. [1 occ.]
eugub.
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. eugub., Aggiunte 1368-a. 1378 (2) [1 occ.]
perug.
chiudano [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
chiuderà [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
chiudere [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [13 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [2 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [4 occ.]
chiuse [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [3 occ.]
chiuso [chiùdere, v.]
• Stat. perug., 1342 [4 occ.]
orviet.
chiudare [chiùdere, v.]
• Doc. orviet., 1339-68 [3 occ.]
laz.
rom.>tosc.
clusa [chiùdere, v.]
• Miracole de Roma, XIII m. (rom.>tosc.) [1 occ.]
sab.
chiudela [chiùdere, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
chiudi [chiùdere, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
chiusa [chiùdere, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
camp.
napol.
chyusero [chiùdere, v.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
chyuso [chiùdere, v.]
• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
chyusy [chiùdere, v.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
sic.
mess.
chudi [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
chusi [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
chusi [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
chusisi [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
cludirili [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
clusa [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
clusi [chiùdere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]