Lemma: cucire

sett.

lomb.
pav.
cusir [cucire, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
ven.
padov.
cosìo [cucire, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
cusige [cucire, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
ver.
coxiro [cucire, v.]
• Doc. ver., 1339-42 [1 occ.]
trent.
trent.
cosirlo [cucire, v.]
• Stat. trent., c. 1340 [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
cucire [cucire, v.]
• Stat. fior., 1357 [1 occ.]
cucite [cucire, v.]
• Stat. fior., 1357 [1 occ.]
cuscire [cucire, v.]
• a Doc. fior., 1359-63 [18 occ.]
• Doc. fior., 1306-25 [5 occ.]
cuscita [cucire, v.]
• Stat. fior., 1334 [3 occ.]
cusciti [cucire, v.]
• Stat. fior., c. 1324 [1 occ.]
cuscito [cucire, v.]
• Conv. papa Clemente, 1308 (?) (fior.) [1 occ.]
sang.
chuscire [cucire, v.]
• Stat. sang., 1334 [1 occ.]
cuscire [cucire, v.]
• Stat. sang., 1334 [1 occ.]
prat.
chuscire [cucire, v.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
cuscito [cucire, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
lucch.
cucire [cucire, v.]
• a Stat. lucch., 1376 [1 occ.]
cucito [cucire, v.]
• a Stat. lucch., 1376 [1 occ.]
pis.
cocerò [cucire, v.]
• Stat. pis., 1321 [1 occ.]
cocita [cucire, v.]
• Stat. pis., 1321 [1 occ.]
cucire [cucire, v.]
• Stat. pis., 1321 [2 occ.]
cucite [cucire, v.]
• Stat. pis., 1321 [1 occ.]
cucito [cucire, v.]
• Stat. pis., 1321 [4 occ.]
cuscire [cucire, v.]
• Stat. pis., 1334 [1 occ.]
cuscitteno [cucire, v.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
sen.
chusire [cucire, v.]
• Doc. sen., 1277-82 [1 occ.]
coscire [cucire, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
cuscita [cucire, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
aret.
cuscire [cucire, v.]
• Gloss. lat.-aret., XIV m. [1 occ.]

centro-merid.

umbr.
castell.
cuscite [cucire, v.]
• Stat. castell., XIV pm. [1 occ.]
cuscito [cucire, v.]
• Stat. castell., XIV pm. [1 occ.]
perug.
chuscite [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
coscito [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
cuscire [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
cuscita [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
cuscite [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [2 occ.]
cuscite [cucire, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
laz.
sab.
cosilo [cucire, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
cuscia [cucire, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
cusilo [cucire, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
cusiti [cucire, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]