tosc.
tosc.
fior.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• a Doc. fior., 1359-63 [14 occ.]
• Stat. fior., 1280-98 [8 occ.]
calzolai [calzolaio, s.m.]
• Stat. fior., c. 1324 [1 occ.]
calzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1306-25 [1 occ.]
• Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.) [1 occ.]
• Stat. fior., 1280-98 [2 occ.]
chalççolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1274-1310 [1 occ.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1274-1310 [1 occ.]
chalzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1274-1310 [2 occ.]
• Doc. fior., 1277-96 [15 occ.]
chalzollaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1277-96 [1 occ.]
chalzzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. fior., 1277-96 [1 occ.]
sang.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. sang., 1236 (3) [1 occ.]
• Doc. sang., 1237 [1 occ.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
• Stat. sang., 1334 [1 occ.]
prat.
calcolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1247 [2 occ.]
• Doc. prat., 1285-86 [5 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [19 occ.]
calsiolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
chalçiolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1296-1305 [1 occ.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1275 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [7 occ.]
chalsiolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. prat., 1296-1305 [3 occ.]
pist.
chalçoraio [calzolaio, s.m.]
• Doc. pist., 1300-1 [2 occ.]
chalzoraio [calzolaio, s.m.]
• Doc. pist., 1337-42 [1 occ.]
lucch.
calsolari [calzolaio, s.m.]
• a Stat. lucch., 1376 [2 occ.]
pis.
calsulaio [calzolaio, s.m.]
• Stat. pis., 1330 (2) [5 occ.]
• Stat. pis., 1334 [22 occ.]
calsulari [calzolaio, s.m.]
• Stat. pis., 1334 [10 occ.]
pis. (con sardismi?)
calsolaji [calzolaio, s.m.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
calsolari [calzolaio, s.m.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
sen.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. sen., 1231-32 [1 occ.]
• Doc. sen., 1235 [4 occ.]
• Doc. sen., 1294 (3) [1 occ.]
calzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [2 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]
• Stat. sen., Addizioni 1298-1309 [1 occ.]
chalçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. sen., 1235 [9 occ.]
• Doc. sen., XIII m. [2 occ.]
chalzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [17 occ.]
chalzolari [calzolaio, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [1 occ.]
aret.
calçolao [calzolaio, s.m.]
• Gloss. lat.-aret., XIV m. [1 occ.]
centro-merid.
umbr.
castell.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. castell., 1361-87 [2 occ.]
eugub.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Gloss. lat.-eugub., XIV sm. [1 occ.]
calçolari [calzolaio, s.m.]
• Gloss. lat.-eugub., XIV sm. [1 occ.]
perug.
calçolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. perug., 1322-38 [3 occ.]
calçolare [calzolaio, s.m.]
• Stat. perug., 1342 [13 occ.]
orviet.
calzolaio [calzolaio, s.m.]
• Doc. orviet., 1339-68 [2 occ.]
chalçolari [calzolaio, s.m.]
• Doc. orviet., 1339-68 [2 occ.]
abruzz.
aquil.
causulari [calzolaio, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]