Lemma: infiammare

sett.

lig.
gen.
infiamao [infiammare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
lomb.
pav.
infiama [infiammare, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
infiaman [infiammare, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
mil.
inflama [infiammare, v.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [1 occ.]
mant.
inflamà [infiammare, v.]
• Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.) [2 occ.]
emil.
bologn.
infiamado [infiammare, v.]
• Vita di S. Petronio, 1287-1330 (bologn.) [1 occ.]
infiamare [infiammare, v.]
• Lett. bologn., XIV pm. [1 occ.]
ven.
venez.
enflama [infiammare, v.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [2 occ.]
enflama [infiammare, v.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [1 occ.]
enflamma [infiammare, v.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [1 occ.]
padov.
infiama [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [4 occ.]
infiama [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamà [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamà [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamare [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamase [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiame [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamè [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
infiamò [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
inflamma [infiammare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
'nfiammi [infiammare, v.]
• Bono Giamboni, Trattato, a. 1292 (fior.) [1 occ.]
infiamasi [infiammare, v.]
• Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.) [1 occ.]
infiamata [infiammare, v.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [1 occ.]
infiamato [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
infiamerebbe [infiammare, v.]
• Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.) [1 occ.]
infiamma [infiammare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [14 occ.]
infiammano [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [2 occ.]
infiammare [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [3 occ.]
infiammasi [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [5 occ.]
infiammata [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
infiammati [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [4 occ.]
infiammato [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [13 occ.]
infianmato [infiammare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
prat.
infiammare [infiammare, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
pis.
infiama [infiammare, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
infiamare [infiammare, v.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
infiamma [infiammare, v.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [4 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [3 occ.]
infiammando [infiammare, v.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
infiammare [infiammare, v.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [2 occ.]
infiammata [infiammare, v.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
infiammati [infiammare, v.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [2 occ.]
infiammato [infiammare, v.]
• Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.) [1 occ.]
infiammi [infiammare, v.]
• Giordano da Pisa, Prediche, 1309 (pis.) [1 occ.]
infiammò [infiammare, v.]
• Bestiario toscano, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
infiamonolo [infiammare, v.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
infianmato [infiammare, v.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
sen.
infiammata [infiammare, v.]
• Lett. sen., XIII u.v. [1 occ.]
infiammati [infiammare, v.]
• Lett. sen., XIII u.v. [1 occ.]
infiammato [infiammare, v.]
• Lett. sen., XIII u.v. [1 occ.]
aret.
enfiamba [infiammare, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]
enfiambandose [infiammare, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]
enfiambato [infiammare, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [5 occ.]
enfiambese [infiammare, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]

centro-merid.

abruzz.
aquil.
infiammata [infiammare, v.]
• Buccio di Ranallo, S. Caterina, 1330 (aquil.) [1 occ.]
camp.
napol.
infiammao [infiammare, v.]
• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [3 occ.]
inflamata [infiammare, v.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
inflammata [infiammare, v.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
sic.
mess.
inflamata [infiammare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
inflamati [infiammare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
inflamatu [infiammare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [2 occ.]
inflammatu [infiammare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [5 occ.]
inflammau [infiammare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
sirac.
inflamava [infiammare, v.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]
inflammati [infiammare, v.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]