Lemma: sàbato

sett.

lig.
gen.
sabo [sàbato, s.m.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
lomb.
pav.
sabao [sàbato, s.m.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [5 occ.]
mant.
sabao [sàbato, s.m.]
• Lett. mant., 1282-83 (?) [1 occ.]
sabato [sàbato, s.m.]
• Lett. mant., 1282-83 (?) [2 occ.]
emil.
ferr.
sabado [sàbato, s.m.]
• a Codice dei beccai, 1385 (ferr.) [2 occ.]
sabao [sàbato, s.m.]
• Codice dei Servi, XIV sm. (ferr.) [1 occ.]
bologn.
sabbeto [sàbato, s.m.]
• Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.) [1 occ.]
ven.
venez.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. venez., 1299 (6) [1 occ.]
• Stat. venez., 1366 [2 occ.]
ver.
sabado [sàbato, s.m.]
• Stat. ver., 1366 [2 occ.]
sabao [sàbato, s.m.]
• Doc. ver., 1355-89 [1 occ.]
• Stat. ver., 1377 [1 occ.]
sabo [sàbato, s.m.]
• Doc. ver., 1355-89 [5 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
sabato [sàbato, s.m.]
• a Doc. fior., 1359-63 [220 occ.]
• Cronica fior., XIII ex. [1 occ.]
• Doc. fior., 1262-75 [2 occ.]
• Doc. fior., 1277-96 [19 occ.]
• Doc. fior., 1299-1312 [1 occ.]
• Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.) [119 occ.]
• Fr. di Giov., Ricord., 1342-48 (fior.) [1 occ.]
• Lett. fior., 1291 (2) [1 occ.]
• Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.) [1 occ.]
• Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.) [3 occ.]
• Stat. fior., 1294 [1 occ.]
• Stat. fior., 1310/13 [1 occ.]
• Stat. fior., 1357 [4 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. fior., a. 1284 [2 occ.]
ssabato [sàbato, s.m.]
• Doc. fior., 1277-96 [1 occ.]
sang.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. sang., 1289 [3 occ.]
• Doc. sang., a. 1282 [1 occ.]
• Stat. sang., 1334 [1 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. sang., 1334 [5 occ.]
casol.
sabato [sàbato, s.m.]
• Lett. casol., XIII ex. [1 occ.]
prat.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. prat., 1293-1306 [1 occ.]
• Doc. prat., 1296-1305 [2 occ.]
pist.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. pist., 1302-3 [3 occ.]
• Doc. pist., 1337-42 [1 occ.]
sabatto [sàbato, s.m.]
• Lett. pist., 1331 [1 occ.]
lucch.
sabato [sàbato, s.m.]
• Lett. lucch., 1303 [1 occ.]
• Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.) [1 occ.]
pis.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. pis., 1298 (2) [1 occ.]
• Stat. pis., 1302 (2) [1 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Doc. pis., 1264 (3) [1 occ.]
• Lett. pis., 1319 [1 occ.]
• San Brendano pis., XIII/XIV [7 occ.]
• Stat. pis., 1304 [2 occ.]
• Stat. pis., 1334 [2 occ.]
pis. (con sardismi?)
sabacto [sàbato, s.m.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
sabato [sàbato, s.m.]
• Stat. pis., a. 1327 [2 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. pis., a. 1327 [23 occ.]
sen.
sabati [sàbato, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [1 occ.]
sabato [sàbato, s.m.]
• a Quad. Gallerani di Parigi, 1306-1308 (sen.) [13 occ.]
• Doc. sen., 1277-82 [336 occ.]
• Doc. sen., 1329 (?) [1 occ.]
• Lett. sen., 1311 [1 occ.]
• Mattasalà, 1233-43 (sen.) [26 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [4 occ.]
sabatto [sàbato, s.m.]
• Doc. sen., 1277-82 [1 occ.]
sabbati [sàbato, s.m.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Lett. sen., 1311 [1 occ.]
• Stat. sen., 1280-97 [1 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [21 occ.]
• Stat. sen., 1324 [3 occ.]
aret.
sabato [sàbato, s.m.]
• Doc. aret., 1335-38 [1 occ.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [7 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [2 occ.]
cort.
sabbato [sàbato, s.m.]
• Doc. cort., 1315-27 [1 occ.]

centro-merid.

umbr.
castell.
sabato [sàbato, s.m.]
• Stat. castell., XIV pm. [1 occ.]
eugub.
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. eugub., 1368-a. 1378 [1 occ.]
perug.
sabato [sàbato, s.m.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [4 occ.]
• Doc. perug., 1322-38 [15 occ.]
• Stat. perug., 1342 [17 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. perug., 1342 [9 occ.]
assis.
sabbato [sàbato, s.m.]
• a Doc. assis., 1354-62 [1 occ.]
• Stat. assis., 1329 [1 occ.]
tod.
sabbato [sàbato, s.m.]
• Stat. tod., 1305 (?) [1 occ.]
orviet.
sabbatu [sàbato, s.m.]
• Doc. orviet., 1339-68 [1 occ.]
abruzz.
aquil.
sabato [sàbato, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
sabbato [sàbato, s.m.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
camp.
napol.
sabato [sàbato, s.m.]
• Regimen Sanitatis, XIII/XIV (napol.) [1 occ.]
sic.
catan.
sabbatu [sàbato, s.m.]
• Stat. catan., c. 1344 [2 occ.]
sirac.
sabatu [sàbato, s.m.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]
sabbatu [sàbato, s.m.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]