Lemma: cingere

sett.

lomb.
pav.
cenchij [cingere, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
cençissi [cingere, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
mant.
cenzant [cingere, v.]
• Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.) [1 occ.]
emil.
parm.
cinze [cingere, v.]
• Fontana, Rima lombarda, 1343/46 (parm.) [1 occ.]
ven.
venez.
cenzeva [cingere, v.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
cigne [cingere, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
cinga [cingere, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
cinge [cingere, v.]
• Zucchero, Sfera, 1313-14 (fior.) [1 occ.]
cinta [cingere, v.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [1 occ.]
prat.
cignente [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
cingea [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
cingesi [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
cinse [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
cinta [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
cinti [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
cinto [cingere, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
pis.
cinge [cingere, v.]
• Barlaam e Iosafas (S. Genev.), XIV pi.di. (pis.) [1 occ.]
cingere [cingere, v.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
cinta [cingere, v.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
cinti [cingere, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
cinto [cingere, v.]
• a Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.) [1 occ.]
pis. (con sardismi?)
cingere [cingere, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [2 occ.]
aret.
centa [cingere, v.]
• Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.) [1 occ.]

centro-merid.

umbr.
perug.
cengnente [cingere, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
cengnere [cingere, v.]
• Stat. perug., 1342 [2 occ.]
laz.
viterb.
cengiare [cingere, v.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]
cengnansi [cingere, v.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]
cengnare [cingere, v.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]
centu [cingere, v.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]
ciengnarli [cingere, v.]
• Stat. viterb., c. 1345 [1 occ.]
sab.
cengna [cingere, v.]
• Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.) [1 occ.]
camp.
napol.
censese [cingere, v.]
• Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.) [1 occ.]
cenze [cingere, v.]
• Destr. de Troya, XIV (napol.) [1 occ.]
sic.
mess.
cinsi [cingere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
cinta [cingere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [2 occ.]
cinti [cingere, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [2 occ.]
sirac.
chinta [cingere, v.]
• Simone da Lentini, 1358 (sirac.) [1 occ.]