Lemma: giocare

sett.

lig.
gen.
zoga [giocare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
zogan [giocare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
zugao [giocare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
zugar [giocare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [3 occ.]
zuguar [giocare, v.]
• Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311 [1 occ.]
lomb.
pav.
çogha [giocare, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [2 occ.]
çuar [giocare, v.]
• Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342 [1 occ.]
mil.
çugar [giocare, v.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [1 occ.]
çugavano [giocare, v.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [1 occ.]
zoga [giocare, v.]
• Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.) [1 occ.]
ven.
venez.
çoga [giocare, v.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [3 occ.]
• Stat. venez., 1344 [1 occ.]
çugà [giocare, v.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [1 occ.]
çugà [giocare, v.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [2 occ.]
çugar [giocare, v.]
• Doc. venez., 1317 (4) [1 occ.]
• Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.) [3 occ.]
• Paolino Minorita, 1313/15 (venez.) [3 occ.]
çugasse [giocare, v.]
• Stat. venez., 1344 [1 occ.]
padov.
çuoga [giocare, v.]
• Serapiom volg., p. 1390 (padov.) [1 occ.]
ver.
çugarà [giocare, v.]
• Stat. ver., 1380 [2 occ.]
çugarà [giocare, v.]
• Stat. ver., 1380 [1 occ.]
çugaro [giocare, v.]
• Stat. ver., 1380 [1 occ.]
trent.
trent.
çogo [giocare, v.]
• Stat. trent., c. 1340 [1 occ.]
çugar [giocare, v.]
• Stat. trent., c. 1340 [1 occ.]

tosc.

tosc.
fior.
gioca [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
giocanti [giocare, v.]
• Stat. fior., 1356/57 (Lancia, Ordinamenti) [1 occ.]
giocare [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
• Fiore di rett., red. beta, a. 1292 (fior.) [3 occ.]
giucare [giocare, v.]
• Stat. fior., 1334 [6 occ.]
• Stat. fior., 1357 [1 occ.]
• Stat. fior., a. 1364 [2 occ.]
giucasse [giocare, v.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
• Stat. fior., 1357 [2 occ.]
giucavano [giocare, v.]
• Metaura volg., XIV s.-t.d. (fior.) [1 occ.]
giuchando [giocare, v.]
• Zucchero, Santà, 1310 (fior.) [1 occ.]
giuchare [giocare, v.]
• Stat. fior., a. 1364 [1 occ.]
giuchasse [giocare, v.]
• Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.) [1 occ.]
giucherà [giocare, v.]
• Stat. fior., 1334 [2 occ.]
giuocano [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
giuocare [giocare, v.]
• Stat. fior., a. 1364 [1 occ.]
giuocha [giocare, v.]
• Stat. fior., a. 1364 [1 occ.]
giuochi [giocare, v.]
• Stat. fior., 1334 [2 occ.]
• Stat. fior., 1357 [1 occ.]
• Stat. fior., a. 1284 [3 occ.]
giuochino [giocare, v.]
• Stat. fior., 1334 [1 occ.]
giuoki [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
guchasse [giocare, v.]
• Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.) [1 occ.]
ioca [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
iocando [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
iocha [giocare, v.]
• Albertano volg., 1275 (fior.) [1 occ.]
prat.
giocare [giocare, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
giucare [giocare, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
giuoca [giocare, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [2 occ.]
giuocano [giocare, v.]
• Simintendi, a. 1333 (prat.) [1 occ.]
giuochi [giocare, v.]
• Stat. prat., 1295 [1 occ.]
pist.
giochavano [giocare, v.]
• Doc. pist., 1300-1 [1 occ.]
pis.
giocando [giocare, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
giocare [giocare, v.]
• Stat. pis., 1318-21 [2 occ.]
giocasse [giocare, v.]
• Stat. pis., 1318-21 [1 occ.]
giocato [giocare, v.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
giocava [giocare, v.]
• San Brendano pis., XIII/XIV [1 occ.]
giochare [giocare, v.]
• a Lucidario pis., XIII ex. [1 occ.]
giocherò [giocare, v.]
• Stat. pis., 1321 [1 occ.]
giucano [giocare, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
giucha [giocare, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
giuoca [giocare, v.]
• Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.) [1 occ.]
giuocare [giocare, v.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
giuochi [giocare, v.]
• Stat. pis., 1330 (2) [1 occ.]
pis. (con sardismi?)
giocare [giocare, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [10 occ.]
giocasse [giocare, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [3 occ.]
giuocare [giocare, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
giuocasse [giocare, v.]
• Stat. pis., a. 1327 [1 occ.]
sen.
giocarà [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
giocare [giocare, v.]
• Stat. sen., 1280-97 [4 occ.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [13 occ.]
• Stat. sen., 1352 [1 occ.]
• Stat. sen., c. 1331 [1 occ.]
giocasse [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [4 occ.]
giocassero [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
giocavano [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
giochai [giocare, v.]
• Doc. sen., 1329 (?) [1 occ.]
giuoca [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [3 occ.]
giuocarà [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
giuocare [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [1 occ.]
giuochi [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [6 occ.]
giuochino [giocare, v.]
• Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi) [2 occ.]

centro-merid.

umbr.
castell.
giocare [giocare, v.]
• Stat. castell., a. 1366 [3 occ.]
giocato [giocare, v.]
• Stat. castell., a. 1366 [2 occ.]
giocò [giocare, v.]
• Doc. castell., 1361-87 [1 occ.]
perug.
giocante [giocare, v.]
• Stat. perug., 1342 [4 occ.]
giocante [giocare, v.]
• Stat. perug., 1342 [5 occ.]
giocarce [giocare, v.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [2 occ.]
giocare [giocare, v.]
• Stat. perug., 1342 [4 occ.]
giocaro [giocare, v.]
• Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.) [2 occ.]
giuoche [giocare, v.]
• Stat. perug., 1342 [3 occ.]
giuocherà [giocare, v.]
• Stat. perug., 1342 [1 occ.]
assis.
gioca [giocare, v.]
• Stat. assis., 1329 [2 occ.]
giocano [giocare, v.]
• Stat. assis., 1329 [1 occ.]
giocarà [giocare, v.]
• Stat. assis., 1329 [1 occ.]
giocare [giocare, v.]
• Stat. assis., 1329 [1 occ.]
tod.
iocare [giocare, v.]
• Stat. tod., 1305 (?) [1 occ.]
march.
march.
iocare [giocare, v.]
• Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.) [1 occ.]
abruzz.
aquil.
jocambo [giocare, v.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
jocare [giocare, v.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
jocarenci [giocare, v.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
jocaronci [giocare, v.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
jocato [giocare, v.]
• Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.) [1 occ.]
laz.
viterb.
iocare [giocare, v.]
• a Stat. viterb., 1355 [2 occ.]
sic.
mess.
iucandu [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [2 occ.]
iucari [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
iucatu [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
iucavanu [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
jucandu [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]
jucau [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [2 occ.]
jucava [giocare, v.]
• Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.) [1 occ.]